EPTasí que...
/in
translation: gonna try something new...i'll write all my posts in spanish first (probably in spoilers) to improve and to reduce the amount of posts in the thread
A normal game just for JAT <3
| Forum Index > TL Mafia |
|
rsoultin
Netherlands15308 Posts
así que... /in translation: gonna try something new...i'll write all my posts in spanish first (probably in spoilers) to improve and to reduce the amount of posts in the thread | ||
|
rsoultin
Netherlands15308 Posts
On April 09 2016 05:23 Rels wrote: C est difficile de parler français :D no, no es | ||
|
rsoultin
Netherlands15308 Posts
 claro que sí | ||
|
rsoultin
Netherlands15308 Posts
On April 09 2016 05:36 Shapelog wrote: No sé si tú usted está serio o no + Show Spoiler + I think that is how you say it in Spanish. been awhile ummmm lol no but you'd be understood en serio? <- seriously? ^^ | ||
|
rsoultin
Netherlands15308 Posts
On April 13 2016 01:22 justanothertownie wrote: Your eloquence won't save you, scoundrel. ??? + Show Spoiler + Si no se puede usar corectamente el idioma formal, no se debe usarlo. If you can't use formal language correctly, you shouldn't use it at all. | ||
|
rsoultin
Netherlands15308 Posts
On April 13 2016 05:57 Fecalfeast wrote: bonjour <3 | ||
|
rsoultin
Netherlands15308 Posts
On April 13 2016 06:12 justanothertownie wrote: 1) Once you are as good at speaking my language as I am at yours we can continue talking about this. 2) I don't even get what you think is wrong about my statement. + Show Spoiler + No estoy hablando a tí xP Not talking to you. | ||
|
rsoultin
Netherlands15308 Posts
estaba hablando sobre la "eloquencia" de jas. no estaba de acuerdo con tu adjetivo. no estaba diciendo que no puedes hablar ingles. lol i was talking about you calling that monstrosity eloquence. disagreeing with your adjective not saying you can't speak english | ||
|
rsoultin
Netherlands15308 Posts
GB: Depende, ¿te gusta la rica oscuridad de chocolate? ¿Y dónde está el portugués? Oneg: siempre me odias ;o; Gum: o.0 hay mucha de tantas pocas palabras alla lol GB: Depends, do you like the delicious darkness of chocolate? And where's the Portuguese? Oneg: You always hate me ;o; Gum: o.0 So much from so few words lol | ||
|
rsoultin
Netherlands15308 Posts
I want to be one of the cool kids, too! Onegu and I have a one-sided rivalry. It's delicious He votes. I ignore him unless he gets good.Onegu always votes me. GB generally tries to get my attention and get me to read him when he's town, but I don't actually think that one post is enough to townread him for. Essentially I don't think it actually has anything to do with Onegu's vote. Lexy likes chocolate. It depends on the day for me ^^ + Show Spoiler + Me gusta ser uno de los chicos de moda también. Onegu y yo tenemos una rivaldad unilateral. ¡Es rica! Vota. A él le ignoro a menos que se vuelve bueno. Onegu siempre me vota. Generalmente GB atenta captar mi atención y me provoca decidir en su alineamiento cuando es del pueblo, pero de veras no pienso que es suficiente para decir: es del pueblo. Es decir que no creo que fuera una reacción al voto de Onegu. A Lexy le gusta el chocolate. Para mí depende del día. | ||
|
rsoultin
Netherlands15308 Posts
Si sirve de algo, problamente no votaré Gumshoe este ciclo, No estaba segura cuando vi su explicación sobre Onegu, pero me gusta su dirrección de inquisitar. Probably won't vote gumshoe today for what it's worth. I wasn't sure when I saw the explication for the Onegu read, but I like his line of questioning. | ||
|
rsoultin
Netherlands15308 Posts
+ Show Spoiler + Cállate. Traducir es díficil: explicación. | ||
|
rsoultin
Netherlands15308 Posts
Well, normally I just talk in one :/ not translate back and forth. Quiet thread is quiet. + Show Spoiler + Pues, normalmente sólo hablo uno u otro, no traduzco entre los dos. El foro callado es callado. | ||
|
rsoultin
Netherlands15308 Posts
