• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 22:59
CEST 04:59
KST 11:59
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Serral wins HomeStory Cup 2915Serral wins Maestros of the Game 243ByuL, and the Limitations of Standard Play3Team Liquid Map Contest #22: Results and Winners7Code S Season 2 (2026): RO4 and Finals Preview12
Community News
GSTL Returns in 2026!13Weekly Cups (Aug 3-9): Protoss get shut out7RSL goes to London! 2026 Offline Finals Nov 21-2212Weekly Cups (July 27-Aug 2): SHIN's big week0SC4ALL II: Brood War - $2500 - Dec 5-611
StarCraft 2
General
GSTL Returns in 2026! SC4ALL: II Talent Announcement! Balance hotfix patch 5.0.16b (July 16) Protoss AoE skill expression Weekly Cups (Aug 3-9): Protoss get shut out
Tourneys
PIG STY FESTIVAL 8.0! (13 - 23 August) 2026 KungFu Cup Announcement Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament RSL goes to London! 2026 Offline Finals Nov 21-22 RSL Revival: Season 6 - Qualifiers and Main Event
Strategy
[G] Having the right mentality to improve
Custom Maps
Nexus Wars 2021 GUIDE [M] (2) Industrial Park
External Content
Mutation # 538 Media Blackout The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 537 Hostile Territory Mutation # 536 Railroad Switch
Brood War
General
BW General Discussion StarCraft 64 is coming to Philly at SC4ALL II ASL22 General Discussion [Personal Project Share] Terran Defense v0.60 BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/
Tourneys
Small VOD Thread 2.0 [Megathread] Daily Proleagues SC4ALL II: Brood War - $2500 - Dec 5-6 KCM Race Survival 2026 Season 3
Strategy
Odyssey Mineral Stack Saturation Fighting Spirit mining rates Any training maps people recommend? Simple Questions, Simple Answers
Other Games
General Games
Nintendo Switch Thread Anyone here play Quakeworld back in the day? Stormgate/Frost Giant Megathread EVE Corporation General RTS Discussion Thread
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
[TL LoL EUW IHs] Teemo shall perish TSM pausing esports and CLG Dead
Heroes of the Storm
Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug
TL Mafia
TL Mafia Power Rank TL Mafia Community Thread NeO.D_StephenKing vs This Guy From 1 Million Dance
Community
General
US Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread European Politico-economics QA Mega-thread The Letting Off Steam Thread Iain M Banks Says He Has Cancer And Months To Live
Fan Clubs
MarineLorD Fan Club The ShoWTimE Fan Club The herO Fan Club!
Media & Entertainment
Movie Discussion! Anime Discussion Thread Series you have seen recently... [Req][Books] Good Fantasy/SciFi books
Sports
Football (Soccer) Thread TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 NBA General Discussion Formula 1 Discussion MLB/Baseball 2023
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread Simple Questions Simple Answers FPS when play League Of Legend on laptop
TL Community
The Automated Ban List Northern Ireland Global Starcraft
Blogs
Chinese Gen Z: Between Dream…
TrAiDoS
Cathedral Of CS And NY pizza a…
FuDDx
Please support my new stand…
Peanutsc
Hello guys!
LIN1s
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 5226 users

[Winner's Int] SSL Group Ro8 - Day 2 - Page 2

Forum Index > BW General
25 CommentsPost a Reply
Prev 1 2 All
Piste
Profile Blog Joined July 2006
6183 Posts
May 05 2013 23:14 GMT
#21
thanks for translations. poor zelot and tyson.
danl9rm
Profile Blog Joined July 2009
United States3111 Posts
May 05 2013 23:23 GMT
#22
Yeahhhhhhh, there my Oz boys.
"Science has so well established that the preborn baby in the womb is a living human being that most pro-choice activists have conceded the point. ..since the abortion proponents have lost the science argument, they are now advocating an existential one."
BigFan
Profile Blog Joined December 2010
TLADT24920 Posts
May 06 2013 00:35 GMT
#23
Thanks for translation! Surprised that Killer didn't bother looking into Zelot's style of play. I guess he figured he has the experience and should take it easy in comparison to Zelot who is an amateur
Former BW EiC"Watch Bakemonogatari or I will kill you." -Toad, April 18th, 2017
amazingxkcd
Profile Blog Joined September 2010
GRAND OLD AMERICA16375 Posts
May 06 2013 01:54 GMT
#24
Epic ro4 coming up! I can't wait!
The world is burning and you rather be on this terrible website discussing video games and your shallow feelings
Iplaythings
Profile Blog Joined August 2009
Denmark9110 Posts
May 06 2013 11:04 GMT
#25
On May 05 2013 20:57 konadora wrote:
Show nested quote +
On May 05 2013 19:24 Iplaythings wrote:
On May 05 2013 19:03 Sayle wrote:
What is a nim?

