• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EST 08:16
CET 14:16
KST 22:16
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
TL.net Map Contest #21: Winners7Intel X Team Liquid Seoul event: Showmatches and Meet the Pros10[ASL20] Finals Preview: Arrival13TL.net Map Contest #21: Voting12[ASL20] Ro4 Preview: Descent11
Community News
Starcraft, SC2, HoTS, WC3, returning to Blizzcon!29$5,000+ WardiTV 2025 Championship5[BSL21] RO32 Group Stage4Weekly Cups (Oct 26-Nov 2): Liquid, Clem, Solar win; LAN in Philly2Weekly Cups (Oct 20-26): MaxPax, Clem, Creator win9
StarCraft 2
General
Starcraft, SC2, HoTS, WC3, returning to Blizzcon! TL.net Map Contest #21: Winners 5.0.15 Patch Balance Hotfix (2025-10-8) RotterdaM "Serral is the GOAT, and it's not close" Weekly Cups (Oct 20-26): MaxPax, Clem, Creator win
Tourneys
Constellation Cup - Main Event - Stellar Fest $5,000+ WardiTV 2025 Championship Merivale 8 Open - LAN - Stellar Fest Sea Duckling Open (Global, Bronze-Diamond) $3,500 WardiTV Korean Royale S4
Strategy
Custom Maps
Map Editor closed ?
External Content
Mutation # 498 Wheel of Misfortune|Cradle of Death Mutation # 497 Battle Haredened Mutation # 496 Endless Infection Mutation # 495 Rest In Peace
Brood War
General
BW General Discussion [ASL20] Ask the mapmakers — Drop your questions [BSL21] RO32 Group Stage BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ SnOw's ASL S20 Finals Review
Tourneys
[ASL20] Grand Finals [Megathread] Daily Proleagues [BSL21] RO32 Group B - Sunday 21:00 CET [BSL21] RO32 Group A - Saturday 21:00 CET
Strategy
Current Meta PvZ map balance How to stay on top of macro? Soma's 9 hatch build from ASL Game 2
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Dawn of War IV Nintendo Switch Thread ZeroSpace Megathread General RTS Discussion Thread
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread SPIRED by.ASL Mafia {211640}
Community
General
Russo-Ukrainian War Thread US Politics Mega-thread Things Aren’t Peaceful in Palestine YouTube Thread Dating: How's your luck?
Fan Clubs
White-Ra Fan Club The herO Fan Club!
Media & Entertainment
Anime Discussion Thread Movie Discussion! [Manga] One Piece Korean Music Discussion Series you have seen recently...
Sports
2024 - 2026 Football Thread NBA General Discussion MLB/Baseball 2023 TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 Formula 1 Discussion
World Cup 2022
Tech Support
SC2 Client Relocalization [Change SC2 Language] Linksys AE2500 USB WIFI keeps disconnecting Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List Recent Gifted Posts
Blogs
Coffee x Performance in Espo…
TrAiDoS
Saturation point
Uldridge
DnB/metal remix FFO Mick Go…
ImbaTosS
Why we need SC3
Hildegard
Reality "theory" prov…
perfectspheres
Our Last Hope in th…
KrillinFromwales
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 1704 users

[16th Dec] Media Day for GSL Blizzcup!

Forum Index > SC2 General
Post a Reply
1 2 3 Next All
CP-Jun
Profile Blog Joined February 2011
Australia278 Posts
Last Edited: 2011-12-16 13:30:12
December 16 2011 13:11 GMT
#1
Hello, this is Jun (I have already requested the name change from CryingPoo, Jun is my first name).

Some of you may remember me from yesterday as I translated something totally misleading and deceiving yesterday. I would like to apologize once again. I have written a blog (Here) to express my sincerity apology to TL moderators and all other members. Please consider this as my sincere apology or at least know that my intention was not to bring any harm to the communities.

Thank you


Original Sources :
http://www.playxp.com/news/read.php?news_id=3669195
http://www.playxp.com/news/read.php?news_id=3668697

Two articles are combined into this thread

[image loading]
◆ Let's Catch DRG !!

SlayerS_Jessica : I am actually the final boss of the game and BoxeR is like the last gate to open so I try not to appear much as the final boss. But I have a secret relationship with DRG so I finally appeared. BoxeR told me when he started forming a team that he wanted to have two players. DRG and MMA. In fact, DRG was in SlayerS even before the team MVP was formed. But DRG said the team house training is too tough and ran away from the house! Genius ran away with him! But they are practising well in MVP..!?

