• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EST 20:37
CET 02:37
KST 10:37
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Team Liquid Map Contest #2312[ASL22] Finals Preview: Sweet Victory!12[ASL22] Ro4 Preview: Mirror Mirror6[ASL22] Ro8 Preview: Within Reach5[ASL22] Ro8 Preview: In A Tizzy11
Community News
Weekly Cups (Nov 9-15): Clem and herO take over6Dark completes military service, returns to SC217[BSL23] RO16 Group Stage20Weekly Cups (Nov 2-8): herO back on top?2Weekly Cups (Oct 26 - Nov 1): MaxPax, herO, Solar win0
StarCraft 2
General
Weekly Cups (Nov 9-15): Clem and herO take over SC4ALL: II Indiegogo Campaign Announcement No more SC2 streamers on team liquid? Team Liquid Map Contest #23 StarCraft open world shooter announced at BlizzCon
Tourneys
RSL goes to London! 2026 Offline Finals Nov 21-22 soO & FanTaSy return! SC2 Kevin Scrim 4v4 (Nov 16) Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament Sea Duckling Open (Global, Bronze-Diamond) Dark returns! GSL CK #7 4v4 Team Battle (Nov 19)
Strategy
[H] ZvP Mid-Late Game: Stalkers Collossi HT
Custom Maps
[G] How to playtest arcade maps Starcraft 2 Advance [D] the control group Simple Questions/Answers
External Content
Mutation # 552 Secret Storm The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 551 Robotic Revival Mutation # 550 Graveyard Shift
Brood War
General
Shield Battery Server New Patch List of top players active on ShieldBattery SC4ALL: II Indiegogo Campaign Announcement Light introduces ShieldBattery on his YouTube Practice Partners (Official)
Tourneys
[BSL23] Ro16 Group B - Saturday 21:00 CET 2v2v2v2 Tournament Stage 2: Players KCM Race Survival 2026 Season 4 SC1 Kevin Scrim hosted by SOOP (Nov 18-19)
Strategy
Pluto's TvP 5Marine 2Medic Push Simple Questions, Simple Answers Infested Terran strategies in 2026 Nuke strategy worked in K-League 2026-11-09
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread The PlayStation 5 Nintendo Switch Thread Warcraft III: The Frozen Throne Free Space RTS Game, optimised f. Phone/Tablet etc
Dota 2
League of Legends
[TL LoL EUW IHs] Teemo shall perish
Heroes of the Storm
Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug
TL Mafia
TL Mafia Community Thread
Community
General
US Politics Mega-thread Trading/Investing Thread Russo-Ukrainian War Thread Artificial Intelligence Thread The Big Programming Thread
Fan Clubs
Fan Club Resource Thread Reynor Fan Club The Flash Fan Club
Media & Entertainment
Movie Discussion! Anime Discussion Thread [Manga] One Piece
Sports
Football (Soccer) Thread TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List Recent Gifted Posts
Blogs
The time I organised my…
AssyrianKing
Why I built Repalyzer (1.1.…
BlueStar
Innovate or Game Over?
TrAiDoS
ShieldBattery on Mac
Kraekkling
Can Bots Beat Pros?? Starcr…
namkraft
James Bond movies ranking - pa…
Topin
StarCraft improvement
iopq
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 13881 users

[Interview] PL All-Stars Jaedong vs Bisu Winner

Forum Index > BW General
Post a Reply
1 2 Next All
l10f *
Profile Blog Joined January 2009
United States3241 Posts
September 26 2009 19:58 GMT
#1
08-09 PL All Stars MVP (P)Bisu:
"I'm happy I received MVP right before my 4th anniversary as a progamer."


[image loading]


- How do you feel about winning the MVP award for the All-Stars?
▲ I didn't think I would, but I'm happy that I got it. (T)BoxeR vs (Z)YellOw was a good match so I thought I wouldn't get it, but I'm happy that I was able to win it on my first time in the All-Stars. It's my 4th anniversary as a progamer soon, and I'm happy I was able to play the last set of the All-Stars match and win. I want to play All-Stars again next season.

- How did you feel about playing in All-Stars match for the first time?
▲ Since it was All-Stars, I wanted to enjoy the game. I didn't want to play seriously but since my opponent was (Z)Jaedong, I had to. I hope people will understand why I played seriously and I hope the next All-Stars I can play for fun.

- You have equal face-to-face win/loss with Jaedong now
▲ I don't know what to think of it since this was an event match.

