EPTI have the "kit" these instructions came with. I know how to fold the triangles, I've gotten over 250 finished so far. I just need to get the details of the assembly. It looks like pieces get removed from certain areas? But I'm not sure of the specifics. A full translation of everything but the triangle folding is what I'd really like to have (or the whole thing if you don't mind!)
Could anyone help? Thanks!
![[image loading]](http://origami.bluepop.us/diagram/swan_dir1.jpg)
![[image loading]](http://origami.bluepop.us/diagram/swan_dir2.jpg)
Poll: Good gift idea for a romantic interest?
(Vote): She'll love it!
(Vote): You're a moron...
UPDATE
On March 02 2010 04:48 Marimokkori wrote:
Thanks for all of the support!
Asked my friend to do a rough translation for me if anyone's interested. His English isn't the best, but I still found it kinda helpful in the areas that might have been a little confusing.
+ Show Spoiler [Engrish Translation] +
that call bring to luck replica swan
1 u fold twice each across and length
2 then half to paper
3 u dowing fold that follow to the line
4 turn it back like that pic
5 look at the line of pic
6 u upto folding lineside like that pic
7 half to dividing in the middle
8 then fold to ahalf
9 the basic has sucess u fold more 500
10 then u construct 2 basic and make 30 reorganize
11 the procedure of basic 1
12 u have to construct to basic and make circle it after second part
13 the appearence of construct to several basics
14 it's not to beginin of contruction part u have to circle it to 30 basics then should need it glue so u have to considering dont be fail it
15 then u go upto part 5 like that point: do not construct wing part first make looks pretty shapes it's quite nostagic one u dont have to reading that edits just can do at those pics
16 after 6part would be part of the wing so u have to choose centre then empty on that put on it thirteen each other sides
17 this is part of the wing u make upto shape with wideing (6part~18part is wing)
18 u have to reducing after 7part 7 part have put on 24 pieces each 12 8part 22pieces each 11 9part 20pieces each 10 11 part 16pieces each 8 12 14 pieces each 7 15part 8 pieces each 4 16 6 pieces each 3 17part 4 pieces each 2 18part 2pieces each 1
19. the head and neck put on 32 basics and make a shape like S at this pic (include mouth)
20. the tail is 10 of middle each 7 tails make it put it on the mid of 5part and short tail is put on the 15th space of head and neck
21. how to make circle porp make it top and bottom one u make it put on the basics with glue the top is 36 pieces bottom side is 40pieces connect to bending to and makea circle u put on the red mouth tail end and put it eyes it looks better u put on the ribbon or mables to the neck
Thanks for all of the support!
Asked my friend to do a rough translation for me if anyone's interested. His English isn't the best, but I still found it kinda helpful in the areas that might have been a little confusing.
+ Show Spoiler [Engrish Translation] +
that call bring to luck replica swan
1 u fold twice each across and length
2 then half to paper
3 u dowing fold that follow to the line
4 turn it back like that pic
5 look at the line of pic
6 u upto folding lineside like that pic
7 half to dividing in the middle
8 then fold to ahalf
9 the basic has sucess u fold more 500
10 then u construct 2 basic and make 30 reorganize
11 the procedure of basic 1
12 u have to construct to basic and make circle it after second part
13 the appearence of construct to several basics
14 it's not to beginin of contruction part u have to circle it to 30 basics then should need it glue so u have to considering dont be fail it
15 then u go upto part 5 like that point: do not construct wing part first make looks pretty shapes it's quite nostagic one u dont have to reading that edits just can do at those pics
16 after 6part would be part of the wing so u have to choose centre then empty on that put on it thirteen each other sides
17 this is part of the wing u make upto shape with wideing (6part~18part is wing)
18 u have to reducing after 7part 7 part have put on 24 pieces each 12 8part 22pieces each 11 9part 20pieces each 10 11 part 16pieces each 8 12 14 pieces each 7 15part 8 pieces each 4 16 6 pieces each 3 17part 4 pieces each 2 18part 2pieces each 1
19. the head and neck put on 32 basics and make a shape like S at this pic (include mouth)
20. the tail is 10 of middle each 7 tails make it put it on the mid of 5part and short tail is put on the 15th space of head and neck
21. how to make circle porp make it top and bottom one u make it put on the basics with glue the top is 36 pieces bottom side is 40pieces connect to bending to and makea circle u put on the red mouth tail end and put it eyes it looks better u put on the ribbon or mables to the neck
