• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 21:03
CEST 03:03
KST 10:03
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
RSL Season 1 - Final Week6[ASL19] Finals Recap: Standing Tall12HomeStory Cup 27 - Info & Preview18Classic wins Code S Season 2 (2025)16Code S RO4 & Finals Preview: herO, Rogue, Classic, GuMiho0
Community News
Esports World Cup 2025 - Brackets Revealed6Weekly Cups (July 7-13): Classic continues to roll2Team TLMC #5 - Submission extension2Firefly given lifetime ban by ESIC following match-fixing investigation17$25,000 Streamerzone StarCraft Pro Series announced7
StarCraft 2
General
Who will win EWC 2025? Esports World Cup 2025 - Brackets Revealed Team TLMC #5 - Submission extension The GOAT ranking of GOAT rankings Esports World Cup 2025 - Final Player Roster
Tourneys
RSL: Revival, a new crowdfunded tournament series FEL Cracov 2025 (July 27) - $8000 live event $5,100+ SEL Season 2 Championship (SC: Evo) WardiTV Mondays Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament
Strategy
How did i lose this ZvP, whats the proper response Simple Questions Simple Answers
Custom Maps
External Content
Mutation # 482 Wheel of Misfortune Mutation # 481 Fear and Lava Mutation # 480 Moths to the Flame Mutation # 479 Worn Out Welcome
Brood War
General
BW General Discussion Flash Announces (and Retracts) Hiatus From ASL Starcraft in widescreen BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ A cwal.gg Extension - Easily keep track of anyone
Tourneys
Cosmonarchy Pro Showmatches [Megathread] Daily Proleagues CSL Xiamen International Invitational [BSL20] Non-Korean Championship 4x BSL + 4x China
Strategy
Simple Questions, Simple Answers I am doing this better than progamers do.
Other Games
General Games
Nintendo Switch Thread Stormgate/Frost Giant Megathread Path of Exile CCLP - Command & Conquer League Project The PlayStation 5
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread Vanilla Mini Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread Summer Games Done Quick 2025! Things Aren’t Peaceful in Palestine Stop Killing Games - European Citizens Initiative
Fan Clubs
SKT1 Classic Fan Club! Maru Fan Club
Media & Entertainment
Movie Discussion! [Manga] One Piece Anime Discussion Thread [\m/] Heavy Metal Thread
Sports
Formula 1 Discussion TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 2024 - 2025 Football Thread NBA General Discussion NHL Playoffs 2024
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
Men Take Risks, Women Win Ga…
TrAiDoS
momentary artworks from des…
tankgirl
from making sc maps to makin…
Husyelt
StarCraft improvement
iopq
Trip to the Zoo
micronesia
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 509 users

Italian's Liquipedia

Forum Index > StarCraft 2 Strategy
Post a Reply
1 2 Next All
Foyercraft
Profile Joined June 2011
Italy8 Posts
Last Edited: 2011-11-18 12:45:00
November 16 2011 10:05 GMT
#1
Hi TL, we are a group of 3 italians guys, that play SC2 since beta.
This summer we started a new Youtube Italian Channel, where we are, actually, casting SC2 matches and some Italian Tournaments and/or Events.

Recently we saw on Liquipedia that there wasn't an italian page for each race strategy, so we say: "Hey! Why don`t we start working on it? We can do it!!".

For now we only did/translated a few guides, but more are incoming.
I post here our work so you can see it and feedback (if you are italian et simila).
http://wiki.teamliquid.net/starcraft2/Strategia_Protoss
http://wiki.teamliquid.net/starcraft2/Strategia_Zerg

ps: I hope this is the right place to post this
pps: I edit this post to let you know future guides
ppps: sorry for bad English
pppps: if you want see more stuff we have created find us on Youtube.

Edit!: we are reciving some help for traslation, more guides coming soon.

Traslated for italian SC2 player:
Ciao TL, siamo un gruppo di 3 amici italiani, che giocano a Starcraft 2 fin dalla beta.
Questa estate abbiamo iniziato un nuovo canale di Youtube, dove castiamo replay di SC2 e anche alcuni tornei italiani e/o altri eventi.

Recentemente abbiamo visto che su Liquipedia non c`era una pagina delle strategie per ogni razza in italiano, cosi` ci siamo detti:" LO FACCIAMO NOI!"

