• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 20:08
CEST 02:08
KST 09:08
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Serral wins EWC 202543Tournament Spotlight: FEL Cracow 202510Power Rank - Esports World Cup 202580RSL Season 1 - Final Week9[ASL19] Finals Recap: Standing Tall15
Community News
Weekly Cups (Jul 28-Aug 3): herO doubles up6LiuLi Cup - August 2025 Tournaments3[BSL 2025] H2 - Team Wars, Weeklies & SB Ladder10EWC 2025 - Replay Pack4Google Play ASL (Season 20) Announced62
StarCraft 2
General
The GOAT ranking of GOAT rankings Weekly Cups (Jul 28-Aug 3): herO doubles up Clem Interview: "PvT is a bit insane right now" Serral wins EWC 2025 TL Team Map Contest #5: Presented by Monster Energy
Tourneys
Global Tourney for College Students in September Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament WardiTV Mondays $5,000 WardiTV Summer Championship 2025 LiuLi Cup - August 2025 Tournaments
Strategy
Custom Maps
External Content
Mutation # 485 Death from Below Mutation # 484 Magnetic Pull Mutation #239 Bad Weather Mutation # 483 Kill Bot Wars
Brood War
General
BW General Discussion StarCon Philadelphia Where is technical support? BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ Google Play ASL (Season 20) Announced
Tourneys
[CSLPRO] It's CSLAN Season! - Last Chance [Megathread] Daily Proleagues [ASL20] Online Qualifiers Day 2 Cosmonarchy Pro Showmatches
Strategy
[G] Mineral Boosting Simple Questions, Simple Answers Muta micro map competition Does 1 second matter in StarCraft?
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Nintendo Switch Thread Total Annihilation Server - TAForever Beyond All Reason [MMORPG] Tree of Savior (Successor of Ragnarok)
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread Vanilla Mini Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread European Politico-economics QA Mega-thread Things Aren’t Peaceful in Palestine Russo-Ukrainian War Thread Bitcoin discussion thread
Fan Clubs
INnoVation Fan Club SKT1 Classic Fan Club!
Media & Entertainment
Movie Discussion! [Manga] One Piece Anime Discussion Thread [\m/] Heavy Metal Thread Korean Music Discussion
Sports
2024 - 2025 Football Thread Formula 1 Discussion TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023
World Cup 2022
Tech Support
Gtx660 graphics card replacement Installation of Windows 10 suck at "just a moment" Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
TeamLiquid Team Shirt On Sale The Automated Ban List
Blogs
[Girl blog} My fema…
artosisisthebest
Sharpening the Filtration…
frozenclaw
ASL S20 English Commentary…
namkraft
The Link Between Fitness and…
TrAiDoS
momentary artworks from des…
tankgirl
from making sc maps to makin…
Husyelt
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 531 users

[Spoiler] SKT1 vs eSTRO Winners' Interviews - Page 2

Forum Index > BW General
Post a Reply
Prev 1 2 3 Next All
SuperArc
Profile Blog Joined March 2009
Austria7781 Posts
June 02 2009 15:10 GMT
#21
"It was a match I could not lose" - Bisu's comment to Violet... o.O
Snow - future of protoss! :) Nada = baller
konadora *
Profile Blog Joined February 2009
Singapore66163 Posts
Last Edited: 2009-06-02 15:19:17
June 02 2009 15:19 GMT
#22
On June 02 2009 22:33 Musoeun wrote:
For everybody wondering how Bisu keeps winning:

Show nested quote +
On June 02 2009 22:18 konadora wrote:
The following is the interview with Bisu.

- Your 2nd probe did a magnificent job.
▲ It was all according to plan. My 2nd probe went out at the planned time, so my opponent would have given up scouting and walled himself in if he saw my probe at that timing. The purpose of my 2nd probe was to make sure that my opponent focuses on not letting me scouting his main and do a fake, and for my opponent to buy time to build barracks.


