EPT[GSL] Blizzard Cup Grand Finals - Page 201
| Forum Index > StarCraft 2 Tournaments |
|
DJams
United States447 Posts
| ||
|
MrCash
United States1504 Posts
On December 17 2011 18:57 zerker2strong wrote: why do koreans talk for 2 minutes and then 1 sentence gets translated out of it xD There is some simplification, but this actually is true in many languages, but it goes both ways. Some things it could take 2 sentences to say in English which can be stated in a sentence in another language and vice versa. | ||
|
thopol
Japan4560 Posts
On December 17 2011 18:59 DystopiaX wrote: They're on schedule...all this was planned. Did they say when the games are scheduled to start? | ||
|
DOUDOU
Wales2940 Posts
| ||
|
generalyao
United States262 Posts
| ||
|
MrCon
France29748 Posts
Someone said th'e words hospital and autograph are very similar in korean so that could have been a translation error. But I don't know. | ||
|
dmnum
Brazil6910 Posts
The worst feeling about being trolled by ryung is that you can never see it coming by reading his face. | ||
|
Felo
Germany392 Posts
Curious how its going to be. | ||
|
FinestHour
United States18466 Posts
| ||
|
DystopiaX
United States16236 Posts
On December 17 2011 18:59 PraetorianX wrote: John also talks very, very quietly. It's very hard to understand what's going on. John is not a very good translator, which is ironic, since he is - John the Translator. He doesn't control mike levels. Blame the sound engineer. | ||
|
jojo311
Australia903 Posts
On December 17 2011 18:57 zerker2strong wrote: why do koreans talk for 2 minutes and then 1 sentence gets translated out of it xD as i can understand korean, i will say John misses some details | ||
|
Swiv
Germany3674 Posts
| ||
|
SC2Phoenix
Canada2814 Posts
On December 17 2011 19:00 Shikyo wrote: because he didn't want to watch?why would he do that during rewards ceremony? -_- | ||
|
Lunchador
United States776 Posts
On December 17 2011 18:59 chaynesore wrote: Chris Loranger @LorangerChris 53s Reply Retweet Favorite · Open im not at hospital i was just there signing autographs, dont worry everyone i wasnt in hospital. ryung is just a troll Chris Loranger @LorangerChris 1m Reply Retweet Favorite · Open omg u troll Oh, pftftftb. Heh, I thought the signing autographs thing was before the event. Didn't realize he was just caught up there. =P | ||
|
Copenap
723 Posts
On December 17 2011 18:58 Lunchador wrote: So what's the real reason then? Just didn't sit in the auditorium? He was giving autographs in the meantime and Ryung was trolling. | ||
|
Fjodorov
5007 Posts
| ||
|
VirgilSC2
United States6151 Posts
On December 17 2011 19:00 generalyao wrote: Please I want a 4-3 epic finals. Yep.....I want to get nerd chills at the end of game 7 too. Like...sC vs NesTea level nerd chills. | ||
|
WigglingSquid
5194 Posts
On December 17 2011 19:00 spree wrote: Why is quality so damn bad with the pass? I finally bought it and this isn't anything close to HQ. "HQ" is not "HD". Read the small text! (Yes, I agree and I am doing humour about GomTV's stream quality.) | ||
|
moonmeh
Korea (South)105 Posts
| ||
|
DDie
Brazil2369 Posts
On December 17 2011 18:59 DystopiaX wrote: They're on schedule...all this was planned. I wish i knew better, i've slept 4 hours just because of this! | ||
| ||