(and yeah, hard to say before the game really gets started, but I think GB is probably town here, too. i have a pretty good record when it comes to reading him which is why his deliberately getting my attention is generally a sign that he's town) + Show Spoiler + De veras, "pueblo" no se traduce a ninguna palabra en inglés, pero pienso que lo captura el espíritu de la gente común contra la élite que es el juego de mafia. Y, sí, es difícil estar segura antes de que empiece el juego, pero pienso que GB es probablemente parte del pueblo, también. Tengo un buen récord de identificar su alineamiento, lo cual es porque su atento a obtener mi atencíon es generalmente un indicio que es del pueblo. | ||
|
rsoultin
Netherlands15308 Posts
Estoy de acuerdo con JAT. Para mí es un poco extraño en el sentido que expecto tener pensamientos cercanos a los del Palmar en un juego normal, pero no hubo mucho de interés en el foro hasta eso punto, así que no se resuelta en ningún tipo de decisión sobre su alineamiento. No es tan extraño para comentar Palmar en sólo una persona, particularmente con esta escasez de información. El hecho que JAS se conocen a JAT pero no a Palmar es...extraño. Bien extraño. En otras noticias, hoy no votaré rels tampoco. Pero no creo que gumshoe es la más interesante cosa en el foro ^^ Ni estoy de acuerdo que su meta para onegu es tán fuerte; tengo un método para determinar su alineamiento pero es más de su manera de jugar y no de su comportamiento. Estar "feliz" es demaciado sencillo. I agree with Jat. In a normal game I expect to see some of my thoughts reflected in Palmar's posts normally, so in that sense I find it a little strange, but really not much has gone in the thread so it doesn't really give me a strong feel for his alignment. Palmar just commenting on one person isn't really that odd, especially with so little information. The fact that Jas knows Jat but not Palmar is really very strange. In other news, not gonna vote Rels today ^^ I really don't think that gumshoe is the most interesting thing in the thread, though, and I also don't think your meta read on Onegu is very reliable. My method for reading him has more to do with how he plays than his attitude. Just being "happy" is over-simplistic. | ||
|
rsoultin
Netherlands15308 Posts
El punto es que no es un indicio de su alineamiento. Por supuesto puede hacerlo como ambos. @.@ The point is it's NAI. Of course he can do it as both alignments @.@ | ||
|
rsoultin
Netherlands15308 Posts
On April 15 2016 22:55 justanothertownie wrote: It's not so one-sided and you don't really seem to ignore him since apparently his antics were enough for you to make this post with a selfvote. I don't see the point of this post. This seems extremely premature too. + Show Spoiler + Posiblemente. ¿No es bueno que podemos cambiar nuestra opiniones? (Estaba respondiendo a los otros votos pero puedo entender la confusión Possibly. Isn't it good that we can change our opinions? (I was responding to the other "votes" but I can understand the confusion.) | ||
|
rsoultin
Netherlands15308 Posts
On April 15 2016 22:58 Rels wrote: It's an small indicator. Onegu likes being scum and does not like being town. Him being all excited is a little bit weird if he's town. + Show Spoiler + No es 100% correcto. Hay otras circunstancias y no se sirve para describirlos...ya es bastate temprano para determinar si está feliz o no. That's not 100% correct. There are other circumstances that are not worth discussing...and it's really too early to determine if he's actually happy or not regardless. | ||
|
rsoultin
Netherlands15308 Posts
On April 15 2016 23:02 justanothertownie wrote: Yes! That's really great. But why give it if you don't believe in it? Or are you posting just to post? + Show Spoiler + No es tan fuerte pero lo creo a este punto. Obviamente es basado en sus otras entradas y no sólo en eso. It's not strong but I believe it as of this moment. Obviously it's based on his other posts as well. | ||
|
rsoultin
Netherlands15308 Posts
On April 15 2016 23:04 justanothertownie wrote: Well, you can't go "this is really strange, how can gumshoe ever do this?!" and then say "I know he does this as town but this means he will do it as mafia also so it is scummy!". It doesn't make sense. + Show Spoiler + No es un ningun problema si Rels quiere respuestas, JAT lol. Lol, Jat, Rels wanting answers isn't a problem. | ||
| ||
