• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 15:38
CEST 21:38
KST 04:38
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Team TLMC #5 - Finalists & Open Tournaments0[ASL20] Ro16 Preview Pt2: Turbulence10Classic Games #3: Rogue vs Serral at BlizzCon9[ASL20] Ro16 Preview Pt1: Ascent10Maestros of the Game: Week 1/Play-in Preview12
Community News
BSL 2025 Warsaw LAN + Legends Showmatch0Weekly Cups (Sept 8-14): herO & MaxPax split cups4WardiTV TL Team Map Contest #5 Tournaments1SC4ALL $6,000 Open LAN in Philadelphia8Weekly Cups (Sept 1-7): MaxPax rebounds & Clem saga continues29
StarCraft 2
General
StarCraft II 5.0.15 PTR Patch Notes #1: Maru - Greatest Players of All Time Weekly Cups (Sept 8-14): herO & MaxPax split cups Team Liquid Map Contest #21 - Presented by Monster Energy SpeCial on The Tasteless Podcast
Tourneys
RSL: Revival, a new crowdfunded tournament series Maestros of The Game—$20k event w/ live finals in Paris Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament SC4ALL $6,000 Open LAN in Philadelphia WardiTV TL Team Map Contest #5 Tournaments
Strategy
Custom Maps
External Content
Mutation # 491 Night Drive Mutation # 490 Masters of Midnight Mutation # 489 Bannable Offense Mutation # 488 What Goes Around
Brood War
General
ASL20 General Discussion Soulkey on ASL S20 BW General Discussion ASL TICKET LIVE help! :D NaDa's Body
Tourneys
Small VOD Thread 2.0 [ASL20] Ro16 Group D [Megathread] Daily Proleagues [ASL20] Ro16 Group C
Strategy
Simple Questions, Simple Answers Muta micro map competition Fighting Spirit mining rates [G] Mineral Boosting
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Borderlands 3 Path of Exile Nintendo Switch Thread General RTS Discussion Thread
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion LiquidDota to reintegrate into TL.net
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread
Community
General
Things Aren’t Peaceful in Palestine US Politics Mega-thread UK Politics Mega-thread Canadian Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread
Fan Clubs
The Happy Fan Club!
Media & Entertainment
Movie Discussion! [Manga] One Piece Anime Discussion Thread
Sports
2024 - 2026 Football Thread Formula 1 Discussion MLB/Baseball 2023
World Cup 2022
Tech Support
Linksys AE2500 USB WIFI keeps disconnecting Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread High temperatures on bridge(s)
TL Community
BarCraft in Tokyo Japan for ASL Season5 Final The Automated Ban List
Blogs
i'm really bored guys
Peanutsc
I <=> 9
KrillinFromwales
The Personality of a Spender…
TrAiDoS
A very expensive lesson on ma…
Garnet
hello world
radishsoup
Lemme tell you a thing o…
JoinTheRain
RTS Design in Hypercoven
a11
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 1955 users

Norwegian Commentary

Blogs > ThePhan2m
Post a Reply
ThePhan2m
Profile Blog Joined September 2004
Norway2750 Posts
August 03 2009 22:03 GMT
#1
When I first started proleague and stuff, I thought watching a game without understanding commenators was absolutley horrible. Thats when I found Klazart... and he got me exited for the game with his Savior fanboism. These days there are plenty of commentary in english, but rather little in other languages. Especally in the nordic countries. The norwegian scene has pretty much died out. Those who are following the proscene are here on TL. Norwegian forums gets like one post a week or so. Even if they exist at www.sc2.no as a SC2 hype. I really love the SC scene, and I wish more people would discover it. But it has to be discovered by people, someone to drag them in to enjoy it. It is easier to enjoy something when you get it explained or somewhat relate to it with something familiar, like a language. This is why alot of people joined the SC community trough Gomtv casts. Its also about the younger generation to find appreciation to a game like Starcraft because of its greatness, and not to deny it because of graphics or age.

Anyways, I've put out a couple of commentaries on Norwegian. (sorry for you guys who dont understand) I assume many swedish/danish people can understand it. So if it is of interest, or even link to your friends to capture their attention, would be cool. I speak both swedish and finnish aswell, if people want me to make commentary's in those languages, tho I hardly know the SC language (especcally in finnish it can be hard ) But I can try. I'm not expert, but I have followed proscene since early 2007. There are very few of these commentaries, so I thought I would give it a try.

Did one game last year, the WCG korea finals.
Yesterday started up again, and did the Bisu vs Yellow game that was so epic and played about a month ago.