- Are you friendly with Jaedong?
▲ I might not be (laughs). Since we're both at the top we can't say we're friends and there aren't that many chances for us to be friendly. I think it's my fault and I'll try to get closer to him in the future.

- As a fan, which match today was the most entertaining?
▲ I think the first and the second set were the most entertaining because they were fun to watch. When progamers play 1:1, the game tends to get serious. I hope that next time I'll be able to play in a Use Map Settings match or a team play match and chat.

- There were a lot of chats in Yellow vs Boxer
▲ I think I could have chatted too if I played against someone I knew better. I don't know Jaedong that well and we're not friends so it might have been bad manners to chat.

- You won 1st place in the All-Stars poll, do you think you can get it again next year?
▲ I hope so. I think I won because I performed well in proleague. I think I'll have to play just as well next season.

- How are you preparing for 09-10 season?
▲ The new maps are very bad for protoss, but they are being changed so I think I'll wait. I hope they make good maps. I'm trying my best so I can get good results again next season. I didn't do too well in the 1st round last season, but I'm practicing so that doesn't happen again.

Source: Fomos

+ Show Spoiler [Original Article] +

- 올스타전 MVP를 수상한 소감은
▲ 뜻하지 않게 이런 상을 받게 돼서 기분이 좋다. 나는 내가 받을 줄 몰랐다. 앞에서 ‘임진록’이 펼쳐졌기 때문에 내가 받을 거라는 생각을 하지 못했다. 그런데 이렇게 첫 출전한 올스타전에서 마지막 경기에서 승리하고 데뷔 4주년을 앞두고 있는데 MVP를 받아서 기쁘다. 그런 여러 가지를 고려해서 좋게 봐주신 것 같은데 내년 올스타전에도 또 참석하고 싶다.

- 처음으로 올스타전에 출전한 기분은 어떤지
▲ 올스타전이다 보니 즐기고 싶었다. 그래서 진지하게 경기하긴 싫었는데 상대가 상대다 보니 어쩔 수 없었다. 많은 분들이 이해해주실 것이라고 생각하고 다음 올스타전에서는 진지하기보다는 재미있는 경기를 이끌고 싶다.

- 라이벌 이제동과 상대전적 동률이 됐는데
▲ 오늘은 이벤트전 성격이 강한 대회기 때문에 어떻게 생각해야 할지 모르겠다.

- 이제동과의 평소 친분 관계는 어떤지
▲ 친하지 않을 수도 있다(웃음). 높은 위치에 있다고 해서 서로 친하다고 할 수도 없고 친해져야 할 법도 없다고 생각한다. 그 동안 이제동 선수와 친해질 계기가 별로 없었다. 대인 관계를 잘 못하는 내 문제일 수도 있지만 앞으로 대인관계를 조금 더 잘해야 할 것 같다. 앞으로는 친해질 것이다.

- 팬의 입장에서 오늘 경기 가운데 가장 재미있는 경기를 꼽는다면
▲ 오늘 경기는 공식전이 아니고 이벤트전에 팬들을 위한 볼거리를 주는 경기라고 생각한다. 그런 점에서 1, 2세트가 재미있었던 것 같다. 3세트부터 6세트까지는 1:1인데다 프로게이머들의 경기다 보니 질 수 없는 진지한 경기가 된 것 같다. 기회가 된다면 다음에는 나도 유즈맵이나 팀플전에 출전해서 채팅도 하면서 즐겁게 경기하고 싶다.

- ‘임진록’에서는 채팅도 하면서 즐거움을 줬는데
▲ 내가 많이 친한 선수와 경기했으면 그렇게 할 수 있었을 것이다. 그런데 잘 모르고 친하지도 않기 때문에 그런 상황에서 채팅은 안 좋게 보일 수도 있을 것 같다.

- 올해 최다 득표를 했는데 내년에도 올스타 팬 투표 1위를 지킬 자신이 있는지
▲ 그랬으면 좋겠다. 일단 이번 시즌에는 팬 여러분들께서 내 프로리그 성적을 인정해주셨기 때문이라고 생각한다. 다음 시즌에도 팬 여러분들이 만족할 정도로 성적을 내야 할 것 같다.