Bisu is Light. Even looks like him.


[image loading]
POGGERS
Jonvvv
Profile Blog Joined February 2009
Norway1530 Posts
June 02 2009 15:22 GMT
#23
Hahhaha awsome :D

gief VODs
Liquipedia
Shikyo
Profile Blog Joined June 2008
Finland33997 Posts
June 02 2009 15:35 GMT
#24
I love how S2 implies that thezerg likes 4-pooling ^_^ It's funny because the only thing 4pool beats is a 12-hatch, and 9pool speed beats that so... 4pool is useless.
League of Legends EU West, Platinum III | Yousei Teikoku is the best thing that has ever happened to music.
danieldrsa
Profile Joined June 2008
Brazil522 Posts
June 02 2009 15:36 GMT
#25
On June 02 2009 22:24 disciple wrote:
▲ If I break my arm now and I don't get to play anymore, then it's possible (laugh).
Bisu is back to his arrogant mode <3 :D
Thanks for the translations Kona ! Awesome as always


people, you dont understood

he said that he can keep 80% if he stops playing, or translating, thats its very hard to maintain it.
-*-
ZaDeX
Profile Joined May 2009
Venezuela27 Posts
June 02 2009 16:26 GMT
#26
thx a lot
fnaticNoname
Profile Joined January 2008
India858 Posts
June 02 2009 16:41 GMT
#27
thanks for this
Yamoth
Profile Joined February 2009
United States315 Posts
June 02 2009 17:44 GMT
#28
On June 03 2009 00:10 SuperArc wrote:
"It was a match I could not lose" - Bisu's comment to Violet... o.O


What that imply wasn't so much that it a match I should of won, but more so as it is a match that I need to win for my team. Pretty much he was admitting he drop the ball on an important match and compliment his opponent on a very well though out strategy and his opponent perfect reading of Bisu's plan. Once again, it was another sign of him trying to be humble actually.
scrubtastic
Profile Joined May 2009
1166 Posts
June 02 2009 17:45 GMT
#29
- You now have a 80% win rate. Are you confident that when the season ends, you'll still be at a 80% win rate?
▲ If I break my arm now and I don't get to play anymore, then it's possible (laugh).


bisu isn't being arrogant, he's implying that a 80% win rate is hard to maintain, and saying that the only way he'll maintain it is if he stops playing

also thanks for the translation
JWD
Profile Blog Joined October 2007
United States12607 Posts
June 02 2009 17:49 GMT
#30
On June 02 2009 23:41 konadora wrote:
I'm wondering where JWD went

Right here buddy ^^

I couldn't stay up for the match because it was at the later time (18:30 KST) but I've just watched the VODs and now I'm reading your translations here! Thanks as usual!

hehe Bisu...what a stud, as usual. I guess he got tired of destroying people straight up and decided to throw some cheese in.

After losses to KTF and WeMade I was getting a bit worried about T1 heading into R5...but this win assuaged my doubts. I'm only sad we didn't get to see BeSt play! He could have used the easy win to boost his confidence heading into his OSL group.

T1 fighting!
✌
JWD
Profile Blog Joined October 2007
United States12607 Posts
June 02 2009 17:52 GMT
#31
Oh hey kona, I have a question about Bisu's "if I break my arm" statement. This statement may have been a bit lost in translation so...do you think, based on the original Korean, Bisu was boasting (i.e. someone would have to break my arm to keep me from winning all of my games and thus staying above 80%) or joking around / being humble (i.e. someone would have to break my arm to keep me from losing some games in the future and thus dropping below 80%)?
✌
fw *
Profile Joined April 2003
Korea (South)1201 Posts
Last Edited: 2009-06-02 20:09:21
June 02 2009 19:28 GMT
#32
On June 03 2009 02:52 JWD wrote:
Oh hey kona, I have a question about Bisu's "if I break my arm" statement. This statement may have been a bit lost in translation so...do you think, based on the original Korean, Bisu was boasting (i.e. someone would have to break my arm to keep me from winning all of my games and thus staying above 80%) or joking around / being humble (i.e. someone would have to break my arm to keep me from losing some games in the future and thus dropping below 80%)?