Per ora non abbiamo tradotto granche`, se non qualche guida, ma molte sono gia` in traduzione.
http://wiki.teamliquid.net/starcraft2/Strategia_Protoss
http://wiki.teamliquid.net/starcraft2/Strategia_Zerg

Foyecraft Team (Desa, Foyerback, Dartilus)
Italian's do it worst!
Ruscour
Profile Blog Joined April 2011
5233 Posts
November 16 2011 10:14 GMT
#2
Best of luck to you, more languages available is always a good thing. Hopefully some Italian-speaking volunteers come help you out!
Foyercraft
Profile Joined June 2011
Italy8 Posts
November 16 2011 10:16 GMT
#3
Hope so, all the help would be awesome.
Italian's do it worst!
Zoler
Profile Blog Joined June 2008
Sweden6339 Posts
November 16 2011 10:19 GMT
#4
I wish more countries in Europe were civilized enough to have perfect english around the age 15 like Sweden.

GJ anyway

User was temp banned for this post.
Lim Yo Hwan forever!
nam nam
Profile Joined June 2010
Sweden4672 Posts
November 16 2011 10:23 GMT
#5
What exactly about that makes us more civilized? I don't get it...

schaf
Profile Joined August 2010
Germany1326 Posts
November 16 2011 10:33 GMT
#6
On November 16 2011 19:19 Zoler wrote:
I wish more countries in Europe were civilized enough to have perfect english around the age 15 like Sweden.

GJ anyway


:D
Axiom wins more than it loses. Most viewers don't. - <3 TB
Assaulter
Profile Joined December 2010
Lithuania324 Posts
November 16 2011 10:35 GMT
#7
On November 16 2011 19:19 Zoler wrote:
I wish more countries in Europe were civilized enough to have perfect english around the age 15 like Sweden.

GJ anyway

Haha, I'm 15 and have really good english. And I'm from Lithuania... all you have to do is chill on the internet and English is easy to learn.
Zoler
Profile Blog Joined June 2008
Sweden6339 Posts
November 16 2011 10:36 GMT
#8
On November 16 2011 19:23 nam nam wrote:
What exactly about that makes us more civilized? I don't get it...



In the way it's going right now in not that many years english will probably be even more the main language all over the world.

Just a matter of time.
Lim Yo Hwan forever!
schaf
Profile Joined August 2010
Germany1326 Posts
November 16 2011 10:40 GMT
#9
until China gets us all!

Nihao Ma, Mr Ching...


PS: this thread already drifts in the wrong direction oO
Axiom wins more than it loses. Most viewers don't. - <3 TB
Fealthas
Profile Joined May 2011
607 Posts
November 16 2011 10:41 GMT
#10
Wow nice!
Though one of the problems is the lack of content on the Liquipedia.
g1rg10
Profile Joined October 2007
Italy186 Posts
Last Edited: 2011-11-16 10:47:26
November 16 2011 10:42 GMT
#11
On November 16 2011 19:19 Zoler wrote:
I wish more countries in Europe were civilized enough to have perfect english around the age 15 like Sweden.

GJ anyway


It's Italy you're talking about, where most of the people can't even speak their own language.
GL guys
Rybaia
Profile Joined May 2011
Italy213 Posts
November 16 2011 10:45 GMT
#12
On November 16 2011 19:42 g1rg10 wrote:
Show nested quote +
On November 16 2011 19:19 Zoler wrote:
I wish more countries in Europe were civilized enough to have perfect english around the age 15 like Sweden.

GJ anyway


It's Italy you're talking about, where most of the people can't even speak their own language.

Unfortunately this is true.
<3 Foyercraft
Foyercraft
Profile Joined June 2011
Italy8 Posts
November 16 2011 10:47 GMT
#13
On November 16 2011 19:40 schaf wrote:
PS: this thread already drifts in the wrong direction oO


That was the starting idea...
Italian's do it worst!
Vendemmia
Profile Joined September 2010
Italy198 Posts
November 16 2011 10:48 GMT
#14
the youtube channel is?
Foyercraft
Profile Joined June 2011
Italy8 Posts
November 16 2011 10:49 GMT
#15
Search Foyercraft on Youtube
Italian's do it worst!
andycz
Profile Joined September 2011
288 Posts
November 16 2011 10:55 GMT
#16
On November 16 2011 19:19 Zoler wrote:
I wish more countries in Europe were civilized enough to have perfect english around the age 15 like Sweden.

GJ anyway

It's okay, I'd rather be an uncivilized barbarian than an average brainwashed, politically correct, multiculturalistic Swede living in a soon-to-crash socialistic police state.
@OP: gj keep it up.
Always looking for practice partners. EU: andy.1535
Emporio
Profile Blog Joined December 2010
United States3069 Posts
November 16 2011 10:59 GMT
#17
On November 16 2011 19:19 Zoler wrote:
I wish more countries in Europe were civilized enough to have perfect english around the age 15 like Sweden.

GJ anyway

US must be the most civilized country in the world. Everyone has percent English by the age of 10. And we don't have weird language quirks like calling straws "slurpy tubes".
How does it feel knowing you wasted another 3 seconds of your life reading this again?
Hetz
Profile Joined September 2010
196 Posts
November 16 2011 11:11 GMT
#18
Doesn't Italy has more urgent problems to work on?


