Alternate aTTaX (or Team Alternate - founded in 2003) is a German based multigaming clan most famous for their successful Starcraft 2 & Counter Strike 1.6 team.
The team of mail-order business Alternate, Team Alternate (former Alternate aTTaX), is a German eSports clan. After first plans of founding the clan in May 2003 Team Alternate was first introduced at Games Convention 2003. Team Alternate owns a training-house in Linden, sponsored by Alternate. There the players challenge clanwars, train and relax: " The LAN-house here in Linden is a factor of the clan that can't be compensated by money nor by a high motivation. The team feels comfortable here and also likes to come just for amusement. […] Actually it's the key to the achievements of the recent months, because we could win all important games from here." [1] The only Alternate store of germany is also located in Linden. In addition the cup showcase of the clan is here. In the end of 2007 the clan started to build up a Warcraft III squad. In early 2008 Alternate-Player Daniel "XlorD" Spenst secured the championship title of ESL Pro Series 12, 13 and 14. With the release of StarCraft II Spenst switched, the Warcraft II squad was closed.
I translated the "history" text, you can use it in the OP if it's not too bad + Show Spoiler +
The team of computer mail-order business Alternate, Team Alternate (former Alternate aTTaX), is a German eSports clan. After first plans of founding the clan in May 2003 Team Alternate was first introduced at Games Convention 2003. Team Alternate owns a training-house in Linden, sponsored by Alternate. There the players challenge clanwars, train and relax: " The LAN-house here in Linden is a factor of the clan that can't be compensated by money nor by a high motivation. The team feels comfortable here and also likes to come just for amusement. […] Actually it's the key to the achievements of the recent months, because we could win all important games from here." [1] The only Alternate store of germany is also located in Linden. In addition the cup showcase of the clan is here. In the end of 2007 the clan started to build up a Warcraft III squad. In early 2008 Alternate-Player Daniel "XlorD" Spenst secured the championship title of ESL Pro Series 12, 13 and 14. With the release of StarCraft II Spenst switched, the Warcraft II squad was closed.
On September 25 2011 00:44 wBsKillian wrote: I translated the "history" text, you can use it in the OP if it's not too bad + Show Spoiler +
The team of computer distance selling company Alternate, Team Alternate (former Alternate aTTaX), is a German eSports clan. After first plans of founding the clan in May 2003 Team Alternate was first introduced at Games Convention 2003. Team Alternate owns a training-house in Linden, sponsored by Alternate. There the players challenge clanwars, train and relax: " The LAN-house here in Linden is a factor of the clan that can't be compensated by money nor by a high motivation. The team feels comfortable here and also likes to come just for amusement. […] Actually it's the key to the achievements of the recent months, because we could win all important games from here." [1] The only Alternate store of germany is also located in Linden. In addition the cup showcase of the clan is here. In the end of 2007 the clan started to build up a Warcraft III squad. In early 2008 Alternate-Player Daniel "XlorD" Spenst secured the championship title of ESL Pro Series 12, 13 and 14. With the release of StarCraft II Spenst switched, the Warcraft II squad was closed.
Also, sign me up, I love Socke and DarkForce!
I don't understand, what is a "team of computer distance selling company"?
On September 25 2011 00:44 wBsKillian wrote: I translated the "history" text, you can use it in the OP if it's not too bad + Show Spoiler +
The team of computer distance selling company Alternate, Team Alternate (former Alternate aTTaX), is a German eSports clan. After first plans of founding the clan in May 2003 Team Alternate was first introduced at Games Convention 2003. Team Alternate owns a training-house in Linden, sponsored by Alternate. There the players challenge clanwars, train and relax: " The LAN-house here in Linden is a factor of the clan that can't be compensated by money nor by a high motivation. The team feels comfortable here and also likes to come just for amusement. […] Actually it's the key to the achievements of the recent months, because we could win all important games from here." [1] The only Alternate store of germany is also located in Linden. In addition the cup showcase of the clan is here. In the end of 2007 the clan started to build up a Warcraft III squad. In early 2008 Alternate-Player Daniel "XlorD" Spenst secured the championship title of ESL Pro Series 12, 13 and 14. With the release of StarCraft II Spenst switched, the Warcraft II squad was closed.
Also, sign me up, I love Socke and DarkForce!
I don't understand, what is a "team of computer distance selling company"?
the "computer distance selling company" refers to the company Alternate, so it's meant to be "team of the company Alternate" If you have a better solution to translate "Computerversandshaus" (since it's "Alternate Computerversand GmbH") I'd be happy if you share it