• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 10:01
CEST 16:01
KST 23:01
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
[ASL22] Ro4 Preview: Mirror Mirror6[ASL22] Ro8 Preview: Within Reach5[ASL22] Ro8 Preview: In A Tizzy11[ASL22] Ro16 Preview: Holy Diver5[ASL22] Ro16 Preview: Rough Waters10
Community News
Rollback Netcode in Brood War645.0.17 Patch Notes - October 7, 202621Weekly Cups Results (Sep 28-Oct 4)0SC4ALL: II SC2 Complete Invited Player Lineup10StarCraft II 5.0.17 PTR Patch Notes (Sept 30, 2026)78
StarCraft 2
General
5.0.17 Patch Notes - October 7, 2026 [Old] StarCraft 3 Reportedly in Development StarCraft II 5.0.17 PTR Patch Notes (Sept 30, 2026) How do you feel about the mass reverts in the 5.0.17 PTR? Weekly Cups Results (Sep 28-Oct 4)
Tourneys
RSL 2026 Offline Finals LCQ Sign-Ups $3,500 WardiTV Not-Summer Championship ScienceCraft (October 24-25) - Live Event Stellar Fest TWO the Moon (Dec 16-20) ISSL (IntoTheTV x SOOP SC2 League): Premier
Strategy
[H] ZvP Mid-Late Game: Stalkers Collossi HT
Custom Maps
[M] (2) Sweltering Sands [M] (2) Frigid Storage
External Content
Mutation # 546 Catch the Train The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 545 And Drops and Rifts Mutation # 544 Double Trouble
Brood War
General
Rollback Netcode in Brood War ChatGPT cheats at StarSkirmish SCAI tournament BW General Discussion TL Sidebar missing streams [ASL22] Ro4 Preview: Mirror Mirror
Tourneys
[Megathread] Daily Proleagues [ASL22] Semifinal A [ASL22] Semifinal B [ASL22] Ro8 Day 4
Strategy
Simple Questions, Simple Answers Cliff Jump Revisited (1 in a 1000 strategy) Replay Review Process - What do you do?
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Nintendo Switch Thread General RTS Discussion Thread Warcraft III: The Frozen Throne Total Annihilation Zero
Dota 2
Dota 2 Champions League Season 3 Begins April 25!
League of Legends
[TL LoL EUW IHs] Teemo shall perish
Heroes of the Storm
Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug
TL Mafia
TL Mafia Community Thread
Community
General
US Politics Mega-thread Canadian Politics Mega-thread Things Aren’t Peaceful in Palestine Russo-Ukrainian War Thread Artificial Intelligence Thread
Fan Clubs
Serral Fan Club
Media & Entertainment
[Manga] One Piece Movie Discussion! Diablo Animated Series on Netflix
Sports
Football (Soccer) Thread TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 MLB/Baseball 2023
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
Recent Gifted Posts
Blogs
[ASL22] Ro4 Day1 Ticket Giv…
bITt.mAN
Escaping Into Video Games: G…
TrAiDoS
38 yo Retired SWE loo…
PurE)Rabbit-SF
Can Bots Beat Pros?? Starcr…
namkraft
[meme] I finally understa…
LUCKY_NOOB
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 7349 users

[Translated Story] Wait for me, DT-hyung!

Blogs > Carnivorous Sheep
Post a Reply
Carnivorous Sheep
Profile Blog Joined November 2008
Baa?21248 Posts
March 18 2010 22:53 GMT
#1

Someone on the PLU.cn boards wrote some really nice Starcraft short stories, and I thought I'd share them. Here's the ninth, translated from Chinese at http://bbs.plu.cn/thread-1063312-1-1.html , original author "waiting22."

Wait for me, DT-hyung!

“I think it’s gonna rain today. Doesn’t that cloud look like a Reaver?”
“What are you talking about, there’s no rain in Starcraft…”
“Do you think there’s gonna be enemy harassment today?”
“Let it come. I’m so bored here, we’ve been mining non-stop for three minutes…is there a war on or what?”