- 09-10 시즌 개막 준비는 잘하고 있는지
▲ 신규 맵 위주로 준비하고 있는데 프로토스가 굉장히 안 좋다. 차근차근 수정된다고 하니까 기다려볼 생각이다. 맵 잘 만들어 주셨으면 좋겠다.
다음 시즌에도 좋은 성적 거둘 수 있도록 최선을 다하고 있다. 지난 시즌 초반에 못했는데 이번 시즌에는 그런 일이 발생하지 않도록 열심히 준비하고 있으니 지켜봐 달라.
Writer
Zubins
Profile Joined January 2009
United States118 Posts
September 26 2009 20:19 GMT
#2
The new maps are very bad for protoss, but they are being changed so I think I'll wait. I hope they make good maps


Lol

Thanks for translating!
FastEddieV
Profile Blog Joined July 2007
United States614 Posts
September 26 2009 20:22 GMT
#3
A+ translation, thanks for doing this! Now I just have to watch the game to see how things went...
platinum? more like leaf
SuperArc
Profile Blog Joined March 2009
Austria7781 Posts
September 26 2009 20:25 GMT
#4
On September 27 2009 04:58 l10f wrote:
- As a fan, which match today was the most entertaining?
▲ I think the first and the second set were the most entertaining because they were fun to watch. When progamers play 1:1, the game tends to get serious.


I agree with Bisu.
Snow - future of protoss! :) Nada = baller
blue_arrow
Profile Blog Joined July 2008
1971 Posts
September 26 2009 20:35 GMT
#5
thanks for the great translation, i wished they would've interviewed jd as well though
| MLIA | the weather sucks dick here
Holgerius
Profile Blog Joined January 2009
Sweden16951 Posts
September 26 2009 20:42 GMT
#6
On September 27 2009 05:25 SuperArc wrote:
Show nested quote +
On September 27 2009 04:58 l10f wrote:
- As a fan, which match today was the most entertaining?
▲ I think the first and the second set were the most entertaining because they were fun to watch. When progamers play 1:1, the game tends to get serious.


I agree with Bisu.

Me too. Stork vs Fantasy and JD vs Bisu were just like normal games (awesome nonetheless), but the first two games were hilarious. Flash vs Savior had its moments as well (Flash nuking his own units, lol).
I believe in the almighty Grötslev! -- I am never serious and you should never believe a thing I say. Including the previous sentence.
nayumi
Profile Blog Joined May 2009
Australia6499 Posts
September 26 2009 20:55 GMT
#7
On September 27 2009 05:19 Zubins wrote:
Show nested quote +
The new maps are very bad for protoss, but they are being changed so I think I'll wait. I hope they make good maps


Lol

Thanks for translating!

There he goes again lol ...

Regarding the rivalry between Bisu and Jaedong, if there is any, I think I too don't want them to be too friendly either =P It adds drama to the proscene.
Sugoi monogatari onii-chan!
ArvickHero
Profile Blog Joined October 2007
10387 Posts
September 27 2009 06:55 GMT
#8
did anyone else get interviewed? lol
Writerptrk
TheYango
Profile Joined September 2008
United States47024 Posts
September 27 2009 07:13 GMT
#9
On September 27 2009 04:58 l10f wrote:
- How are you preparing for 09-10 season?
▲ The new maps are very bad for protoss, but they are being changed so I think I'll wait. I hope they make good maps. I'm trying my best so I can get good results again next season. I didn't do too well in the 1st round last season, but I'm practicing so that doesn't happen again.

Pre-emptive "these maps suck".
Moderator
iNfeRnaL *
Profile Blog Joined August 2005
Germany1908 Posts
September 27 2009 07:37 GMT
#10
Agree with Boxer vs Yellow being the best game of yesterday.
Bisu vs JD came in close 2nd.
But yea giving Bisu the overall MVP is okay cuz he really really did well in PL as he said.

But come on, how awesome would it have been - to see Boxer as MVP of something after soo many years?
And he played a great piece of ArtCraft too!
alffla
Profile Blog Joined November 2005
Hong Kong20321 Posts
September 27 2009 07:57 GMT
#11
lolol the new maps are very bad for toss XDD

good ol bisu~~ :d

thanks for translation!
Graphicssavior[gm] : What is a “yawn” rape ;; Masumune - It was the year of the pig for those fucking defilers. Chill - A clinic you say? okum: SC without Korean yelling is like porn without sex. konamix: HAPPY BIRTHDAY MOMMY!
d3_crescentia
Profile Blog Joined May 2009
United States4054 Posts
September 27 2009 08:21 GMT
#12
is it just me or is our good ol' kty sporting a five-o'clock shadow there in that pic?

thanks for the translation! it's always appreciated to be able to read these
once, not long ago, there was a moon here
Heyoka
Profile Blog Joined March 2008
Katowice25012 Posts
September 27 2009 08:25 GMT
#13
THE NEW MAPS ARE VERY BAD FOR PROTOSS
@RealHeyoka | ESL / DreamHack StarCraft Lead
nayumi
Profile Blog Joined May 2009
Australia6499 Posts
September 27 2009 08:40 GMT
#14
On September 27 2009 16:37 iNfeRnaL wrote:
Agree with Boxer vs Yellow being the best game of yesterday.
Bisu vs JD came in close 2nd.
But yea giving Bisu the overall MVP is okay cuz he really really did well in PL as he said.

