I can translate...

ok i wont say all of them cos theres too many comments and i cant be bothered.

btw 덴슈레이버 is dans name with 덴 being "dan"

"who is dan?"

the largest comment there is simply someone translating the whole letter and shortening it ^^

"there is a korean translation of this letter available on another site..."

"maybe he left because he simply couldnt compete with some of the people he faced. he should keep practising until he can counter slayers_`boxer`'s bunkering"

TeRRan`UseR

Canada692 Posts

January 16 2005 13:08 GMT

#26

OOOOH BUUUUUUURN.

Deleted User 3420

24492 Posts

January 16 2005 13:48 GMT

#27

oh no he di-int...

TheGoliath

United States682 Posts

January 16 2005 13:53 GMT

#28

hahahaha

kandyman

Swaziland665 Posts

January 16 2005 14:01 GMT

#29

wow...

Liquid`Jinro

Sweden33719 Posts

January 16 2005 18:16 GMT

#30

Boxer's bunkering --v GODLY comment ;D

Taiche

France1963 Posts

January 16 2005 18:29 GMT

#31

On January 16 2005 22:00 1hp wrote:
"maybe he left because he simply couldnt compete with some of the people he faced. he should keep practising until he can counter slayers_`boxer`'s bunkering"

I think you mean : "The eagle if summary flaw it will put out and power with it does not close to go it practices again and and the bedspread exchange bunker ring which is and your bedspread which comes", don't you ?

(Babelfish rules :D)

Chris307

3095 Posts

January 16 2005 18:56 GMT

#32

this is the best thread ever

GroT

Belgium3003 Posts

January 16 2005 19:15 GMT

#33

ya rek i'll bunker rush you a couple of times if you need a hand

Chris307

3095 Posts

January 16 2005 19:19 GMT

#34

for that you need this strange thing called micro

uhjoo

Korea (South)1740 Posts

January 16 2005 20:05 GMT

#35

many of the posts are asking what it says and for translations

the first shot at translating by some poster:
"it says that while he came to korea with big expectations, he was disappointed from losing, the difference between rich and poor teams, etc. and so he's going back. he seems to be interested in participating in WCG again and left open the possibility of trying a go at ongamenet or mbcgame. there also seems to be something about the sponsors but to get a better idea try a dictionary or translating software program."

another post:
"at broodwartimes.net (another popular korean bw site) there is a full translation by XXX. but in the middle there is also a very negative portrayal of korean progaming. also talks about making money through poker."

in other words, no big deal, nothing interesting