A group of Probes chatted as they mined. This is their life. Only one Probe is mining silently, occasionally glancing into the distance.

“Hey, what’s up with you? You used to be the chattiest one here. Ever since we moved to this expansion, you’ve gone quiet. What’s wrong, shell-shocked? Can’t talk anymore?” a Probe said to the silent one.

“Pfft, whatever. Who’s shell-shocked? I just think there’s nothing to say.” Honestly, even she doesn’t know what happened to herself. She used to enjoy talking about nothing like none other, but now, she hasn’t participated in a long time. She would just mine as she glanced into the distance. Her thoughts went back to three minutes ago…

“We require an expansion to fund the continued war efforts. Are there any among you willing to take up the task?” the Commander asked.

“ME!!!” A newly born Probe used all of her strength to yell out. She thought that everyone would be fighting for this opportunity, so she needed to be loud to be heard over everyone else.

But she didn’t expect her “ME!!!” was the only response.

“I had never seen such a brave Probe. Very well, you can go.” The commander was flabbergasted that someone actually volunteered. “Don’t worry, I won’t let you go alone. I will send the strongest warrior we have as a bodyguard. The fate of the Protoss race is on your shoulders.”

Confused, the Probe left the base, and moved into the darkness. She felt as if the entire army is mourning for her, kind of an “Out, out brief candle!” moment…

“Those bastards,” she ranted to herself, “louder than anyone when talking about their virtues, but when the actual time comes, this! Pfft. What am I scared off? I’ll do it. Let’s see who’s gonna stop me!” The probe kept ranting as she walked, depressed and despondant. She almost forgot the dangers of the mission…

“Hm? Didn’t the commander say he was gonna send out an escort? Why am I here alone?” A chill ran down her back.

“Who’s there?” the nervous Probe said as she heard some sounds, as if something’s rapidly approaching.

A Zergling suddenly appeared form the darkness, and lunged straight for the Probe.

“Ow! Help! HELP!” The Probe didn’t have a chance to react as the Zergling began rending into her. Tears of pain streamed from her eyes.

Swish! – a sound of a blade moving through the air. The Zergling dropped dead next to her.

“Move!” a low voice came from the shadows.

The Probe, still confused and crying, “W-who’s there? An envoy from hell? Am I gonna die?”

“I’m a Dark Templar.” The voice, low and raspy, really did sound like it came from the very depths of hell.

Even the most ignorant units have heard of the infamous Dark Templar. The most mysterious warrior in all of Starcraft – his legend is everywhere. Usually, the name “Dark Templar” is associated with fear and trembling, but for this Probe, the name is truly music to her ears.

“D-Dark Templar hyung!” The Probe never dreamed that her escort would be the legendary Dark Templar! “The commander must really value me!” Thoughts and fantasies of the special attention given to her made her forget even her pain.

With the accompaniment of the Dark Templar, the dangerous mission and treacherous road became Alice in Wonderland. The invisible Templar gave her a sense of security never felt before. Like a Marine’s Gauss rifle, she fired off words continuously. The Dark Templar never responded, but she never stopped.

“DT-hyung, I heard that you climbed a Spire by yourself and killed seven Mutalisks!”
“DT-hyung, I heard that you cover your face is because you hide the scars of battle…or is it acne?”
“DT-hyung…”

“Hey, boss, there’s a Probe here. Kill?” As the Probe was talking into what seemed like thin air, two Hydralisks appeared in front of her.

“Kill? Who, me? Just you two? All right, come! I’m waiting right here!” Hearing the Hydralisk’s words, the Probe mockingly replied.

“Shit, haha, I’ve seen Probes, but never one this arrogant!” The two Hydralisks prepared to attack.

Swish, swoosh.

A falling leaf landed on the remains of a Hydralisk.

“Woot! Dark Templar-hyung, invincible warrior! Let’s go see if there are any more enemy forces near here, we’ll kill them all!” The Probe, in her joy, already forgot about her original mission.

