• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 20:11
CEST 02:11
KST 09:11
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
[ASL22] Ro24 Preview: Summer's End2Serral wins HomeStory Cup 2915Serral wins Maestros of the Game 243ByuL, and the Limitations of Standard Play3Team Liquid Map Contest #22: Results and Winners7
Community News
GSTL Returns in 2026!41Weekly Cups (Aug 3-9): Protoss get shut out7RSL goes to London! 2026 Offline Finals Nov 21-2212Weekly Cups (July 27-Aug 2): SHIN's big week0SC4ALL II: Brood War - $2500 - Dec 5-611
StarCraft 2
General
GSTL Returns in 2026! Balance hotfix patch 5.0.16b (July 16) SC4ALL: II Talent Announcement! Protoss AoE skill expression Weekly Cups (Aug 3-9): Protoss get shut out
Tourneys
WardiTV Mondays PIG STY FESTIVAL 8.0! (13 - 23 August) 2026 KungFu Cup Announcement Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament 2026 GSTL Announcement
Strategy
[G] Having the right mentality to improve
Custom Maps
Nexus Wars 2021 GUIDE [M] (2) Industrial Park
External Content
The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 539 Thunder Dome Mutation # 538 Media Blackout Mutation # 537 Hostile Territory
Brood War
General
[ASL22] Ro24 Preview: Summer's End Rush's Odyssey Controversy StarCraft 64 is coming to Philly at SC4ALL II BW General Discussion Best Games Kespa era
Tourneys
ASL Season 22 LIVESTREAM with English Commentary CSLAN 4 is Coming! [ASL22] Ro24 Group A [Megathread] Daily Proleagues
Strategy
Odyssey Mineral Stack Saturation Fighting Spirit mining rates Any training maps people recommend? Simple Questions, Simple Answers
Other Games
General Games
Nintendo Switch Thread General RTS Discussion Thread Anyone here play Quakeworld back in the day? Stormgate/Frost Giant Megathread EVE Corporation
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
[TL LoL EUW IHs] Teemo shall perish TSM pausing esports and CLG Dead
Heroes of the Storm
Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug
TL Mafia
TL Mafia Power Rank TL Mafia Community Thread NeO.D_StephenKing vs This Guy From 1 Million Dance
Community
General
US Politics Mega-thread Artificial Intelligence Thread Russo-Ukrainian War Thread European Politico-economics QA Mega-thread The Letting Off Steam Thread
Fan Clubs
MarineLorD Fan Club The ShoWTimE Fan Club The herO Fan Club!
Media & Entertainment
Movie Discussion! Anime Discussion Thread Series you have seen recently... [Req][Books] Good Fantasy/SciFi books
Sports
MLB/Baseball 2023 Football (Soccer) Thread TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 NBA General Discussion Formula 1 Discussion
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread Simple Questions Simple Answers FPS when play League Of Legend on laptop
TL Community
The Automated Ban List Northern Ireland Global Starcraft
Blogs
LOCKPICKING NOOB
LUCKY_NOOB
Chinese Gen Z: Between Dream…
TrAiDoS
Cathedral Of CS And NY pizza a…
FuDDx
Please support my new stand…
Peanutsc
Hello guys!
LIN1s
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 9391 users

GSTL Winners Interview (PlayXP) - Page 2

Forum Index > Community News and Headlines
72 CommentsPost a Reply
Prev 1 2 3 4 Next All
tapk69
Profile Joined January 2011
Portugal264 Posts
February 11 2011 13:51 GMT
#21
Keep up the good work, i hope you continue to translate.. its nice to see the Korean language translated since we can´t read those things..
ja foste
thragar
Profile Blog Joined May 2010
Canada450 Posts
February 11 2011 13:58 GMT
#22
Great interview and translation, thanks a lot. Subtitling Korean VODs would be amazing too, I for one would definitely watch!
Shoe555
Profile Joined December 2010
China199 Posts
February 11 2011 14:01 GMT
#23
Nice work on the translation. I kind of get the feeling, especially with the coach expecting MVP to lose to Squirtle, that the new maps are favorable for Protoss. Hope they'll get implemented into the ladder map pool.
Life is hard; I often make it needlessly harder on myself.
SpiZe
Profile Joined December 2010
Canada3640 Posts
February 11 2011 14:16 GMT
#24
Great translation, good job.