it's a joke and didn't mean arrogant.


if I break, if my arm get broken and i can't play any more, it's possible.


as for a comment about a match vs violet

It was a match I could must not lose



The purpose of my 2nd probe was to make sure that my opponent focuses on not letting me scouting his main and do a fake, and for my opponent to buy time to build barracks.

bisu told barracks but i think he actually meant gateways.

"The purpose of my 2nd probe was to do a fake that prevent my opponent from (thinking of)scouting his main so that i can buy time to complete gates"
DreaM)XeRO
Profile Blog Joined December 2008
Korea (South)4667 Posts
June 02 2009 19:37 GMT
#33
- You will be facing Hwaseung next, followed by Samsung.
▲ Our next match will be the most important one. If we win on that day, we will be benefiting more than just one win, so in Round 5, it'll be the most important match. Samsung is a strong team, but regardless of who we're facing, we are confident that we can defeat them.
In our match against Hwaseung, I got my revenge against Jaedong in our previous face-off, so it doesn't really matter if we face each other or not. Also, I am confident that I can win any player from Samsung. I think there isn't anyone in Samsung who can defeat me.

OH MAN
cw)minsean(ru
boesthius
Profile Blog Joined February 2008
United States11637 Posts
June 02 2009 19:50 GMT
#34
--- Nuked ---
JL13
Profile Blog Joined December 2008
United States1384 Posts
June 02 2009 19:50 GMT
#35
^ SKT's a really good team, and it's very dangerous for other teams that SK's star players are playing with full confidence evidenced by the interviews.

Nice job translating as usual =)
Favorite Progamers in order: JangBi, Kwanro, Really, DarkElf
disciple
Profile Blog Joined January 2008
9070 Posts
June 02 2009 19:50 GMT
#36
On June 03 2009 04:37 DreaM)XeRO wrote:.
▲. Also, I am confident that I can win any player from Samsung. I think there isn't anyone in Samsung who can defeat me.

OH MAN

but this is true !
Administrator"I'm a big deal." - ixmike88
Xusneb
Profile Blog Joined November 2006
Canada612 Posts
June 02 2009 20:07 GMT
#37
What is Fantasy's nickname? Jung laden? Can anyone explain how he got this nickname? ty!
If you want to be happy, be. - Leo Tolstoy
JWD
Profile Blog Joined October 2007
United States12607 Posts
Last Edited: 2009-06-02 20:12:37
June 02 2009 20:10 GMT
#38
On June 03 2009 05:07 Xusneb wrote:
What is Fantasy's nickname? Jung laden? Can anyone explain how he got this nickname? ty!

I know it's a combination of "Jung" from his name, 정명훈 (Jung Myung Hoon), and "Laden" from Osama bin Laden. Not sure why the bin Laden connection, though.

Edit: found an explanation, from MrHoon:

On January 31 2009 22:04 MrHoon wrote:
Show nested quote +
On January 31 2009 21:59 alffla wrote:
LOL WTF IS JUNG LADEN

HOW DID FANTASY BECOME ASSOCIATED WITH BIN LADEN


When Flash got kicked out of OSL (again) from GGplay, everyone in the korean community started saying "THIS IS GOING TO BE A STORK VS GGPLAY FINAL. ITZ GUNNA BE DA BEST FINAL EVVVVAAAARRR"

Then Fantasy, iloveoov's apprentice comes out and kicks ggplay out the window. Alot of people were pissed off because iloveoov made this new wtfff mech build and his lab rat will do everything for him. So many koreans were anticipating for a GGplay Stork final.

