• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EST 14:21
CET 20:21
KST 04:21
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Team Liquid Map Contest #2312[ASL22] Finals Preview: Sweet Victory!12[ASL22] Ro4 Preview: Mirror Mirror6[ASL22] Ro8 Preview: Within Reach5[ASL22] Ro8 Preview: In A Tizzy11
Community News
Weekly Cups (Nov 9-15): Clem and herO take over5Dark completes military service, returns to SC217[BSL23] RO16 Group Stage20Weekly Cups (Nov 2-8): herO back on top?2Weekly Cups (Oct 26 - Nov 1): MaxPax, herO, Solar win0
StarCraft 2
General
SC4ALL: II Indiegogo Campaign Announcement No more SC2 streamers on team liquid? Team Liquid Map Contest #23 StarCraft open world shooter announced at BlizzCon Weekly Cups (Nov 9-15): Clem and herO take over
Tourneys
RSL goes to London! 2026 Offline Finals Nov 21-22 soO & FanTaSy return! SC2 Kevin Scrim 4v4 (Nov 16) Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament Sea Duckling Open (Global, Bronze-Diamond) Dark returns! GSL CK #7 4v4 Team Battle (Nov 19)
Strategy
[H] ZvP Mid-Late Game: Stalkers Collossi HT
Custom Maps
[G] How to playtest arcade maps Starcraft 2 Advance [D] the control group Simple Questions/Answers
External Content
Mutation # 552 Secret Storm The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 551 Robotic Revival Mutation # 550 Graveyard Shift
Brood War
General
List of top players active on ShieldBattery SC4ALL: II Indiegogo Campaign Announcement Light introduces ShieldBattery on his YouTube Practice Partners (Official) BW General Discussion
Tourneys
2v2v2v2 Tournament Stage 2: Players KCM Race Survival 2026 Season 4 SC1 Kevin Scrim hosted by SOOP (Nov 18-19) [Megathread] Daily Proleagues
Strategy
Pluto's TvP 5Marine 2Medic Push Simple Questions, Simple Answers Infested Terran strategies in 2026 Nuke strategy worked in K-League 2026-11-09
Other Games
General Games
Nintendo Switch Thread The PlayStation 5 Stormgate/Frost Giant Megathread Warcraft III: The Frozen Throne Free Space RTS Game, optimised f. Phone/Tablet etc
Dota 2
League of Legends
[TL LoL EUW IHs] Teemo shall perish
Heroes of the Storm
Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug
TL Mafia
TL Mafia Community Thread
Community
General
Artificial Intelligence Thread US Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread The Big Programming Thread Trading/Investing Thread
Fan Clubs
Fan Club Resource Thread Reynor Fan Club The Flash Fan Club
Media & Entertainment
Movie Discussion! Anime Discussion Thread [Manga] One Piece
Sports
Football (Soccer) Thread TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List Recent Gifted Posts
Blogs
The time I organised my…
AssyrianKing
Why I built Repalyzer (1.1.…
BlueStar
Innovate or Game Over?
TrAiDoS
ShieldBattery on Mac
Kraekkling
Can Bots Beat Pros?? Starcr…
namkraft
James Bond movies ranking - pa…
Topin
StarCraft improvement
iopq
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 19670 users

Italian's Liquipedia

Forum Index > StarCraft 2 Strategy
Post a Reply
1 2 Next All
Foyercraft
Profile Joined June 2011
Italy8 Posts
Last Edited: 2011-11-18 12:45:00
November 16 2011 10:05 GMT
#1
Hi TL, we are a group of 3 italians guys, that play SC2 since beta.
This summer we started a new Youtube Italian Channel, where we are, actually, casting SC2 matches and some Italian Tournaments and/or Events.

Recently we saw on Liquipedia that there wasn't an italian page for each race strategy, so we say: "Hey! Why don`t we start working on it? We can do it!!".

For now we only did/translated a few guides, but more are incoming.
I post here our work so you can see it and feedback (if you are italian et simila).
http://wiki.teamliquid.net/starcraft2/Strategia_Protoss
http://wiki.teamliquid.net/starcraft2/Strategia_Zerg

ps: I hope this is the right place to post this
pps: I edit this post to let you know future guides
ppps: sorry for bad English
pppps: if you want see more stuff we have created find us on Youtube.

Edit!: we are reciving some help for traslation, more guides coming soon.

Traslated for italian SC2 player:
Ciao TL, siamo un gruppo di 3 amici italiani, che giocano a Starcraft 2 fin dalla beta.
Questa estate abbiamo iniziato un nuovo canale di Youtube, dove castiamo replay di SC2 e anche alcuni tornei italiani e/o altri eventi.

Recentemente abbiamo visto che su Liquipedia non c`era una pagina delle strategie per ogni razza in italiano, cosi` ci siamo detti:" LO FACCIAMO NOI!"