Did not think at all that it was expected for MVP to loose to Squirtle
shaunnn
Profile Joined October 2010
Ireland1230 Posts
Last Edited: 2011-02-11 14:18:39
February 11 2011 14:18 GMT
#25
On February 11 2011 23:16 SpiZe wrote:
Great translation, good job.

Did not think at all that it was expected for MVP to loose to Squirtle


Someone gave an excellant eplanation of why they did 1 page back
The naniwa - Unit of protoss skill, defined as the number of gates you build off of one base
RyanRushia
Profile Blog Joined April 2010
United States2748 Posts
February 11 2011 14:54 GMT
#26
great translation and thanks a ton! was great tos ee from a manager and player's perspective... best of luck to IM!
I saw the angel in the marble and carved until I set him free. | coL.Ryan | www.twitter.com/coL_RyanR
Existential
Profile Joined December 2010
Australia2107 Posts
February 11 2011 15:25 GMT
#27
Thanks for the translation :D
Jaedong <3 | BW - The first game I ever loved
mierin
Profile Joined August 2010
United States4943 Posts
February 11 2011 15:28 GMT
#28
IM is like KT if it had Jaedong on it too...it's just not fair. Needless to say I love it, congrats guys!
JD, Stork, Calm, Hyuk Fighting!
mardi
Profile Blog Joined August 2010
United States1164 Posts
February 11 2011 15:43 GMT
#29
thanks for the trans. guess coach Kang was the only one who expected MVP to lose lol. Wondering who these 3 terrans he's training are.
Reasonable
Profile Joined September 2010
Ukraine1432 Posts
February 11 2011 15:46 GMT
#30
I love IM. I used to be a bit skeptical about NesTea as his play against MK in GSL2 was basically survival and disappointed, but this time he really showed himself. NesTea hwaiting!
eviltomahawk
Profile Blog Joined August 2010
United States11135 Posts
Last Edited: 2011-02-11 16:49:44
February 11 2011 16:48 GMT
#31
On February 11 2011 20:43 Ribbon wrote:
Thanks a lot!

Show nested quote +
On February 11 2011 20:32 CryingPoo wrote:
ST_Squartle's victory against IMMvp was already expected.


That's really interesting, that they expected MVP to lose to Squirtle.

I guess ST was training Squirtle to snipe MVP in the finals, and perhaps MVP might have had trouble against Squritle on the ladder or in other tournaments. I also heard that Squirtle's PvT is quite strong, which I guess it is considering that he took out many, many Terrans in the GSTL.

Anyways, great translation. I find it funny that they gave no mention of IMLosira in the interview, which is unfortunate since he gave us a very entertaining game.
ㅇㅅㅌㅅ
pppppppppp
Profile Joined October 2010
Singapore236 Posts
February 11 2011 17:17 GMT
#32
fantastic work CryingPoo, i really appreciate it
RevRich
Profile Joined February 2011
United States218 Posts
February 11 2011 17:30 GMT
#33
Thanks for the translation, good read.
mierin
Profile Joined August 2010
United States4943 Posts
February 11 2011 18:03 GMT
#34
On February 12 2011 01:48 eviltomahawk wrote:
Show nested quote +
On February 11 2011 20:43 Ribbon wrote:
Thanks a lot!

On February 11 2011 20:32 CryingPoo wrote:
ST_Squartle's victory against IMMvp was already expected.


That's really interesting, that they expected MVP to lose to Squirtle.

I guess ST was training Squirtle to snipe MVP in the finals, and perhaps MVP might have had trouble against Squritle on the ladder or in other tournaments. I also heard that Squirtle's PvT is quite strong, which I guess it is considering that he took out many, many Terrans in the GSTL.

Anyways, great translation. I find it funny that they gave no mention of IMLosira in the interview, which is unfortunate since he gave us a very entertaining game.


Honestly they're probably pissed at him for doing the Zergling dance...I would be too, if my team's reputation was on the line that's not the in-game attitude I'd like to see.
JD, Stork, Calm, Hyuk Fighting!
kmkg
Profile Joined August 2010
Japan186 Posts
February 11 2011 18:08 GMT
#35
Thanks for the translation! I wonder why the sponsors are not committing to SC2 yet...
neo_sporin
Profile Blog Joined August 2010
United States516 Posts
February 11 2011 18:09 GMT
#36
On February 11 2011 23:01 Shoe555 wrote:
Nice work on the translation. I kind of get the feeling, especially with the coach expecting MVP to lose to Squirtle, that the new maps are favorable for Protoss. Hope they'll get implemented into the ladder map pool.