But the koreans were in a dilemma. How can you brand a progamer a "League Breaker" when he barely broke anything? So people started calling him Jung Laden for 'almost ruining' an OSL that could've been the best OSL evvaarrr. This works because Stork is called Commander, so it was kinda played out as a "ZOMG KILL THE TERRORIST/LEAGUEBREAKER" thing.


The search function is your friend.
✌
freelander
Profile Blog Joined December 2004
Hungary4707 Posts
June 02 2009 20:17 GMT
#39
On June 02 2009 22:24 disciple wrote:
▲ If I break my arm now and I don't get to play anymore, then it's possible (laugh).
Bisu is back to his arrogant mode <3 :D


then you misunderstood it
And all is illuminated.
kemoryan
Profile Blog Joined December 2007
Spain1506 Posts
June 02 2009 20:30 GMT
#40
haha I also thought the first time I read this that Bisu was being arrogant as fuck as in only losing 80% winrate if he breaks an arm. Glad to clear the misunderstanding.

Thanks konadora ^^
Freedom is a stranger
Prev 1 2 3 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
DaveTesta Events
00:00
Kirktown Co-op 1v1 Bash
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
NeuroSwarm 196
StarCraft: Brood War
Artosis 766
ggaemo 99
Aegong 52
NaDa 47
Stormgate
WinterStarcraft521
ZombieGrub207
UpATreeSC145
Nathanias145
Dota 2
syndereN781
monkeys_forever202
LuMiX1
Counter-Strike
Stewie2K697
taco 464
Super Smash Bros
hungrybox284
Mew2King40
Other Games
summit1g14383
tarik_tv8680
Day[9].tv1150
shahzam745
C9.Mang0195
ViBE162
Maynarde109
Organizations
Other Games
gamesdonequick1346
Stormgate
BasetradeTV108
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 20 non-featured ]
StarCraft 2
• RyuSc2 80
• davetesta71
• Kozan
• sooper7s
• Migwel
• AfreecaTV YouTube
• LaughNgamezSOOP
• intothetv
• IndyKCrew
StarCraft: Brood War
• HerbMon 10
• Azhi_Dahaki8
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
• BSLYoutube
Dota 2
• masondota22816
League of Legends
• Doublelift6404
Counter-Strike
• imaqtpie1217
• Shiphtur260
Other Games
• Day9tv1150
• Scarra649
Upcoming Events
The PondCast
9h 52m
WardiTV Summer Champion…
10h 52m
Replay Cast
23h 52m
LiuLi Cup
1d 10h
uThermal 2v2 Circuit
1d 14h
RSL Revival
2 days
RSL Revival
2 days
uThermal 2v2 Circuit
2 days
CSO Cup
2 days
Sparkling Tuna Cup
3 days
[ Show More ]
uThermal 2v2 Circuit
3 days
Wardi Open
4 days
RotterdaM Event
4 days
RSL Revival
5 days
Liquipedia Results

Completed

ASL Season 20: Qualifier #2
FEL Cracow 2025
CC Div. A S7

Ongoing

Copa Latinoamericana 4
Jiahua Invitational
BSL 20 Team Wars
KCM Race Survival 2025 Season 3
BSL 21 Qualifiers
HCC Europe
BLAST Bounty Fall Qual
IEM Cologne 2025
FISSURE Playground #1
BLAST.tv Austin Major 2025
ESL Impact League Season 7
IEM Dallas 2025

Upcoming

ASL Season 20
CSLPRO Chat StarLAN 3
BSL Season 21
BSL 21 Team A
RSL Revival: Season 2
Maestros of the Game
SEL Season 2 Championship
WardiTV Summer 2025
uThermal 2v2 Main Event
Thunderpick World Champ.
MESA Nomadic Masters Fall
CS Asia Championships 2025
Roobet Cup 2025
ESL Pro League S22
StarSeries Fall 2025
FISSURE Playground #2
BLAST Open Fall 2025
BLAST Open Fall Qual
Esports World Cup 2025
BLAST Bounty Fall 2025
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.