• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 02:56
CEST 08:56
KST 15:56
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Team Liquid Map Contest #22: Results and Winners6Code S Season 2 (2026): RO4 and Finals Preview12TL.net Map Contest #22 - Voting & Ladder Map Selection7Code S Season 2 (2026) - RO8 Preview5[ASL21] Finals Preview: Two Legacies21
Community News
Douyu Cup 2026: $20,000 Legends Event (June 26-28)8[BSL22] Non-Korean Championship from 13 to 28 June4Weekly Cups (May 25-31): Clem doubles, 2v2 circuit heads toward finale0StarCraft II 5.0.16 PTR Patch Notes may 26th153Weekly Cups (May 18-24): MaxPax wins doubles0
StarCraft 2
General
High level ptr replays? where can I find them? StarCraft II 5.0.16 PTR Patch Notes may 26th Team Liquid Map Contest #22: Results and Winners TL Poll: How do you feel about the 5.0.16 PTR balance changes? TL.net Map Contest #22 - Voting & Ladder Map Selection
Tourneys
Douyu Cup 2026: $20,000 Legends Event (June 26-28) Maestros of The Game 2 announcement and schedule ! Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament Sea Duckling Open (Global, Bronze-Diamond) GSL Code S Season 2 (2026)
Strategy
[G] Having the right mentality to improve
Custom Maps
[D]RTS in all its shapes and glory <3
External Content
The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 529 Opportunities Unleashed Mutation # 528 Infection Detected Welcome to the External Content forum
Brood War
General
Quality of life changes in BW that you will like ? [BSL22] Non-Korean Championship from 13 to 28 June BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ vespene.gg — BW replays in browser The Korean Terminology Thread
Tourneys
[Megathread] Daily Proleagues [ASL21] Grand Finals [BSL22] Grand Finals - Sunday 21:00 CEST Escore Tournament StarCraft Season 2
Strategy
Creating a full chart of Zerg builds Relatively freeroll strategies Why doesn't anyone use restoration? Any training maps people recommend?
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Nintendo Switch Thread PC Games Sales Thread ZeroSpace Megathread Summer Games Done Quick 2026!
Dota 2
Looking for a Dota Mentor Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
Vanilla Mini Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread Trading/Investing Thread Canadian Politics Mega-thread Things Aren’t Peaceful in Palestine
Fan Clubs
The herO Fan Club!
Media & Entertainment
Movie Discussion! [Req][Books] Good Fantasy/SciFi books [TV/BOOK] *SPOILERS* Game of Thrones Discussion [Manga] One Piece
Sports
2024 - 2026 Football Thread Cricket [SPORT] TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 NBA General Discussion McBoner: A hockey love story
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread Facing Challenges in Mobile App Development
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
Does Workplace Frustration D…
TrAiDoS
An Exploration of th…
waywardstrategy
I'm an arrogant trash talke…
FlaShFTW
Gauntlet SC2: A Retrospectiv…
Ctone23
Why RTS gamers make better f…
gosubay
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 8325 users

[Winner's Int] SSL Group Ro8 - Day 2 - Page 2

Forum Index > BW General
25 CommentsPost a Reply
Prev 1 2 All
Piste
Profile Blog Joined July 2006
6183 Posts
May 05 2013 23:14 GMT
#21
thanks for translations. poor zelot and tyson.
danl9rm
Profile Blog Joined July 2009
United States3111 Posts
May 05 2013 23:23 GMT
#22
Yeahhhhhhh, there my Oz boys.
"Science has so well established that the preborn baby in the womb is a living human being that most pro-choice activists have conceded the point. ..since the abortion proponents have lost the science argument, they are now advocating an existential one."
BigFan
Profile Blog Joined December 2010
TLADT24920 Posts
May 06 2013 00:35 GMT
#23
Thanks for translation! Surprised that Killer didn't bother looking into Zelot's style of play. I guess he figured he has the experience and should take it easy in comparison to Zelot who is an amateur
Former BW EiC"Watch Bakemonogatari or I will kill you." -Toad, April 18th, 2017
amazingxkcd
Profile Blog Joined September 2010
GRAND OLD AMERICA16375 Posts
May 06 2013 01:54 GMT
#24
Epic ro4 coming up! I can't wait!
The world is burning and you rather be on this terrible website discussing video games and your shallow feelings
Iplaythings
Profile Blog Joined August 2009
Denmark9110 Posts
May 06 2013 11:04 GMT
#25
On May 05 2013 20:57 konadora wrote:
Show nested quote +
On May 05 2013 19:24 Iplaythings wrote:
On May 05 2013 19:03 Sayle wrote:
What is a nim?