But come on, how awesome would it have been - to see Boxer as MVP of something after soo many years?
And he played a great piece of ArtCraft too!

Wait, was it MVP for the whole PL or just MVP for the All-Star tourney?
Sugoi monogatari onii-chan!
dnosrc
Profile Joined May 2009
Germany454 Posts
September 27 2009 09:42 GMT
#15
MVP for All-Star AND shared MVP with Jaedong for PL afaik
raga4ka
Profile Joined February 2008
Bulgaria5679 Posts
September 27 2009 10:11 GMT
#16
On September 27 2009 17:25 heyoka wrote:
THE NEW MAPS ARE VERY BAD FOR PROTOSS


So what else is new ?
Mooncat
Profile Joined October 2007
Germany1228 Posts
September 27 2009 11:11 GMT
#17
The maps are really bad for toss, y0!
"[Lee Young Ho] With this victory, you’ve risen to Bonjwa status."
valaki
Profile Joined June 2009
Hungary2476 Posts
September 27 2009 11:50 GMT
#18
OP should have quoted in bold that too at the top of the article :D
ggaemo fan
fearus
Profile Blog Joined December 2003
China2164 Posts
September 27 2009 11:54 GMT
#19
bisu telling it like it is yet again


real talk
bisu fanboy
Peeano
Profile Blog Joined March 2009
Netherlands6007 Posts
September 27 2009 11:54 GMT
#20
He looks like such a happy bee
FBH #1!
1 2 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
PSISTORM Gaming Misc
09:00
FSL s12 week3: POG vs ST
Freeedom30
Liquipedia
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
SpeCial 76
StarCraft: Brood War
Shuttle 269
910 23
Dota 2
monkeys_forever335
League of Legends
Reynor111
Counter-Strike
taco 279
Heroes of the Storm
Trikslyr79
Other Games
gofns91698
summit1g6426
JimRising 484
shahzam380
PiGStarcraft236
Maynarde112
Models3
Organizations
Other Games
gamesdonequick820
CranKy Ducklings11
[ Show 12 non-featured ]
StarCraft 2
• RyuSc2 46
• CranKy Ducklings SOOP5
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• Migwel
StarCraft: Brood War
• HerbMon 19
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
League of Legends
• Stunt249
Upcoming Events
RSL Revival
9h 23m
AI Arena Tournament
15h 23m
BSL
18h 23m
eOnzErG vs StRyKeR
Cross vs JDConan
RSL Revival
1d 10h
IPSL
1d 15h
Ret vs ggnore13
nOmaD vs Aether
BSL
1d 18h
Bonyth vs Doodle
Kyrie vs Jimin
Replay Cast
1d 21h
WardiTV Weekly
2 days
Kung Fu Cup
3 days
Solar vs Classic
ByuN vs SHIN
PiGosaur Cup
3 days
[ Show More ]
The PondCast
5 days
KCM Race Survival
5 days
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2026-11-17
Blizzard Classic Cup 2026
HCC Season 3

Ongoing

Acropolis #5
KCM Race Survival 2026 Season 4
International ShieldBattery League
BSL Season 23
IPSL Winter 2026-27
RSL Offline Finals
Calamity Cup Div. A Season 8
Underdog Cup 2026 Div 2-3
Stake Ranked Episode 6
BLAST Rivals Fall 2026
IEM Beijing 2026
PGL Masters Bucharest 2026
Stake Ranked Episode 5
1win Private Club #2
Thunderpick World Champ. '26
ESL Pro League Season 24
Stake Ranked Episode 4
1win Private Club #1
Logitech G Play Connect 2026
SL StarSeries Fall 2026
FISSURE Playground #3

Upcoming

Sector 591
YSL S4
SC4ALL II: Brood War
CSL 2026 Winter (S23)
NBSL 2026 Xiamen LAN
BSL 23: Non-Korean Championship
HSC XXX
Stellar Fest 2: Lunar Cup
StarCraft2 Weekly Open Tournament 2026 Grand Finals
SC4ALL II: StarCraft II
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
IEM Kraków 2027
PGL Bucharest 2027
BLAST Bounty Winter 2027
PGL Major Singapore 2026
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.