SlayerS_Jessica : If DRG loses the finals, I will never make fun of him for running away during the team practice and forgive him because that would be pitiful!! But if DRG wins I will be posting a very amusing photo of him on the Internet. It's a photo of BoxeR and DRG at MLG stadium.

DRG : If I have to make an excuses, I was only offered a try-out which they have begged me to try. I left the team because SlayerS didn't practice as much as I thought.

SlayerS_Jessica : DRG is the only player who turned BoxeR down when he offered a position. He said he needed to study but then he was in MVP!

Yoon-Sang Choi (MVP Coach) : It took me 3 months to persuade him to join. He wanted to study more than playing a game so I kept telling him let's just do it together for only one year. I poached him by saying that if he doesn't get a success I will give him private tutors to send him off to university. Apparently all the teams saw a genius side of DRG and ran over to him to bring him.

Hyun-Joo Lee (Host) : DRG just looks like a genius.

DRG : That was a compliment, right?


[image loading]

◆ Why MMA Is Strong Against MVP !!

MMA : Because the team members studied him together.


◆ Promise To MVP !!

MMA : I feel sorry to MVP I know I am trying to win for the team but also am for MVP

◆ Who Is Similar To Leenock !!

MMA : I think Leenock

SlayerS_Jessica : If you ever think that I am the best Zerg. Call me right away! "Help me practise!"

◆ Who Is Similar To MMA And The Practice Plan !!

DRG : Good terrans like MVP and Jjakji would be helpful.

◆ The First Impression Of Each Other !!

DRG : Special League tournament finals and the Super Tournament Finals happened on the same day, same time and the same venue. I thought we were going win the finals together on the same stage but only I won and... MMA got pitifully crushed by Polt. I was disappointed.

SlayerS_Jessica : Hey ! MMA had a fever that he was 45 degrees hot!

MMA : Before when DRG was in the finals with sC, I heard rumours that DRG is a good player. Now sC and DRG are in the same team and they can practise against each other who are both good players.

◆ Greed For Prize Money !!

DRG : Earning the most is the most important factor to me because I am a pro. I have got a bit of prize money in overseas but the high tax rate (30%) was disappointing. But the tax rate on GSL is low (4.3%) so I feel very greedy to win. It's very good.

MMA : As a pro gamer, prize money is important but moreover the fame of having championship is important.

[image loading]

◆ Initial Predictions For The Finals !!

DRG : I thought Nestea and MC were going into the finals. And MC would win the whole tournament.

MMA : I picked DRG and MVP for the finalist but picked DRG for the winner.

DRG : You are so superficial from the beginning to the end. Please answer questions honestly!

[image loading]

◆ The Best Commentators !!

MMA : Engine and Gisado are really good. They catch many things during the game that sometimes even progamers miss out. Progamers also learn alot from them.

DRG : Engine and Gisado are the best.

Hyun-Joo : Are you saying that other commentators are bad?

MMA : No way! Manager CHAE is the best for providing entertainments!

DRG : No! No comment

[image loading]

◆ IU & David Kim !!

MMA : DK asked me how Terran is before - I asked him to buff Terrans because SlayerS team members say that Terran is bad but he nuffed it. I think he was planning to nuff but then asked anyway.

DRG : Not interested in IU. But having discussions about balance issues with DK won't change anything so I will go up to cry and whine about them.

[image loading]

◆ Feeling For The Finals !!

DRG : This is my first finals for a regular GSL. Good players gathering at the end of the year to sort out the best is very meaningful.

MMA : I felt very sorry to MVP after winning against him. I couldn't sleep. I think I have to try hard because my opponent is DRG.

◆ How MVP Coach Feels About The Finals !!

Yoon-Sang : I have heard people saying that we are only strong in team leagues but weak in the individual tournament. I felt sad when people said that. Now since DRG is in the finals, people may not say that any more.

◆ Dangerous Moments in Blizzup !!

DRG : Every games with MC was a dangerous moment for me. Even in the group qualifiers, I would advance to the semi-finals. if I won but disqualify if I lost. The maps were hard in the semi-finals which was hard for me but I am relieved that I won.

MMA : When I was playing against MVP in the last set, I was shaking when my Marauders and Marines started marching.

◆ Chose Strategies Already !?

DRG : I am definitely going to early rush.

Jessica : Stop play mind games! Although MMA wouldn't care for your words.

MMA : I will finish all games in the first ten minutes.

◆ Feelings After Seeing The Map Pool !!

