A longed victory (two years and four months). I’m very very happy. It’s truly been a long time, which makes me even happier. My fans have been expecting this for quite some time, and I’m happy that I can repay them with this title. I’m very happy and very lucky.
You are always so strong in all-star leagues. Don’t they call me King of all-stars? (laugh) I hope they have more all-star leagues in the future (laugh), kidding. In the future, I will do well not only in all-star league, but regular starleagues as well.
You gambled on the last match. After losing my first match, I studied the replay, which helped me tremendously. I figured that speedlings would work well against Nada’s relatively late barracks. As a progamer, I had a feeling that the rush was going to work.
You won 22 million wons. I haven’t won any prize money in a while, hence not a lot of saving. I want to put most of this money into my bank account. My company will probably give me a bonus, and I can “happy” with my team-mates with that money.
About Proleague final? It will happen at the end of this month in _______________________. Last year, I watched other teams compete for the proleague title, and I was very envious of them. This year, we have the chance to win. I hope this season will have a perfect and happy ending.
You aren’t looking so well today. I caught a cold yesterday; I don’t understand why I always get sick before finals.
Most critical moment of today’s games? The fourth match. Under the pressure of being 1-2 behind, there was no way out. Only winning the fourth match will give me another chance. It didn’t go that nicely in the beginning either, it was very arduous.
Last words A big “thank you” to all the fans that came today. I would also like to thank Nada for producing such exciting matches. I hope more fans will come and support us at the Proleague final.
And for those who crying for VODs.. Yeah I also want to see this seriese but making vods requires quite a time. So let's be patient, someone will upload it on other SC sites or TTT soon.
On July 16 2005 20:08 Bard wrote: Thanks for translation
And for those who crying for VODs.. Yeah I also want to see this seriese but making vods requires quite a time. So let's be patient, someone will upload it on other SC sites or TTT soon.
On July 16 2005 20:08 Bard wrote: Thanks for translation
And for those who crying for VODs.. Yeah I also want to see this seriese but making vods requires quite a time. So let's be patient, someone will upload it on other SC sites or TTT soon.
On July 16 2005 20:08 Bard wrote:And for those who crying for VODs.. Yeah I also want to see this seriese but making vods requires quite a time. So let's be patient, someone will upload it on other SC sites or TTT soon.
XD yay Yellow won. I was beginning to think that people like him and Chojja just lose all the time. XD btw I'm very curious about what the verb "happy" entails (that better be a mistranslation O.o).
On July 16 2005 20:08 Bard wrote: Thanks for translation
And for those who crying for VODs.. Yeah I also want to see this seriese but making vods requires quite a time. So let's be patient, someone will upload it on other SC sites or TTT soon.
FYI. 22,000,000 won = $ 22,000
WOW he won more then OSL champion.Weird.
It's more or less the same, remember that the dollar is much weaker compared to the korean won now than when people posted how much money starleague winners get ;p