It's a honorific ahjussi

it is more of a sign of respect towards the person (used towards someone older than you, regardless of by how much)

Thought it was the Korean version of the Japanese "dono" or "sama"

He's still an ahjussi
In the woods, there lurks..
Sayle
Profile Joined October 2010
United Kingdom3685 Posts
Last Edited: 2013-05-06 11:26:10
May 06 2013 11:25 GMT
#26
Dunno what an ahjussi is either, but Sayle-sama sounds nice~

Hoping Kimo keeps up the live translating work during these casts :D
Prev 1 2 All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Replay Cast
00:00
SEL Ladder Invitational
CranKy Ducklings104
LiquipediaDiscussion
OSC
20:00
Mid Season Playoffs
Liquipedia
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
WinterStarcraft400
RuFF_SC2 143
ProTech79
PattyMac 61
StarCraft: Brood War
Rain 4086
GuemChi 2357
Noble 13
Dota 2
The International35044
NeuroSwarm91
Fuzer 78
Counter-Strike
summit1g7839
minikerr79
Super Smash Bros
hungrybox1034
Mew2King22
Other Games
shahzam603
Maynarde180
C9.Mang0174
ViBE146
ROOTCatZ4
Organizations
StarCraft: Brood War
lovetv 56
[ Show 13 non-featured ]
StarCraft 2
• Berry_CruncH260
• CranKy Ducklings SOOP6
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• Migwel
StarCraft: Brood War
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
Dota 2
• masondota2940
League of Legends
• Stunt940
• Rush706
Upcoming Events
Escore
7h 1m
PiG Sty Festival
9h 1m
ByuN vs HeRoMaRinE
ShoWTimE vs Zoun
Big Brain Bouts
13h 1m
Nicoract vs Neeb
TriGGeR vs ShoWTimE
CranKy Ducklings
1d 7h
PiG Sty Festival
1d 9h
herO vs Krystianer
Solar vs Cure
IPSL
1d 13h
Sparkling Tuna Cup
2 days
PiG Sty Festival
2 days
Maru vs Shameless
Reynor vs TriGGeR
IPSL
2 days
OSC
2 days
[ Show More ]
Afreeca Starleague
3 days
Rush vs Hm
Bisu vs Shuttle
WardiTV Weekly
3 days
The Patches Monday
3 days
Afreeca Starleague
4 days
Sharp vs Shinee
Action vs Shine
PiGosaur Cup
4 days
Replay Cast
5 days
Afreeca Starleague
5 days
BeSt vs Paralyze
Jaedong vs Speed
Kung Fu Cup
5 days
The PondCast
6 days
KCM Race Survival
6 days
Replay Cast
6 days
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2026-08-13
CranK Gathers Season 4: BW vs SC2 Team League
Eternal Conflict S2 Finale

Ongoing

KCM Race Survival 2026 Season 3
K-JUNGMAN
Acropolis #5
Escore Tournament S3: W7
RSL Revival: Season 6
PiG Sty Festival 8.0
Esports World Cup 2026
Esports World Cup 2026: LCQ
BLAST Bounty Summer 2026
BLAST Bounty Summer Qual
Stake Ranked Episode 3
XSE Pro League 2026
IEM Cologne Major 2026

Upcoming

CSLAN 4
ASL Season 22
Escore Tournament S3: W8
Acropolis #5 - TRS
Blizzard Classic Cup 2026
Acropolis #5 - GSA
Acropolis #5 - GSB
HSC XXX
SC4ALL II: StarCraft II
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
RSL Offline Finals
Big Dog Cup 2026 Div 1
META DYMY #4
Stake Ranked Episode 5
PGL Masters Bucharest 2026
Thunderpick World Champ.
ESL Pro League Season 24
Stake Ranked Episode 4
1win Private Club #1
Logitech G Connect 2026
SL StarSeries Fall 2026
FISSURE Playground #5
BLAST Open Fall 2026
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.