• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EST 13:59
CET 19:59
KST 03:59
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
RSL Season 3 - Playoffs Preview0RSL Season 3 - RO16 Groups C & D Preview0RSL Season 3 - RO16 Groups A & B Preview2TL.net Map Contest #21: Winners12Intel X Team Liquid Seoul event: Showmatches and Meet the Pros10
Community News
[BSL21] Ro.16 Group Stage (C->B->A->D)1Weekly Cups (Nov 17-23): Solar, MaxPax, Clem win2RSL Season 3: RO16 results & RO8 bracket13Weekly Cups (Nov 10-16): Reynor, Solar lead Zerg surge2[TLMC] Fall/Winter 2025 Ladder Map Rotation14
StarCraft 2
General
When will we find out if there are more tournament Weekly Cups (Nov 17-23): Solar, MaxPax, Clem win SC: Evo Complete - Ranked Ladder OPEN ALPHA Weekly Cups (Nov 10-16): Reynor, Solar lead Zerg surge RSL Season 3: RO16 results & RO8 bracket
Tourneys
Tenacious Turtle Tussle RSL Revival: Season 3 $5,000+ WardiTV 2025 Championship StarCraft Evolution League (SC Evo Biweekly) Constellation Cup - Main Event - Stellar Fest
Strategy
Ride the Waves in Surf City: Why Surfing Lessons H
Custom Maps
Map Editor closed ?
External Content
Mutation # 501 Price of Progress Mutation # 500 Fright night Mutation # 499 Chilling Adaptation Mutation # 498 Wheel of Misfortune|Cradle of Death
Brood War
General
soO on: FanTaSy's Potential Return to StarCraft Data analysis on 70 million replays 2v2 maps which are SC2 style with teams together? [BSL21] Ro.16 Group Stage (C->B->A->D) What happened to TvZ on Retro?
Tourneys
[BSL21] GosuLeague T1 Ro16 - Tue & Thu 22:00 CET [Megathread] Daily Proleagues [BSL21] RO16 Tie Breaker - Group B - Sun 21:00 CET [BSL21] RO16 Tie Breaker - Group A - Sat 21:00 CET
Strategy
Game Theory for Starcraft How to stay on top of macro? Current Meta PvZ map balance
Other Games
General Games
Path of Exile Stormgate/Frost Giant Megathread Should offensive tower rushing be viable in RTS games? Nintendo Switch Thread Clair Obscur - Expedition 33
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
Mafia Game Mode Feedback/Ideas
Community
General
US Politics Mega-thread Things Aren’t Peaceful in Palestine Russo-Ukrainian War Thread YouTube Thread Artificial Intelligence Thread
Fan Clubs
White-Ra Fan Club The herO Fan Club!
Media & Entertainment
[Manga] One Piece Movie Discussion! Anime Discussion Thread
Sports
2024 - 2026 Football Thread Formula 1 Discussion NBA General Discussion MLB/Baseball 2023 TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
The Health Impact of Joining…
TrAiDoS
Dyadica Evangelium — Chapt…
Hildegard
Saturation point
Uldridge
DnB/metal remix FFO Mick Go…
ImbaTosS
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 2098 users

Need help translating from a german friend

Blogs > Nakajin
Post a Reply
Nakajin
Profile Blog Joined September 2014
Canada8989 Posts
March 04 2017 15:06 GMT
#1
Hi,

I am currently doing a paper for university and I would need some help translating bit of a German website in English (or even better in french).

The website to translate is not exactly happy, it is the site of a extreme-right German party, I won't say the name here for obvious reason.

I just need a translation of their political program, there is probably about 1 or 2 hours of work and I would be happy to pay you a few euro via Paypal, and if you want acknowledge your work in my paper (it's nothing serious just a requirement for a class).

If you are willing to help a poor university student in need of help, just PM me and we can work out the details.


