Avalon MSL Semifinals A winner
Calm:
"I thought of the things that happened until now and I began to cry"
![[image loading]](http://www.fomos.kr/board/interview/1250162603_1.jpg)

"I thought of the things that happened until now and I began to cry"
![[image loading]](http://www.fomos.kr/board/interview/1250162603_1.jpg)
-You became a finalist in a starleague for the First time in your life
▲ I'm very happy for finally becoming a finalist after four years. I Really want to win this season. I will stand at the highest place and enjoy the happiness
-It must have been hard preparing
▲ It was Really hard. First of all, my teammates, ZerO from WoongJin, and Yarnc from hite helped me as if it was their own practice. I tried to get used to Jaedong's Style and I think it worked very well.
(sidenote: lol it was his own practice for Yarnc)
-You must be dissappointed about the First game
▲ I could have won the First game but I was too nervous and made a mistake. I thought of the loss as my mistake and tried to not make a mistake for the next set.
-What did you to get rid of your nervousness?
▲ Until the game started, I talked to myself. I hypnotized myself to be play calmly (lol) in the games.
-Your Control was very good today.
▲ It was because of the advantageous situation I was in that made my Control look good. If you are a zerg progamer and were in my situation, you would have controlled as well as I did. I was in that much of a great situation.
-Your decision to upgrade in 3rd set was very good.
▲ I didn't have that many drones and couldn't timing Rush. I thought I had to Rush before my opponent started mining from Natural and gathered up a large mutalisk force. That's why I upgraded and it was right on.
-You showed some tears after you won the Last game.
▲ Most people said JD was the favorite. I thought so too, but after I won I felt very happy. The moment I won I thought of the hard practices and I began to cry.
-Who do you want to verse in the finals?
▲ I want to have a tvz so I wish Iris would win. I already had two zvz's this season so I want to do a tvz this time.
- What did you think when you won the Last game?
▲ I thought of my family. I thought of everyone who supported me or helped me.
- How determined are you about the finals?
▲ I thought of my game verses JD as if it were the finals. If I just practice the same was I think I can win with good games. I want to be the First person from my team to win an MSL.
- Any Last words?
▲ Since I tried so hard to get to the finals, I will win. I will celebrate and share the glory with my fans who have supported me all this way.
Source: Fomos.kr
+ Show Spoiler +
- 생애 첫 개인리그 결승 진출에 성공했는데
▲ 게이머로 데뷔한 지 4년 만에 결승에 올라가서 정말 기쁘다. 이번 시즌에는 반드시 우승하고 싶다. 최고의 자리에 서서 기쁨을 마음껏 느끼겠다.
- 준비 과정이 힘들었을 것 같다
▲ 준비하면서 정말 힘들었다. 일단 우리 팀원들과 웅진의 ZerO 선수, 하이트의 YellOw[ArnC] 선수가 자기 일처럼 도와줬다. 스타일 파악을 열심히 했는데 그 부분이 적중한 것 같다.
- 1세트 패배가 아쉬울 것 같은데
▲ 1세트에서 충분히 승리할 수 있는 타이밍이 있었는데 너무 떨려서 실수를 해버렸다. 내가 실수를 해서 진 경기라는 생각으로 다음 세트는 실수하지 않기 위해 노력했다.
- 긴장을 풀기 위해 어떻게 했나
▲ 게임 시작하기 직전까지 내 자신에게 말을 걸었다. 최대한 차분하게 경기하자고 자기 최면을 걸었다.
- 오늘 컨트롤이 대단히 좋아 보였다.
▲ 오늘 같은 상황에서는 다 컨트롤이 좋아 보일 수 밖에 없다. 프로게이머 저그 유저라면 오늘 나와 같은 상황에서는 다들 컨트롤을 잘 했을 것이다. 그만큼 상황이 좋았다.
- 3세트에서 업그레이드 선택이 굉장히 좋았는데
▲ 내가 가진 드론이 별로 없었고 타이밍 러시를 노릴 수도 없는 상황이었다. 상대가 앞마당 멀티를 가져간 뒤 뮤탈리스크를 모으기 전 한 번을 노려야 한다고 생각했다. 그래서 업그레이드 자원을 투자했는데 그것이 적중했다.
- 결승 진출이 확정된 뒤 눈물을 보였다.
▲ 대부분의 사람들이 (이)제동이가 유리하다고 말했다. 나까지 그렇게 생각했는데 막상 이렇게 이기니까 정말 기분이 좋았다. 승리하는 순간 이기기 위해 열심히 준비했던 과정이 생각이 나서 눈물이 났다.