Gantritor
Profile Joined January 2011
Italy112 Posts
November 16 2011 11:15 GMT
#19
On November 16 2011 19:19 Zoler wrote:
I wish more countries in Europe were civilized enough to have perfect english around the age 15 like Sweden.

GJ anyway


I wish that more countries in Europe were civilized enough so that their citizens do not need to brag about their supposed superiority. Even if it is true that few people in Italy speaks English, that doesn't allow you to pretend to be better. If we are in running, well, I can say that I would speak English perfectly too if I were born in a country which has the same number of inhabitants than an Italian city.
Gantritor
Profile Joined January 2011
Italy112 Posts
November 16 2011 11:16 GMT
#20
On November 16 2011 19:59 Emporio wrote:
Show nested quote +
On November 16 2011 19:19 Zoler wrote:
I wish more countries in Europe were civilized enough to have perfect english around the age 15 like Sweden.

GJ anyway

US must be the most civilized country in the world. Everyone has percent English by the age of 10. And we don't have weird language quirks like calling straws "slurpy tubes".


I lol'd.
1 2 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Replay Cast
00:00
SEL Masters #4 - Day 2
CranKy Ducklings91
Liquipedia
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
Nina 205
Livibee 138
ProTech44
StarCraft: Brood War
Artosis 784
Icarus 3
Dota 2
monkeys_forever682
NeuroSwarm113
League of Legends
JimRising 1134
Trikslyr81
Counter-Strike
Fnx 1472
taco 328
Super Smash Bros
hungrybox636
Other Games
summit1g14516
shahzam1853
C9.Mang0237
Maynarde138
Mew2King33
Day[9].tv27
RuFF_SC223
Organizations
Other Games
gamesdonequick3294
BasetradeTV43
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 17 non-featured ]
StarCraft 2
• Berry_CruncH101
• Mapu2
• intothetv
• IndyKCrew
• sooper7s
• Migwel
• AfreecaTV YouTube
• LaughNgamezSOOP
• Kozan
StarCraft: Brood War
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
• BSLYoutube
Dota 2
• masondota22699
League of Legends
• Doublelift5862
Counter-Strike
• Shiphtur643
Other Games
• Scarra1434
• Day9tv27
Upcoming Events
Replay Cast
8h 57m
WardiTV European League
14h 57m
ShoWTimE vs sebesdes
Percival vs NightPhoenix
Shameless vs Nicoract
Krystianer vs Scarlett
ByuN vs uThermal
Harstem vs HeRoMaRinE
PiGosaur Monday
22h 57m
uThermal 2v2 Circuit
1d 14h
Replay Cast
1d 22h
The PondCast
2 days
Replay Cast
2 days
Epic.LAN
3 days
CranKy Ducklings
4 days
Epic.LAN
4 days
[ Show More ]
BSL20 Non-Korean Champi…
4 days
Bonyth vs Sziky
Dewalt vs Hawk
Hawk vs QiaoGege
Sziky vs Dewalt
Mihu vs Bonyth
Zhanhun vs QiaoGege
QiaoGege vs Fengzi
Sparkling Tuna Cup
5 days
Online Event
5 days
BSL20 Non-Korean Champi…
5 days
Bonyth vs Zhanhun
Dewalt vs Mihu
Hawk vs Sziky
Sziky vs QiaoGege
Mihu vs Hawk
Zhanhun vs Dewalt
Fengzi vs Bonyth
Liquipedia Results

Completed

2025 ACS Season 2: Qualifier
RSL Revival: Season 1
Murky Cup #2

Ongoing

JPL Season 2
BSL 2v2 Season 3
CSL 17: 2025 SUMMER
Copa Latinoamericana 4
Jiahua Invitational
BSL20 Non-Korean Championship
Championship of Russia 2025
BLAST.tv Austin Major 2025
ESL Impact League Season 7
IEM Dallas 2025
PGL Astana 2025
Asian Champions League '25
BLAST Rivals Spring 2025
MESA Nomadic Masters

Upcoming

CSL Xiamen Invitational
CSL Xiamen Invitational: ShowMatche
2025 ACS Season 2
CSLPRO Last Chance 2025
CSLPRO Chat StarLAN 3
BSL Season 21
K-Championship
RSL Revival: Season 2
SEL Season 2 Championship
uThermal 2v2 Main Event
FEL Cracov 2025
Esports World Cup 2025
Underdog Cup #2
StarSeries Fall 2025
FISSURE Playground #2
BLAST Open Fall 2025
BLAST Open Fall Qual
Esports World Cup 2025
BLAST Bounty Fall 2025
BLAST Bounty Fall Qual
IEM Cologne 2025
FISSURE Playground #1
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.