DarkShadowz
Profile Joined December 2008
Sweden321 Posts
Last Edited: 2009-08-03 22:41:57
August 03 2009 22:27 GMT
#2
I will take a look, being from Sweden I understand it well

Yeah I tihnk you did well. Well done!
Too_MuchZerg
Profile Blog Joined February 2008
Finland2818 Posts
Last Edited: 2009-08-03 22:33:43
August 03 2009 22:32 GMT
#3
Definetly wanna hear some of your Finnish skills :D

Even though I dont understand that much Norwegian I still understand basically all you said because swedish skills :D
HiOT
Profile Blog Joined September 2008
Sweden1000 Posts
August 03 2009 22:42 GMT
#4
Oooh Norwegian, I love the sound of a dirty Norwegian woman, let's see if you can bring it also!
Officially the founder of Team Property (:
ThePhan2m
Profile Blog Joined September 2004
Norway2750 Posts
August 03 2009 22:46 GMT
#5
On August 04 2009 07:42 Lobbo wrote:
Oooh Norwegian, I love the sound of a dirty Norwegian woman, let's see if you can bring it also!

I feel the same about swedish women, but who doesnt?
CharlieMurphy
Profile Blog Joined March 2006
United States22895 Posts
August 03 2009 22:51 GMT
#6
I don't speak norwegian but the commentary lacked excitement/enthusiasm
..and then I would, ya know, check em'. (Aka SpoR)
ThePhan2m
Profile Blog Joined September 2004
Norway2750 Posts
August 03 2009 22:58 GMT
#7
On August 04 2009 07:51 CharlieMurphy wrote:
I don't speak norwegian but the commentary lacked excitement/enthusiasm

Yea, I guess to some extent. I'd allready seen the game several times. I need to work on that I guess
pubbanana
Profile Blog Joined June 2005
United States3063 Posts
August 03 2009 23:15 GMT
#8
I love listening to Scandinavian languages.
Wachet, stehet im Glauben, seid männlich und seid stark.
mcJ
Profile Joined May 2009
Denmark322 Posts
August 03 2009 23:28 GMT
#9
I was expecting that I wouldn't understand anything because norwegians tend to speak rather fast. But I gave it a go. It was lacking excitement but other then that it was great, and very understandable from a danes pov.
Zoler
Profile Blog Joined June 2008
Sweden6339 Posts
August 04 2009 00:11 GMT
#10
I understand everything perfectly

Good job!
Lim Yo Hwan forever!
LaLuSh
Profile Blog Joined April 2003
Sweden2358 Posts
August 04 2009 00:12 GMT
#11
Where do you live? Your speech is clear and slow which makes me think you're close to the swedish border
Husky
Profile Blog Joined May 2009
United States3362 Posts
August 04 2009 00:15 GMT
#12
Cool, its great to see stuff like this done in other languages.

Keep it up!
Commentaries: youtube.com/HuskyStarcraft
Zoler
Profile Blog Joined June 2008
Sweden6339 Posts
August 04 2009 00:18 GMT
#13
On August 04 2009 09:12 LaLuSh wrote:
Where do you live? Your speech is clear and slow which makes me think you're close to the swedish border


Yeah I agree, I often personally have trouble understanding norwegian but you talked so clearly! Have you lived in Sweden maybe ?
Lim Yo Hwan forever!
ThePhan2m
Profile Blog Joined September 2004
Norway2750 Posts
Last Edited: 2009-08-04 00:49:54
August 04 2009 00:47 GMT
#14
On August 04 2009 09:18 Zoler wrote:
Show nested quote +
On August 04 2009 09:12 LaLuSh wrote:
Where do you live? Your speech is clear and slow which makes me think you're close to the swedish border


Yeah I agree, I often personally have trouble understanding norwegian but you talked so clearly! Have you lived in Sweden maybe ?


I live in Kongsberg, about an hour or so southwest of Oslo. So not quite at the border. Never lived in Sweden, but I've lived in Finland for many years of my childhood.
VarmVaffel
Profile Blog Joined June 2008
Norway378 Posts
Last Edited: 2009-08-04 05:04:16
August 04 2009 05:01 GMT
#15
Awesome contribution, keep up the good work! I love the seriousness of your commentating, and I can kinda guess where you get your inspirartion.