(I hope this respect the forum rules)

*
Writerhttp://i.imgur.com/9p6ufcB.jpg
Nakajin
Profile Blog Joined September 2014
Canada8989 Posts
March 04 2017 17:57 GMT
#2
Got someone, thanks a lot guys!
Writerhttp://i.imgur.com/9p6ufcB.jpg
Lucumo
Profile Joined January 2010
6850 Posts
March 04 2017 18:22 GMT
#3
Should have just provided a link (or something similar) to what you want to have translated. A translation by a group is highly likely to be more accurate...though, harder to source.
But at least let someone double-check the translation afterwards.
Nakajin
Profile Blog Joined September 2014
Canada8989 Posts
March 04 2017 18:44 GMT
#4
On March 05 2017 03:22 Lucumo wrote:
Should have just provided a link (or something similar) to what you want to have translated. A translation by a group is highly likely to be more accurate...though, harder to source.
But at least let someone double-check the translation afterwards.


I didn't want to put a link to a extreme-right website in the thread, I don't need a super detail translation, since I have other source, it is mostly to compare their ideas in a official, polished website compare to what they say in manifestation, interview to openly neo fascist community, convention etc...
Writerhttp://i.imgur.com/9p6ufcB.jpg
GeckoXp
Profile Blog Joined June 2013
Germany2016 Posts
March 04 2017 19:07 GMT
#5
Since you wrote what you want, I just leave something far better here. The programme of DIE PARTEI. It's the best party, people always tell us. It's tremendous. You should totally read it.


YES to Europe, NO to Europe!

Since enough maniacs are promoting Europe (Schulz! Seehofer!) and as much numbnuts oppose it (Lucke! Seehofer!) we decided to fill the vacant position „we don't care about Europe“. This should satisfy about 72% of the voters.

Introduction of the Lazy Quota

The PARTEI demands that 17% of all leading positions in the European economy have to be taken by qualified slackers, idlers and sloths. Profound studies in the South have shown that focused antecedents of ineffectiveness lead to a more relaxed working atmosphere.
In dependence on the women's quota the PARTEI demands that 20 or 40 or 17 percent have to be women or something.

Abolishment of the Daylight-saving Time

The PARTEI demands the abolishment of the daylight-saving time (summer) – while continueing with the daylight-saving time (winter). According to the evaluations of leading scientists this meassure provides you with an hour per year you can sleep longer.


[image loading]
If you vote for someone else, somewhere a small bunny dies!


We have the intention to build a wall...

The PARTEI demands the construction of new wall-ins, for example one around Switzerland (The Swiss deserved it). Also, walls are a symbol of refusal of globalisation, futher europeanisation and uncontrollable cash flows.

Existential Maximum: 1.000.000

It doesn't matter how you invested, horses, houses, bonds, wodka, jewelry, we add up and cut at the one million mark. Everything above will be redistributed. For which currency the one million holds true will be determined by a comittee once we ceased control. The favourite so far is the Ostmark.

Markus Lanz...

… should moderate child pornography. So nobody will ever watch this kind of content ever again.

Merkel has to go!

The PARTEI demands that Angela Merkel – just like her colleague Mubarak of Egypt in his time – has to be put to a public trial and take responsibility for everything, of course. Naturally, the trial should be held from the Olympia stadion with Merkel being shown in a cage.

Fracking? Oh yeah!

Sigmar Gabriel and Peter Altmaier will be fracked.
It would be irresponsible to let this chance pass by. Tremendous amounts of energy would be lost, that could otherwise satisfy the demand of our country.

Limitation of Manager Salaries

The PARTEI demands the limitation of manager salaries to the 25.000fold of an ordinary worker: no German manager is worth 25.000 times more than any ordinary worker.
Fuck the Freihandelsabkommen

We are strictly against an agreement, which was discussed excluding the public and in which we couldn't add things, that cater US copmanies (aka. Europe – quote by Bernd Lucke) only. Instead, we invite the USA to join our „comittee for Anti-American turnovers“.

G1 School System

Preperation courses and Abitur tests became way too protracted and bothersome, which is why we demand the re-introduction of the Emergency-Abitur: Pupils are to be tested at the blackboard for half an hour in July, with the solutions being pre-released online. After that: chilling.

Promotion of Elites

Bologna, Bachelor, Master – this academical nonsense is to be abolished. Students should finally have the opportunity again to study for at least 15 semesters and to take an interest in politics and society. Remember: under the age of 30 one should avoid regular work!