Per ora non abbiamo tradotto granche`, se non qualche guida, ma molte sono gia` in traduzione.
http://wiki.teamliquid.net/starcraft2/Strategia_Protoss
http://wiki.teamliquid.net/starcraft2/Strategia_Zerg

Foyecraft Team (Desa, Foyerback, Dartilus)
Italian's do it worst!
Ruscour
Profile Blog Joined April 2011
5233 Posts
November 16 2011 10:14 GMT
#2
Best of luck to you, more languages available is always a good thing. Hopefully some Italian-speaking volunteers come help you out!
Foyercraft
Profile Joined June 2011
Italy8 Posts
November 16 2011 10:16 GMT
#3
Hope so, all the help would be awesome.
Italian's do it worst!
Zoler
Profile Blog Joined June 2008
Sweden6339 Posts
November 16 2011 10:19 GMT
#4
I wish more countries in Europe were civilized enough to have perfect english around the age 15 like Sweden.

GJ anyway

User was temp banned for this post.
Lim Yo Hwan forever!
nam nam
Profile Joined June 2010
Sweden4672 Posts
November 16 2011 10:23 GMT
#5
What exactly about that makes us more civilized? I don't get it...

schaf
Profile Joined August 2010
Germany1326 Posts
November 16 2011 10:33 GMT
#6
On November 16 2011 19:19 Zoler wrote:
I wish more countries in Europe were civilized enough to have perfect english around the age 15 like Sweden.

GJ anyway


:D
Axiom wins more than it loses. Most viewers don't. - <3 TB
Assaulter
Profile Joined December 2010
Lithuania324 Posts
November 16 2011 10:35 GMT
#7
On November 16 2011 19:19 Zoler wrote:
I wish more countries in Europe were civilized enough to have perfect english around the age 15 like Sweden.

GJ anyway

Haha, I'm 15 and have really good english. And I'm from Lithuania... all you have to do is chill on the internet and English is easy to learn.
Zoler
Profile Blog Joined June 2008
Sweden6339 Posts
November 16 2011 10:36 GMT
#8
On November 16 2011 19:23 nam nam wrote:
What exactly about that makes us more civilized? I don't get it...



In the way it's going right now in not that many years english will probably be even more the main language all over the world.

Just a matter of time.
Lim Yo Hwan forever!
schaf
Profile Joined August 2010
Germany1326 Posts
November 16 2011 10:40 GMT
#9
until China gets us all!

Nihao Ma, Mr Ching...


PS: this thread already drifts in the wrong direction oO
Axiom wins more than it loses. Most viewers don't. - <3 TB
Fealthas
Profile Joined May 2011
607 Posts
November 16 2011 10:41 GMT
#10
Wow nice!
Though one of the problems is the lack of content on the Liquipedia.
g1rg10
Profile Joined October 2007
Italy186 Posts
Last Edited: 2011-11-16 10:47:26
November 16 2011 10:42 GMT
#11
On November 16 2011 19:19 Zoler wrote:
I wish more countries in Europe were civilized enough to have perfect english around the age 15 like Sweden.

GJ anyway


It's Italy you're talking about, where most of the people can't even speak their own language.
GL guys
Rybaia
Profile Joined May 2011
Italy213 Posts
November 16 2011 10:45 GMT
#12
On November 16 2011 19:42 g1rg10 wrote:
Show nested quote +
On November 16 2011 19:19 Zoler wrote:
I wish more countries in Europe were civilized enough to have perfect english around the age 15 like Sweden.

GJ anyway


It's Italy you're talking about, where most of the people can't even speak their own language.

Unfortunately this is true.
<3 Foyercraft
Foyercraft
Profile Joined June 2011
Italy8 Posts
November 16 2011 10:47 GMT
#13
On November 16 2011 19:40 schaf wrote:
PS: this thread already drifts in the wrong direction oO


That was the starting idea...
Italian's do it worst!
Vendemmia
Profile Joined September 2010
Italy198 Posts
November 16 2011 10:48 GMT
#14
the youtube channel is?
Foyercraft
Profile Joined June 2011
Italy8 Posts
November 16 2011 10:49 GMT
#15
Search Foyercraft on Youtube
Italian's do it worst!
andycz
Profile Joined September 2011
288 Posts
November 16 2011 10:55 GMT
#16
On November 16 2011 19:19 Zoler wrote:
I wish more countries in Europe were civilized enough to have perfect english around the age 15 like Sweden.

GJ anyway

It's okay, I'd rather be an uncivilized barbarian than an average brainwashed, politically correct, multiculturalistic Swede living in a soon-to-crash socialistic police state.
@OP: gj keep it up.
Always looking for practice partners. EU: andy.1535
Emporio
Profile Blog Joined December 2010
United States3069 Posts
November 16 2011 10:59 GMT
#17
On November 16 2011 19:19 Zoler wrote:
I wish more countries in Europe were civilized enough to have perfect english around the age 15 like Sweden.