MMA : I am expecting 4:3. Calm Before the storm is excluded too. Map pools are hard for Terran in the beginning of the series.

DRG : The first set would be the most important in the series. I am expecting 4:0 if I take him down in the first set but if MMA takes the first set I am expecting the full series to the last set.

◆ Strong & Weak Points !!

DRG : MMA is good at preparing strategies and do not care about opponent's strategies which could be an advantage but a disadvantage too.

MMA : DRG's unit management is superb with good mechanics. I think he is the top Zerg player. I don't see apparent weak points.


◆ Coaches' Objective Predictions !!

Yoon-Sang : If the scenario flows our way it will be either 4:0 or 4:1 but if gets twisted I will go to the last set. MMA doesn't have weaknesses but SlayerS team has. So called "Build Crafting Old Men" - they bring the perfect builds in each series but if a particular build does not work, players tend to break down on themselves. We are actually rushing in the early games. If MVP is a hard pencil MMA is a sharp pencil, "Crafting" with that pencil more and it shall break.

Jessica : I personally like Yoon-Sang coach. He is warm hearted but my style is cold and harsh. [T/N : Use of historical figure from Chinese characters in the original interview so I changed them to fit the characters]. We are not a pencil. We are an oasis that never dries. Set score is not important. I am expecting the best matches between the two kings who made through beating other kings. Who wins or loses does not matter. I am waiting for the matches that could make my hands sweat. My wish is to have a classic game in every set.

◆ Final Determination !!

DRG : Blizzcup is the tournament of the king of the Kings. I shall win and be remembered as the best player.

MMA : Thinking about the finals right now makes my heart burst. I will feel fantastic tomorrow on the stage. I will win for SlayerS and for BoxeR !
SlayerS_Min's Translator I Voluntary translator for the community I Commentator during Min's stream I Own channel coming soon
m0ck
Profile Blog Joined November 2010
4194 Posts
December 16 2011 13:14 GMT
#2
You've certainly apologized enough. Shit happens and you've done all you can to rectify the mistake. Thanks a lot for your effort!
Fionn
Profile Blog Joined October 2009
United States23455 Posts
December 16 2011 13:16 GMT
#3
Good interview.

So MMA and DRG were supposed to be the two main pieces of Slayers, but DRG went to MVP instead. Interesting backstory.
Writerhttps://twitter.com/FionnOnFire
CP-Jun
Profile Blog Joined February 2011
Australia278 Posts
December 16 2011 13:16 GMT
#4
On December 16 2011 22:14 m0ck wrote:
You've certainly apologized enough. Shit happens and you've done all you can to rectify the mistake. Thanks a lot for your effort!


Thank you - I just re-wrote that top paragraph for people who may have missed it. : ) enjoy!
SlayerS_Min's Translator I Voluntary translator for the community I Commentator during Min's stream I Own channel coming soon
Parlortricks
Profile Blog Joined December 2011
United States111 Posts
December 16 2011 13:29 GMT
#5
I like seeing the coaches interact with each other, thanks as always Jun.
Probe1
Profile Blog Joined August 2010
United States17920 Posts
December 16 2011 13:31 GMT
#6
I'm a little surprised at the prize money bit after bounty hunter was bandaided around in the last week but.. hm, I don't know Korean culture!

Thanks for this man
우정호 KT_VIOLET 1988 - 2012 While we are postponing, life speeds by
CP-Jun
Profile Blog Joined February 2011
Australia278 Posts
December 16 2011 13:33 GMT
#7
On December 16 2011 22:31 Probe1 wrote:
I'm a little surprised at the prize money bit after bounty hunter was bandaided around in the last week but.. hm, I don't know Korean culture!

Thanks for this man


No no no.. The whole bounty hunter thing is wrong. It started with my translation from a BAD source. Noone in GSL said anything about a bounty hunter. I am sorry for the confusion.
SlayerS_Min's Translator I Voluntary translator for the community I Commentator during Min's stream I Own channel coming soon
Juliette
Profile Blog Joined September 2010
United States6003 Posts
December 16 2011 13:33 GMT
#8
Thanks for the awesome interview!

DRG : Not interested in IU.


i dont think i can be a drg fan anymore
OKAY FROM THAT PERSPECTIVE I SEE WHAT YOU'RE TALKING ABOUT
CP-Jun
Profile Blog Joined February 2011
Australia278 Posts
December 16 2011 13:34 GMT
#9
On December 16 2011 22:33 Juliette wrote:
Thanks for the awesome interview!