Foreign and East-Politics

The EU acts nonsensical in general and towards the East in particular just ignores the past. Before any decisions are made a person older than 70 has to be questioned and heared (e.g. Egon Bahr, Peter Scholl-Latour, Claudia Roth). (Claudia Roth is meant as a joke)

Species conservation for the Grünen

The Grünen (Hofreiter-Anton and speaking Kebab Cem Özdemir) will receive a wildlife protection. In face of the death of political parties (Piraten, FDP, AfD) we can not let go of the „FDP of the small [del]stupid[/del] man“.

Changes for Voting Age

In schools and with U-18 elections the PARTEI regularly records moderate two digit values, in homes for the elderly our quota is 0 percent.
The PARTEI thus demands an expansion of the voting age while also limitating: allowed to vote is anyone in between 12 and 52.
Biolunar
Profile Joined February 2012
Germany224 Posts
March 05 2017 03:34 GMT
#6
+ Show Spoiler +
On March 05 2017 04:07 GeckoXp wrote:
Since you wrote what you want, I just leave something far better here. The programme of DIE PARTEI. It's the best party, people always tell us. It's tremendous. You should totally read it.


YES to Europe, NO to Europe!

Since enough maniacs are promoting Europe (Schulz! Seehofer!) and as much numbnuts oppose it (Lucke! Seehofer!) we decided to fill the vacant position „we don't care about Europe“. This should satisfy about 72% of the voters.

Introduction of the Lazy Quota

The PARTEI demands that 17% of all leading positions in the European economy have to be taken by qualified slackers, idlers and sloths. Profound studies in the South have shown that focused antecedents of ineffectiveness lead to a more relaxed working atmosphere.
In dependence on the women's quota the PARTEI demands that 20 or 40 or 17 percent have to be women or something.

Abolishment of the Daylight-saving Time

The PARTEI demands the abolishment of the daylight-saving time (summer) – while continueing with the daylight-saving time (winter). According to the evaluations of leading scientists this meassure provides you with an hour per year you can sleep longer.


[image loading]
If you vote for someone else, somewhere a small bunny dies!


We have the intention to build a wall...

The PARTEI demands the construction of new wall-ins, for example one around Switzerland (The Swiss deserved it). Also, walls are a symbol of refusal of globalisation, futher europeanisation and uncontrollable cash flows.

Existential Maximum: 1.000.000

It doesn't matter how you invested, horses, houses, bonds, wodka, jewelry, we add up and cut at the one million mark. Everything above will be redistributed. For which currency the one million holds true will be determined by a comittee once we ceased control. The favourite so far is the Ostmark.

Markus Lanz...

… should moderate child pornography. So nobody will ever watch this kind of content ever again.

Merkel has to go!

The PARTEI demands that Angela Merkel – just like her colleague Mubarak of Egypt in his time – has to be put to a public trial and take responsibility for everything, of course. Naturally, the trial should be held from the Olympia stadion with Merkel being shown in a cage.

Fracking? Oh yeah!

Sigmar Gabriel and Peter Altmaier will be fracked.
It would be irresponsible to let this chance pass by. Tremendous amounts of energy would be lost, that could otherwise satisfy the demand of our country.

Limitation of Manager Salaries

The PARTEI demands the limitation of manager salaries to the 25.000fold of an ordinary worker: no German manager is worth 25.000 times more than any ordinary worker.
Fuck the Freihandelsabkommen

We are strictly against an agreement, which was discussed excluding the public and in which we couldn't add things, that cater US copmanies (aka. Europe – quote by Bernd Lucke) only. Instead, we invite the USA to join our „comittee for Anti-American turnovers“.

G1 School System

Preperation courses and Abitur tests became way too protracted and bothersome, which is why we demand the re-introduction of the Emergency-Abitur: Pupils are to be tested at the blackboard for half an hour in July, with the solutions being pre-released online. After that: chilling.

Promotion of Elites

Bologna, Bachelor, Master – this academical nonsense is to be abolished. Students should finally have the opportunity again to study for at least 15 semesters and to take an interest in politics and society. Remember: under the age of 30 one should avoid regular work!