GJ anyway

US must be the most civilized country in the world. Everyone has percent English by the age of 10. And we don't have weird language quirks like calling straws "slurpy tubes".
How does it feel knowing you wasted another 3 seconds of your life reading this again?
Hetz
Profile Joined September 2010
196 Posts
November 16 2011 11:11 GMT
#18
Doesn't Italy has more urgent problems to work on?


Gantritor
Profile Joined January 2011
Italy112 Posts
November 16 2011 11:15 GMT
#19
On November 16 2011 19:19 Zoler wrote:
I wish more countries in Europe were civilized enough to have perfect english around the age 15 like Sweden.

GJ anyway


I wish that more countries in Europe were civilized enough so that their citizens do not need to brag about their supposed superiority. Even if it is true that few people in Italy speaks English, that doesn't allow you to pretend to be better. If we are in running, well, I can say that I would speak English perfectly too if I were born in a country which has the same number of inhabitants than an Italian city.
Gantritor
Profile Joined January 2011
Italy112 Posts
November 16 2011 11:16 GMT
#20
On November 16 2011 19:59 Emporio wrote:
Show nested quote +
On November 16 2011 19:19 Zoler wrote:
I wish more countries in Europe were civilized enough to have perfect english around the age 15 like Sweden.

GJ anyway

US must be the most civilized country in the world. Everyone has percent English by the age of 10. And we don't have weird language quirks like calling straws "slurpy tubes".


I lol'd.
1 2 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Big Brain Bouts
02:00
#133
LetaleX vs MilkiCowLIVE!
Reynor vs Lambo
RotterdaM862
IndyStarCraft 183
Liquipedia
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
RotterdaM 862
IndyStarCraft 183
ProTech129
BRAT_OK 90
EmSc Tv 12
StarCraft: Brood War
Britney 18407
Shuttle 515
Dewaltoss 123
Hm[arnc] 15
910 10
Dota 2
qojqva2835
XaKoH 414
BananaSlamJamma357
Counter-Strike
Liquid`EliGE161
Heroes of the Storm
Liquid`Hasu489
Other Games
tarik_tv3211
Grubby2217
FrodaN1217
Beastyqt510
ScreaM456
mouzStarbuck320
ArmadaUGS140
QueenE67
Trikslyr47
MindelVK6
Organizations
Other Games
BasetradeTV133
StarCraft 2
EmSc Tv 12
[ Show 14 non-featured ]
StarCraft 2
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• Migwel
StarCraft: Brood War
• FirePhoenix5
• Michael_bg 3
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
Dota 2
• WagamamaTV808
League of Legends
• Nemesis3036
Other Games
• imaqtpie659
• Shiphtur431
Upcoming Events
RSL Revival
15h 39m
AI Arena Tournament
21h 39m
BSL
1d
eOnzErG vs StRyKeR
Cross vs JDConan
RSL Revival
1d 16h
IPSL
1d 21h
Ret vs ggnore13
nOmaD vs Aether
BSL
2 days
Bonyth vs Doodle
Kyrie vs Jimin
Replay Cast
2 days
WardiTV Weekly
2 days
Kung Fu Cup
3 days
Solar vs Classic
ByuN vs SHIN
PiGosaur Cup
4 days
[ Show More ]
The PondCast
5 days
KCM Race Survival
5 days
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2026-11-17
Blizzard Classic Cup 2026
HCC Season 3

Ongoing

Acropolis #5
KCM Race Survival 2026 Season 4
International ShieldBattery League
BSL Season 23
IPSL Winter 2026-27
Calamity Cup Div. A Season 8
Underdog Cup 2026 Div 2-3
Stake Ranked Episode 6
BLAST Rivals Fall 2026
IEM Beijing 2026
PGL Masters Bucharest 2026
Stake Ranked Episode 5
1win Private Club #2
Thunderpick World Champ. '26
ESL Pro League Season 24
Stake Ranked Episode 4
1win Private Club #1
Logitech G Play Connect 2026
SL StarSeries Fall 2026
FISSURE Playground #3

Upcoming

Sector 591
YSL S4
SC4ALL II: Brood War
CSL 2026 Winter (S23)
NBSL 2026 Xiamen LAN
BSL 23: Non-Korean Championship
HSC XXX
Stellar Fest 2: Lunar Cup
StarCraft2 Weekly Open Tournament 2026 Grand Finals
SC4ALL II: StarCraft II
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
RSL Offline Finals
IEM Kraków 2027
PGL Bucharest 2027
BLAST Bounty Winter 2027
PGL Major Singapore 2026
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.