Show nested quote +
DRG : Not interested in IU.


i dont think i can be a drg fan anymore


But he also says that talking to DK about balances won't change much that he will just whine haha that joke was funny : )
SlayerS_Min's Translator I Voluntary translator for the community I Commentator during Min's stream I Own channel coming soon
imweakless
Profile Blog Joined September 2009
757 Posts
December 16 2011 13:39 GMT
#10
ohh .. if DRG stayed in slayers..slayers would probably dominate GSTL
+ Show Spoiler +
. I will win for SlayerS and for BoxeR !

yes please.. do it.. will be rooting for you.. hope to see good games tomorrow.
KMK,Qri,GsD#1, UEE,stork jangbi for life!
Juliette
Profile Blog Joined September 2010
United States6003 Posts
December 16 2011 13:41 GMT
#11
On December 16 2011 22:34 CryingPoo wrote:
Show nested quote +
On December 16 2011 22:33 Juliette wrote:
Thanks for the awesome interview!

DRG : Not interested in IU.


i dont think i can be a drg fan anymore


But he also says that talking to DK about balances won't change much that he will just whine haha that joke was funny : )

haha i will still cheer for MMA!

but the entire interview is awesome. Although, i think there could have been more jessica
OKAY FROM THAT PERSPECTIVE I SEE WHAT YOU'RE TALKING ABOUT
Seeker *
Profile Blog Joined April 2005
Where dat snitch at?37043 Posts
December 16 2011 13:41 GMT
#12
Thank you for the translations!
ModeratorPeople ask me, "Seeker, what are you seeking?" My answer? "Sleep, damn it! Always sleep!"
TL+ Member
Itsmedudeman
Profile Blog Joined March 2011
United States19229 Posts
Last Edited: 2011-12-16 13:48:56
December 16 2011 13:48 GMT
#13
Oh my god, DRG in slayers.... that would have been something... But wow does Boxer have a knack for scouting.
bbm
Profile Joined April 2011
United Kingdom1320 Posts
December 16 2011 13:50 GMT
#14
just fyi, it's not "nuff" but "nerf".


Still great translations, loved the banter between them, esp this bit



◆ Initial Predictions For The Finals !!

MMA : I picked DRG and MVP for the finalist but picked DRG for the winner.

DRG : You are so superficial from the beginning to the end. Please answer questions honestly!
By.Sun or By.Rain, he always delivers
CP-Jun
Profile Blog Joined February 2011
Australia278 Posts
December 16 2011 14:06 GMT
#15
On December 16 2011 22:50 bbm wrote:
just fyi, it's not "nuff" but "nerf".


Still great translations, loved the banter between them, esp this bit

Show nested quote +


◆ Initial Predictions For The Finals !!

MMA : I picked DRG and MVP for the finalist but picked DRG for the winner.

DRG : You are so superficial from the beginning to the end. Please answer questions honestly!


I actually didn't know it was called nerf lol thank you haha : ) The next time I will be using nerf. Buff is not berf right? : P
SlayerS_Min's Translator I Voluntary translator for the community I Commentator during Min's stream I Own channel coming soon
OMGKEI
Profile Joined July 2011
Australia590 Posts
December 16 2011 14:08 GMT
#16
DRG why did you ran away!!!! DRG and MMA on the same team
lightsentry
Profile Joined May 2011
413 Posts
December 16 2011 14:13 GMT
#17
lol "build crafting old men" >>
CryMeAReaper
Profile Joined November 2010
Denmark1135 Posts
December 16 2011 14:16 GMT
#18
Lol you're sooo active Crying! Thanks a ton!

DongRaeGu seems like such a funny chilled guy, really like him.
(>*-*)><( *-* )><(*-*<) DoDTimber on Bnet
Jetaap
Profile Blog Joined November 2010
France4814 Posts
Last Edited: 2011-12-16 14:17:44
December 16 2011 14:17 GMT
#19
We are not a pencil. We are an oasis that never dries. Set score is not important. I am expecting the best matches between the two kings who made through beating other kings. Who wins or loses does not matter. I am waiting for the matches that could make my hands sweat. My wish is to have a classic game in every set.

I'm not sure if I understand but it's hilarious in an epic way ^^
Rannasha
Profile Blog Joined August 2010
Netherlands2398 Posts
December 16 2011 14:20 GMT
#20
On December 16 2011 23:06 CryingPoo wrote:
Show nested quote +
On December 16 2011 22:50 bbm wrote:
just fyi, it's not "nuff" but "nerf".