It's a honorific ahjussi

it is more of a sign of respect towards the person (used towards someone older than you, regardless of by how much)

Thought it was the Korean version of the Japanese "dono" or "sama"

He's still an ahjussi
In the woods, there lurks..
Sayle
Profile Joined October 2010
United Kingdom3685 Posts
Last Edited: 2013-05-06 11:26:10
May 06 2013 11:25 GMT
#26
Dunno what an ahjussi is either, but Sayle-sama sounds nice~

Hoping Kimo keeps up the live translating work during these casts :D
Prev 1 2 All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 3h 4m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
Nina 139
StarCraft: Brood War
Leta 229
Dewaltoss 108
Aegong 100
Dota 2
NeuroSwarm153
League of Legends
JimRising 663
Super Smash Bros
hungrybox447
Other Games
summit1g9889
PiGStarcraft648
WinterStarcraft619
Happy235
RuFF_SC248
amsayoshi26
kaitlyn2
Organizations
Other Games
BasetradeTV163
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
[ Show 12 non-featured ]
StarCraft 2
• Berry_CruncH306
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
League of Legends
• Jankos1556
Upcoming Events
Sparkling Tuna Cup
3h 4m
uThermal 2v2 Circuit
8h 4m
BSL22 NKC (BSL vs China)
12h 4m
Jaystar vs Dewalt
eOnzErG vs TerrOr
XuanXuan vs Bonyth
Mihu vs Dewalt
Messiah vs Jaystar
eOnzErG vs Bonyth
TerrOr vs Dewalt
Wardi Open
1d 4h
OSC
1d 17h
Replay Cast
3 days
The PondCast
4 days
Replay Cast
4 days
OSC
4 days
CranKy Ducklings
5 days
[ Show More ]
BSL22 NKC (BSL vs China)
6 days
XuanXuan vs Jaystar
Mihu vs Messiah
eOnzErG vs Dewalt
Bonyth vs Jaystar
TerrOr vs Messiah
XuanXuan vs Mihu
eOnzErG vs Jaystar
Liquipedia Results

Completed

Acropolis #4 - GSB
2026 GSL S2
Heroes Pulsing #1

Ongoing

IPSL Spring 2026
KCM Race Survival 2026 Season 2
Acropolis #4
CSCL: Masked Kings S4
YSL S3
BSL 22 Non-Korean Championship
SCTL 2026 Spring
Maestros of the Game 2
WardiTV Spring 2026
uThermal 2v2 2026 Main Event
Murky Cup 2026
Heroes Pulsing #2
IEM Cologne Major 2026
Stake Ranked Episode 2
CS Asia Championships 2026
Asian Champions League 2026
IEM Atlanta 2026
PGL Astana 2026
BLAST Rivals Spring 2026
IEM Rio 2026
PGL Bucharest 2026
Stake Ranked Episode 1

Upcoming

CSLAN 4
Blizzard Classic Cup 2026
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
CranK Gathers Season 4: BW vs SC2 Team League
HSC XXIX
Douyu Cup 2026
Heroes Pulsing #3
BLAST Open Fall 2026
Esports World Cup 2026
BLAST Bounty Summer 2026
BLAST Bounty Summer Qual
Stake Ranked Episode 3
XSE Pro League 2026
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.