Also remember Squirtle did an all-kill first round and played 4 terrans there. His PvT is definitely awesome even on the old maps. I'm interested to see what he can do in the other match-ups
ranjutan
Profile Joined November 2010
United States636 Posts
February 11 2011 18:44 GMT
#37
Fantastic translation, welcome to TL!

A few nit-picks: It's Squirtle, not Squartle, and it's usually translated IMPpiPpi, not BbiBbi.
No big deal though,
Thanks a ton!
http://i53.tinypic.com/1r3j0p.gif
Nilitsu
Profile Joined August 2010
Canada442 Posts
February 11 2011 19:14 GMT
#38
Great translation, thank you!
Kamais_Ookin
Profile Blog Joined May 2010
Canada4218 Posts
February 11 2011 20:03 GMT
#39
Thank you very much for the translation! Very good interview, good read.
I <3 Plexa.
`Zapdos
Profile Blog Joined November 2010
United States935 Posts
February 11 2011 20:04 GMT
#40
Great translation and welcome to TL!
www.twitch.tv/thezapdos come watch me :]
Prev 1 2 3 4 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
OSC
00:00
OSC Elite Rising Star #20
CranKy Ducklings10
Liquipedia
IPSL
16:00
CSLAN Day 2
Airneanach325
Liquipedia
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
SpeCial 138
ZombieGrub84
ProTech24
StarCraft: Brood War
Britney 8905
Dota 2
NeuroSwarm173
LuMiX1
League of Legends
Doublelift6604
JimRising 512
Counter-Strike
summit1g9410
minikerr46
Super Smash Bros
Mew2King162
Other Games
gofns18551
Liquid`RaSZi1594
Grubby1413
ROOTCatZ126
RotterdaM81
Organizations
Other Games
gamesdonequick968
[ Show 15 non-featured ]
StarCraft 2
• Berry_CruncH294
• Hupsaiya 134
• CranKy Ducklings SOOP4
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• Migwel
StarCraft: Brood War
• RayReign 4
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
Dota 2
• masondota21963
Other Games
• imaqtpie1051
• Shiphtur359
Upcoming Events
Afreeca Starleague
9h 49m
Rush vs Hm
Bisu vs Shuttle
WardiTV Weekly
10h 49m
The Patches Monday
15h 49m
Afreeca Starleague
1d 9h
Sharp vs Shinee
Action vs Shine
GSL
1d 10h
PiGosaur Cup
1d 23h
Replay Cast
2 days
Afreeca Starleague
2 days
BeSt vs Paralyze
Jaedong vs Speed
Kung Fu Cup
2 days
Replay Cast
2 days
[ Show More ]
The PondCast
3 days
KCM Race Survival
3 days
Replay Cast
3 days
PiG Sty Festival
4 days
CranKy Ducklings
5 days
PiG Sty Festival
5 days
Sparkling Tuna Cup
6 days
PiG Sty Festival
6 days
Liquipedia Results

Completed

CSLAN 4
CranK Gathers Season 4: BW vs SC2 Team League
Eternal Conflict S2 Finale

Ongoing

KCM Race Survival 2026 Season 3
K-JUNGMAN
Acropolis #5
ASL Season 22
RSL Revival: Season 6
PiG Sty Festival 8.0
META DYMY #4
Esports World Cup 2026
Esports World Cup 2026: LCQ
BLAST Bounty Summer 2026
BLAST Bounty Summer Qual
Stake Ranked Episode 3
XSE Pro League 2026
IEM Cologne Major 2026

Upcoming

CSL Season 22: Qualifier 1
Escore Tournament S3: W8
CSL Season 22: Qualifier 2
CSL 2026 AUTUMN (S22)
Acropolis #5 - TRS
Blizzard Classic Cup 2026
Acropolis #5 - GSA
HSC XXX
SC4ALL II: StarCraft II
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
RSL Offline Finals
Big Dog Cup 2026 Div 1
Stake Ranked Episode 5
PGL Masters Bucharest 2026
Thunderpick World Champ. '26
ESL Pro League Season 24
Stake Ranked Episode 4
1win Private Club #1
Logitech G Connect 2026
SL StarSeries Fall 2026
FISSURE Playground #5
BLAST Open Fall 2026
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.