Still great translations, loved the banter between them, esp this bit



◆ Initial Predictions For The Finals !!

MMA : I picked DRG and MVP for the finalist but picked DRG for the winner.

DRG : You are so superficial from the beginning to the end. Please answer questions honestly!


I actually didn't know it was called nerf lol thank you haha : ) The next time I will be using nerf. Buff is not berf right? : P


No, but now that you mention it, I say it ought to be.
Such flammable little insects!
1 2 3 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
OSC
12:00
King of the Hill #230
WardiTV478
iHatsuTV 12
Liquipedia
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
Lowko271
RotterdaM 223
StarCraft: Brood War
Jaedong 1248
Light 713
EffOrt 663
GuemChi 464
Mini 398
Stork 392
actioN 338
Larva 337
Barracks 266
BeSt 254
[ Show more ]
Snow 206
Leta 187
hero 162
Rush 106
sSak 94
Aegong 71
JYJ70
Pusan 49
PianO 47
Backho 36
sas.Sziky 28
zelot 27
Noble 26
sorry 24
Sharp 23
soO 20
yabsab 19
Movie 16
NaDa 13
Shine 13
scan(afreeca) 12
Bale 10
HiyA 6
Terrorterran 6
Dota 2
Gorgc5979
qojqva1111
XcaliburYe245
420jenkins117
League of Legends
Reynor111
Counter-Strike
zeus760
allub280
edward78
Other Games
singsing1725
B2W.Neo758
DeMusliM340
Sick316
crisheroes296
XaKoH 189
Happy83
Organizations
Other Games
gamesdonequick551
Counter-Strike
PGL204
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 14 non-featured ]
StarCraft 2
• StrangeGG 46
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
Dota 2
• C_a_k_e 1965
• WagamamaTV283
League of Legends
• Jankos3653
Upcoming Events
LAN Event
1h 44m
Lambo vs Harstem
FuturE vs Maplez
Scarlett vs FoxeR
Gerald vs Mixu
Zoun vs TBD
Clem vs TBD
ByuN vs TBD
TriGGeR vs TBD
Korean StarCraft League
13h 44m
CranKy Ducklings
20h 44m
LAN Event
1d 1h
IPSL
1d 4h
dxtr13 vs OldBoy
Napoleon vs Doodle
BSL 21
1d 6h
Gosudark vs Kyrie
Gypsy vs Sterling
UltrA vs Radley
Dandy vs Ptak
Replay Cast
1d 9h
Sparkling Tuna Cup
1d 20h
WardiTV Korean Royale
1d 22h
LAN Event
2 days
[ Show More ]
IPSL
2 days
JDConan vs WIZARD
WolFix vs Cross
BSL 21
2 days
spx vs rasowy
HBO vs KameZerg
Cross vs Razz
dxtr13 vs ZZZero
Replay Cast
2 days
Wardi Open
2 days
WardiTV Korean Royale
3 days
Replay Cast
4 days
Kung Fu Cup
4 days
Classic vs Solar
herO vs Cure
Reynor vs GuMiho
ByuN vs ShoWTimE
Tenacious Turtle Tussle
5 days
The PondCast
5 days
RSL Revival
5 days
Solar vs Zoun
MaxPax vs Bunny
Kung Fu Cup
5 days
WardiTV Korean Royale
5 days
RSL Revival
6 days
Classic vs Creator
Cure vs TriGGeR
Kung Fu Cup
6 days
Liquipedia Results

Completed

BSL 21 Points
SC4ALL: StarCraft II
Eternal Conflict S1

Ongoing

C-Race Season 1
IPSL Winter 2025-26
KCM Race Survival 2025 Season 4
SOOP Univ League 2025
YSL S2
Stellar Fest: Constellation Cup
IEM Chengdu 2025
PGL Masters Bucharest 2025
Thunderpick World Champ.
CS Asia Championships 2025
ESL Pro League S22
StarSeries Fall 2025
FISSURE Playground #2
BLAST Open Fall 2025
BLAST Open Fall Qual

Upcoming

BSL Season 21
SLON Tour Season 2
BSL 21 Non-Korean Championship
Acropolis #4
IPSL Spring 2026
HSC XXVIII
RSL Offline Finals
WardiTV 2025
RSL Revival: Season 3
META Madness #9
BLAST Bounty Winter 2026: Closed Qualifier
eXTREMESLAND 2025
ESL Impact League Season 8
SL Budapest Major 2025
BLAST Rivals Fall 2025
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.