Might I also add, the accent of yours is kinda amusing at times


edit: also wow, how unusual it is to hear starcraft commentary in my own language. I can just imagen if this was on TV in the same way football ( soccer ) is broadcasted here. A man can dream...
ThePhan2m
Profile Blog Joined September 2004
Norway2750 Posts
August 04 2009 09:26 GMT
#16
On August 04 2009 14:01 VarmVaffel wrote:
Awesome contribution, keep up the good work! I love the seriousness of your commentating, and I can kinda guess where you get your inspirartion.

Might I also add, the accent of yours is kinda amusing at times


edit: also wow, how unusual it is to hear starcraft commentary in my own language. I can just imagen if this was on TV in the same way football ( soccer ) is broadcasted here. A man can dream...

what do you mean with accent is amusing?
HiOT
Profile Blog Joined September 2008
Sweden1000 Posts
August 04 2009 10:36 GMT
#17
Dude you should totaly team up with a Swede and start mashing down vods and commentary!
Officially the founder of Team Property (:
VarmVaffel
Profile Blog Joined June 2008
Norway378 Posts
August 04 2009 16:31 GMT
#18
On August 04 2009 18:26 ThePhan2m wrote:
Show nested quote +
On August 04 2009 14:01 VarmVaffel wrote:
Awesome contribution, keep up the good work! I love the seriousness of your commentating, and I can kinda guess where you get your inspirartion.

Might I also add, the accent of yours is kinda amusing at times


edit: also wow, how unusual it is to hear starcraft commentary in my own language. I can just imagen if this was on TV in the same way football ( soccer ) is broadcasted here. A man can dream...

what do you mean with accent is amusing?

I can kinda hear a hint of some other scandinavian language sometimes, like a mixture of Swedish/Finnish.
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 14h 22m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
mouzHeroMarine 419
UpATreeSC 290
SteadfastSC 191
IndyStarCraft 127
NeuroSwarm 48
StarCraft: Brood War
Britney 17944
Dewaltoss 133
Larva 81
Aegong 31
scan(afreeca) 26
Sexy 15
Dota 2
qojqva4852
Fuzer 195
Counter-Strike
fl0m1183
flusha120
Super Smash Bros
Mew2King66
Heroes of the Storm
Liquid`Hasu384
Other Games
FrodaN1955
Sick1887
summit1g866
Beastyqt567
mouzStarbuck304
C9.Mang0150
ToD113
QueenE63
Trikslyr57
MindelVK19
Organizations
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 18 non-featured ]
StarCraft 2
• davetesta12
• Reevou 5
• Kozan
• sooper7s
• AfreecaTV YouTube
• Migwel
• LaughNgamezSOOP
• intothetv
• IndyKCrew
StarCraft: Brood War
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
• BSLYoutube
Dota 2
• C_a_k_e 4667
• WagamamaTV690
League of Legends
• TFBlade846
• Doublelift776
Other Games
• imaqtpie759
• Shiphtur246
Upcoming Events
RSL Revival
14h 22m
Zoun vs Classic
Map Test Tournament
15h 22m
Korean StarCraft League
1d 7h
BSL Open LAN 2025 - War…
1d 12h
RSL Revival
1d 14h
Reynor vs Cure
BSL Open LAN 2025 - War…
2 days
RSL Revival
2 days
Online Event
2 days
Wardi Open
3 days
Monday Night Weeklies
3 days
[ Show More ]
Sparkling Tuna Cup
4 days
LiuLi Cup
5 days
The PondCast
6 days
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2025-09-10
Chzzk MurlocKing SC1 vs SC2 Cup #2
HCC Europe

Ongoing

BSL 20 Team Wars
KCM Race Survival 2025 Season 3
BSL 21 Points
ASL Season 20
CSL 2025 AUTUMN (S18)
LASL Season 20
RSL Revival: Season 2
Maestros of the Game
StarSeries Fall 2025
FISSURE Playground #2
BLAST Open Fall 2025
BLAST Open Fall Qual
Esports World Cup 2025
BLAST Bounty Fall 2025
BLAST Bounty Fall Qual
IEM Cologne 2025
FISSURE Playground #1

Upcoming

2025 Chongqing Offline CUP
BSL World Championship of Poland 2025
IPSL Winter 2025-26
BSL Season 21
SC4ALL: Brood War
BSL 21 Team A
Stellar Fest
SC4ALL: StarCraft II
EC S1
ESL Impact League Season 8
SL Budapest Major 2025
BLAST Rivals Fall 2025
IEM Chengdu 2025
PGL Masters Bucharest 2025
Thunderpick World Champ.
CS Asia Championships 2025
ESL Pro League S22
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.