“Minerals.” After 1’20” of silence, the Dark Templar spoke again.

Patches of blue crystals appeared in front of them. “Ah, here? No, no, can’t do it here! A Nexus has to be built in a valley from the north, facing south. Here? The feng shui is obviously off.” The Probe’s adventures have just begun, she can’t imagine if it ended right now, forcing her to return to her boring old life.

As the Probe continued to come up with reasons why this is a bad expansion, an Overlord floated towards them.

Shadows flashed, and suddenly, a black-caped warrior appeared in front of the Probe. A sharp blade reflected his shadowy figure.

“Dark…Dark Templar? Dark Templar-hyung? You, why can I see you?” Even though she had never seen a Dark Templar before, this aloof figure radiating a cool demeanor is exactly as she had fantasized.

Before she realized what was going on, two Zerglings and a Hydralisk descended from the Overlord, and lunged at the Dark Templar.

“Oh no, they have detection! DT-hyung, I’ll hold them off, run!” She realized that this is the legendary Detection she heard so much about. She felt that outnumbered, the Dark Templar is in danger. But even as she told the DT to run away, she herself couldn’t move – her legs decided to stop listening to her for some reason, and she felt her knees go all soft.

“Block one Zergling!” The Templar ordered as he swung his blade towards the Hydralisk.

“Block…a Zergling? M-Me?” The Probe, gripped by fear, closed her eyes and just charged towards the direction of a Zergling.

“Ow, ow! I’m about to die! DT-hyung, save me!” Seeing no evil doesn’t mean feeling no evil. The Probe is feeling the pain from the Zergling’s assault.

“Cut him!” The Dark Templar already dispatched the Hydralisk, and turned to face the other Zergling.

“Cut him? Like, with a mineral? All right…” The Probe unleashed a weak wave of plasma. She never thought that this would be used for combat!

As she is about to collapse, the familiar “swish” sounded again. She fell together with the Zergling – one of them died, one of them fainted.

“Build the Nexus,” she heard in her half conscious state.

Under the moonlight, she seemed to see a light smile from underneath the mask of the Dark Templar in his cold face…perhaps there was no moonlight…perhaps he didn’t smile…the Probe’s memories have lost the touch of reality after countless recollections surrounded in nostalgia.

“Wait for me, DT-hyung!” The time she spent with the Dark Templar, with the passage of time, are relentlessly moving further and further away.

Her old self would’ve talked nonstop about her heroic adventures and the Dark Templar. But every time she’s about to bring it up, she stopped herself. In the end, she chose silence.

“It’s enough if I know.”

Story one - Zergling here!
Story two - HT here!
Story three - Observer and Science Vessel here!
Story four – Mutalisk here!
Story five – Overlord here!
Story six – Medic here!
Story seven – Dark Archon/Zergling here!
http://www.teamliquid.net/blogs/viewblog.php?topic_id=116475] Story eight – Tank/Reaver here![/url]


*****
TranslatorBaa!
FragKrag
Profile Blog Joined September 2007
United States11567 Posts
March 18 2010 23:04 GMT
#2
Haha this one was pretty good. None of them match the Medic or Zergling stories though :D
*TL CJ Entusman #40* "like scissors does anything to paper except MAKE IT MORE NUMEROUS" -paper
Ftrunkz
Profile Blog Joined April 2007
Australia2474 Posts
March 18 2010 23:06 GMT
#3
Another one so fast! kudos and thanks again :D
@NvPinder on twitter | Member of Gamecom Nv | http://www.clan-ta.com | http://www.youtube.com/user/ftrunkz | http://www.twitchtv.com/xghpinder
da_head
Profile Blog Joined November 2008
Canada3350 Posts
March 18 2010 23:08 GMT
#4
nice as usual
When they see MC Probe, all the ladies disrobe.
hifriend
Profile Blog Joined June 2009
China7935 Posts
March 18 2010 23:59 GMT
#5
I'll write the scourge one.