- 결승전에서 어떤 선수와 맞대결을 하고 싶은지
▲ 개인적으로 테란전을 하고 싶어서 (변)형태형이 올라왔으면 좋겠다. 이번 시즌 저그 상대로 다전제 승부를 두 번이나 했기 때문에 이번에는 테란전을 하고 싶다.
- 결승 진출이 확정되는 순간 어떤 생각이 들었는지 궁금하다.
▲ 가족들 얼굴이 많이 생각났다. 도와주신 분들이나 그동안 응원해주신 모든 분들이 다 생각났다.
- 결승전에 임하는 각오
▲ 오늘 제동이와의 경기가 결승과 다름없다는 생각으로 준비를 했다. 결승전에서도 이번처럼만 준비한다면 좋은 경기로 우승할 수 있을 것 같다. 내가 우리 팀의 첫 MSL 우승 스타트를 끊고 싶다.
- 끝으로 하고 싶은 말은
▲ 결승전에 힘들게 올라온 만큼 반드시 우승하겠다. 지금까지 응원해주신 팬들과 우승의 영광을 꼭 함께 누리겠다.
▲ 게이머로 데뷔한 지 4년 만에 결승에 올라가서 정말 기쁘다. 이번 시즌에는 반드시 우승하고 싶다. 최고의 자리에 서서 기쁨을 마음껏 느끼겠다.
- 준비 과정이 힘들었을 것 같다
▲ 준비하면서 정말 힘들었다. 일단 우리 팀원들과 웅진의 ZerO 선수, 하이트의 YellOw[ArnC] 선수가 자기 일처럼 도와줬다. 스타일 파악을 열심히 했는데 그 부분이 적중한 것 같다.
- 1세트 패배가 아쉬울 것 같은데
▲ 1세트에서 충분히 승리할 수 있는 타이밍이 있었는데 너무 떨려서 실수를 해버렸다. 내가 실수를 해서 진 경기라는 생각으로 다음 세트는 실수하지 않기 위해 노력했다.
- 긴장을 풀기 위해 어떻게 했나
▲ 게임 시작하기 직전까지 내 자신에게 말을 걸었다. 최대한 차분하게 경기하자고 자기 최면을 걸었다.
- 오늘 컨트롤이 대단히 좋아 보였다.
▲ 오늘 같은 상황에서는 다 컨트롤이 좋아 보일 수 밖에 없다. 프로게이머 저그 유저라면 오늘 나와 같은 상황에서는 다들 컨트롤을 잘 했을 것이다. 그만큼 상황이 좋았다.
- 3세트에서 업그레이드 선택이 굉장히 좋았는데
▲ 내가 가진 드론이 별로 없었고 타이밍 러시를 노릴 수도 없는 상황이었다. 상대가 앞마당 멀티를 가져간 뒤 뮤탈리스크를 모으기 전 한 번을 노려야 한다고 생각했다. 그래서 업그레이드 자원을 투자했는데 그것이 적중했다.
- 결승 진출이 확정된 뒤 눈물을 보였다.
▲ 대부분의 사람들이 (이)제동이가 유리하다고 말했다. 나까지 그렇게 생각했는데 막상 이렇게 이기니까 정말 기분이 좋았다. 승리하는 순간 이기기 위해 열심히 준비했던 과정이 생각이 나서 눈물이 났다.
- 결승전에서 어떤 선수와 맞대결을 하고 싶은지
▲ 개인적으로 테란전을 하고 싶어서 (변)형태형이 올라왔으면 좋겠다. 이번 시즌 저그 상대로 다전제 승부를 두 번이나 했기 때문에 이번에는 테란전을 하고 싶다.
- 결승 진출이 확정되는 순간 어떤 생각이 들었는지 궁금하다.
▲ 가족들 얼굴이 많이 생각났다. 도와주신 분들이나 그동안 응원해주신 모든 분들이 다 생각났다.
- 결승전에 임하는 각오
▲ 오늘 제동이와의 경기가 결승과 다름없다는 생각으로 준비를 했다. 결승전에서도 이번처럼만 준비한다면 좋은 경기로 우승할 수 있을 것 같다. 내가 우리 팀의 첫 MSL 우승 스타트를 끊고 싶다.
- 끝으로 하고 싶은 말은
▲ 결승전에 힘들게 올라온 만큼 반드시 우승하겠다. 지금까지 응원해주신 팬들과 우승의 영광을 꼭 함께 누리겠다.
My first translation on TL :o