Foreign and East-Politics

The EU acts nonsensical in general and towards the East in particular just ignores the past. Before any decisions are made a person older than 70 has to be questioned and heared (e.g. Egon Bahr, Peter Scholl-Latour, Claudia Roth). (Claudia Roth is meant as a joke)

Species conservation for the Grünen

The Grünen (Hofreiter-Anton and speaking Kebab Cem Özdemir) will receive a wildlife protection. In face of the death of political parties (Piraten, FDP, AfD) we can not let go of the „FDP of the small [del]stupid[/del] man“.

Changes for Voting Age

In schools and with U-18 elections the PARTEI regularly records moderate two digit values, in homes for the elderly our quota is 0 percent.
The PARTEI thus demands an expansion of the voting age while also limitating: allowed to vote is anyone in between 12 and 52.

I hate this party.
What is best? To crush the Zerg, see them driven before you, and hear the lamentations of the Protoss.
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 6h 2m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
mouzHeroMarine 529
UpATreeSC 184
IndyStarCraft 90
BRAT_OK 72
DivinesiaTV 53
Livibee 51
JuggernautJason35
MindelVK 30
StarCraft: Brood War
Bisu 2605
Larva 247
BeSt 234
Hyun 191
firebathero 134
Mini 121
Dewaltoss 120
Killer 92
SilentControl 56
Backho 41
[ Show more ]
Mind 40
Aegong 29
Rock 19
soO 16
ajuk12(nOOB) 11
Dota 2
Gorgc6080
qojqva3479
420jenkins127
capcasts39
Counter-Strike
fl0m6214
pashabiceps769
Other Games
FrodaN1948
Beastyqt841
ceh9539
DeMusliM261
Grubby259
ArmadaUGS154
C9.Mang0117
Sick117
Mew2King109
XaKoH 101
QueenE93
Trikslyr71
CadenZie45
Organizations
Dota 2
PGL Dota 2 - Main Stream190
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 19 non-featured ]
StarCraft 2
• Reevou 5
• intothetv
• Kozan
• sooper7s
• AfreecaTV YouTube
• Migwel
• LaughNgamezSOOP
• IndyKCrew
StarCraft: Brood War
• 80smullet 14
• FirePhoenix10
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
• BSLYoutube
Dota 2
• C_a_k_e 7561
• WagamamaTV579
League of Legends
• Nemesis3334
• TFBlade1015
Other Games
• imaqtpie688
• Shiphtur252
Upcoming Events
PiGosaur Cup
6h 2m
Replay Cast
14h 2m
Wardi Open
17h 2m
OSC
18h 2m
Tenacious Turtle Tussle
1d 5h
The PondCast
1d 15h
Replay Cast
2 days
OSC
2 days
LAN Event
2 days
Replay Cast
3 days
[ Show More ]
Replay Cast
3 days
WardiTV Korean Royale
3 days
Sparkling Tuna Cup
4 days
WardiTV Korean Royale
4 days
Replay Cast
5 days
Wardi Open
5 days
Monday Night Weeklies
5 days
Replay Cast
6 days
Wardi Open
6 days
Liquipedia Results

Completed

SOOP Univ League 2025
RSL Revival: Season 3
Eternal Conflict S1

Ongoing

C-Race Season 1
IPSL Winter 2025-26
KCM Race Survival 2025 Season 4
YSL S2
BSL Season 21
CSCL: Masked Kings S3
SLON Tour Season 2
META Madness #9
SL Budapest Major 2025
BLAST Rivals Fall 2025
IEM Chengdu 2025
PGL Masters Bucharest 2025
Thunderpick World Champ.
CS Asia Championships 2025
ESL Pro League S22
StarSeries Fall 2025
FISSURE Playground #2

Upcoming

BSL 21 Non-Korean Championship
Acropolis #4
IPSL Spring 2026
HSC XXVIII
RSL Offline Finals
WardiTV 2025
IEM Kraków 2026
BLAST Bounty Winter 2026
BLAST Bounty Winter 2026: Closed Qualifier
eXTREMESLAND 2025
ESL Impact League Season 8
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.