At last, the scourge emerged from the egg, when suddenly one of Jaehoons corsairs appeared

/the end
jodogohoo
Profile Blog Joined March 2008
Canada2533 Posts
March 19 2010 01:10 GMT
#6
shouldn't it be oppa?
Great story though and thanks for the translation : )
vichelchina
Profile Joined March 2010
China6 Posts
March 19 2010 01:20 GMT
#7
On March 19 2010 08:59 hifriend wrote:
I'll write the scourge one.

At last, the scourge emerged from the egg, when suddenly one of Jaehoons corsairs appeared

/the end



hi,friend. Your story has wrotten by waitting22 by the form of a Chinese Poem. If you know Chinese, I think you copied from there. Howerer, I am expecting that you could rewrite it by the form of an article, the original one is so short...
No pain, No gain.
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 59m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
Railgan 82
Codebar 31
StarCraft: Brood War
Britney 64080
Bisu 3312
FanTaSy 1303
Stork 593
Rush 470
firebathero 229
Snow 213
hero 177
Mind 115
Last 100
[ Show more ]
Free 88
Pusan 70
Sexy 67
Sharp 64
Sea.KH 63
ToSsGirL 43
Trap 39
Bale 36
Mong 30
Hm[arnc] 29
Terrorterran 22
Aegong 19
yabsab 17
Noble 14
Rock 13
HiyA 13
zelot 12
Sacsri 10
IntoTheRainbow 9
Shine 8
scan(afreeca) 8
Icarus 6
Dota 2
Gorgc7105
Dendi1380
Counter-Strike
byalli1206
Super Smash Bros
Mew2King101
Other Games
gofns41274
singsing2406
fl0m2382
Liquid`RaSZi1139
B2W.Neo608
Beastyqt526
Mlord332
Happy292
Khaldor228
Hui .214
Chillindude18
Organizations
Other Games
BasetradeTV219
[ Show 16 non-featured ]
StarCraft 2
• 3DClanTV 96
• HeavenSC 10
• Dystopia_ 6
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• Migwel
StarCraft: Brood War
• niya90s 1
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
Dota 2
• WagamamaTV511
League of Legends
• Nemesis3443
• Jankos3058
Counter-Strike
• C_a_k_e 1453
Upcoming Events
Patches Events
59m
BSL Open Qualifier
4h 59m
BSL Open Qualifier
4h 59m
OSC
8h 59m
Replay Cast
8h 59m
OSC
21h 59m
WardiTV Weekly
1d 20h
PiGosaur Cup
2 days
Kung Fu Cup
2 days
The PondCast
3 days
[ Show More ]
Online Event
4 days
Korean StarCraft League
5 days
Afreeca Starleague
5 days
Rush vs Soulkey
CranKy Ducklings
5 days
BSL Open Qualifier
6 days
Sparkling Tuna Cup
6 days
Liquipedia Results

Completed

Acropolis #5 - GSB
Blizzard Classic Cup 2026
Copium Cup

Ongoing

ASL Season 22
Super Anchor Qualifying S3
Acropolis #5
HCC Season 3
ESL Pro League Season 24
Stake Ranked Episode 4
1win Private Club #1
Logitech G Play Connect 2026
SL StarSeries Fall 2026
FISSURE Playground #3
BLAST Open Fall 2026
Esports World Cup 2026
BLAST Bounty Summer 2026

Upcoming

Acropolis #5 - GSC
BSL Season 23
SC4ALL II: Brood War
BSL 23: Non-Korean Championship
HSC XXX
Stellar Fest 2: Lunar Cup
SC4ALL II: StarCraft II
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
RSL Offline Finals
eXTREMESLAND 2026
PGL Major Singapore 2026
Stake Ranked Episode 6
BLAST Rivals Fall 2026
IEM Beijing 2026
Stake Ranked Episode 5
PGL Masters Bucharest 2026
1win Private Club #2
Thunderpick World Champ. '26
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.