• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 03:01
CEST 09:01
KST 16:01
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
[ASL21] Ro24 Preview Pt2: News Flash8[ASL21] Ro24 Preview Pt1: New Chaos0Team Liquid Map Contest #22 - Presented by Monster Energy12ByuL: The Forgotten Master of ZvT30Behind the Blue - Team Liquid History Book20
Community News
Weekly Cups (March 23-29): herO takes triple5Aligulac acquired by REPLAYMAN.com/Stego Research3Weekly Cups (March 16-22): herO doubles, Cure surprises3Blizzard Classic Cup @ BlizzCon 2026 - $100k prize pool49Weekly Cups (March 9-15): herO, Clem, ByuN win4
StarCraft 2
General
What mix of new & old maps do you want in the next ladder pool? (SC2) Weekly Cups (March 23-29): herO takes triple Team Liquid Map Contest #22 - Presented by Monster Energy Aligulac acquired by REPLAYMAN.com/Stego Research herO wins SC2 All-Star Invitational
Tourneys
RSL Season 4 announced for March-April Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament StarCraft Evolution League (SC Evo Biweekly) WardiTV Mondays World University TeamLeague (500$+) | Signups Open
Strategy
Custom Maps
[M] (2) Frigid Storage Publishing has been re-enabled! [Feb 24th 2026]
External Content
Mutation # 519 Inner Power The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 518 Radiation Zone Mutation # 517 Distant Threat
Brood War
General
[ASL21] Ro24 Preview Pt2: News Flash BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ Pros React To: SoulKey vs Ample ASL21 General Discussion RepMastered™: replay sharing and analyzer site
Tourneys
[ASL21] Ro24 Group D [ASL21] Ro24 Group E [Megathread] Daily Proleagues [ASL21] Ro24 Group C
Strategy
What's the deal with APM & what's its true value Fighting Spirit mining rates Simple Questions, Simple Answers
Other Games
General Games
Starcraft Tabletop Miniature Game Nintendo Switch Thread General RTS Discussion Thread Stormgate/Frost Giant Megathread Darkest Dungeon
Dota 2
The Story of Wings Gaming Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
G2 just beat GenG in First stand
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread Five o'clock TL Mafia Mafia Game Mode Feedback/Ideas Vanilla Mini Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread Things Aren’t Peaceful in Palestine The Games Industry And ATVI European Politico-economics QA Mega-thread Canadian Politics Mega-thread
Fan Clubs
The IdrA Fan Club
Media & Entertainment
[Manga] One Piece [Req][Books] Good Fantasy/SciFi books Movie Discussion!
Sports
2024 - 2026 Football Thread Formula 1 Discussion Cricket [SPORT] Tokyo Olympics 2021 Thread General nutrition recommendations
World Cup 2022
Tech Support
[G] How to Block Livestream Ads
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
Funny Nicknames
LUCKY_NOOB
Money Laundering In Video Ga…
TrAiDoS
Iranian anarchists: organize…
XenOsky
FS++
Kraekkling
Shocked by a laser…
Spydermine0240
ASL S21 English Commentary…
namkraft
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 14281 users

[Subs-Last Ep.] Hyungjun becomes a progamer! - Page 159

Forum Index > BW General
Post a Reply
Prev 1 157 158 159 160 161 172 Next
Krissam
Profile Joined April 2010
Denmark189 Posts
June 19 2010 12:38 GMT
#3161
sucks we didn't get to see the teams reaction to him becoming a progamer.
If you can chill, chill!" - TLAF-Liquid´Tyler
mOojc
Profile Joined September 2009
Australia460 Posts
June 19 2010 13:25 GMT
#3162
Massive thanks for the translation team on this series. Last episode was so sad... overall it was a great series. I think I'll definitely cheer for MBC Hero from now on. MBC HERO FIGHTING!
Necosarius
Profile Blog Joined September 2009
Sweden4042 Posts
June 19 2010 13:36 GMT
#3163
Big thanks to everyone on the translation team. Really touching episode
rugmonkey
Profile Joined August 2009
United Kingdom126 Posts
June 19 2010 13:37 GMT
#3164
Thanks gor the ep. really sad though.
ellerina
Profile Joined April 2010
Philippines452 Posts
June 19 2010 14:09 GMT
#3165
6 months ago, I watched the first episode on youtube, looked for the subber's site so I could visit it to check for updates, and lo and behold, it turned out to be a starcraft forum! Gamers who would sub a korean idol show? Really?!? I played through the campaigns and occasionally with friends, and have heard of the pro scene in Korea, but never watched an actual pro game until I was checking for updates, saw the live streams in the upper right corner, and thought, hey why not? Now TL is a part of my web routine. I still know nothing about builds and strategy but watching a few games and reading peoples' reactions in the chat or LR threads are good ways to unwind after work.

Hey, I even made an FPL team and of course was steamrollered by having (Z)RorO on my anti. So thanks subbers, for introducing this kpop fan to the wonderful word of pro BW. Major props for subbing the whole thing, as I've tried my hand at subbing and even just a 30 minute episode is a pain to translate.
Still round the corner there may wait , A new road or a secret gate /And though I oft have passed them by, A day will come at last when I /Shall take the hidden paths that run/West of the Moon, East of the Sun
Shadowed0ne
Profile Joined December 2009
United States12 Posts
June 19 2010 15:03 GMT
#3166
Very happy to see last episode, but it was indeed a sad episode.

+ Show Spoiler +
Any1 else get a chuckle that HJ couldn't beat JD even with JD playing with only a mouse and Hiya constantly looking at JD's screen and telling HJ what he was doing?
Sometimes, when it comes down to it, you just have to do it yourself.
pred470r
Profile Blog Joined April 2010
Bulgaria3265 Posts
June 19 2010 15:35 GMT
#3167
On June 20 2010 00:03 Shadowed0ne wrote:
Very happy to see last episode, but it was indeed a sad episode.

+ Show Spoiler +
Any1 else get a chuckle that HJ couldn't beat JD even with JD playing with only a mouse and Hiya constantly looking at JD's screen and telling HJ what he was doing?


yeah that was pretty funny, jaedong is so gosu :D
StarBrift
Profile Joined January 2008
Sweden1761 Posts
June 19 2010 16:55 GMT
#3168
On June 19 2010 23:09 ellerina wrote:
6 months ago, I watched the first episode on youtube, looked for the subber's site so I could visit it to check for updates, and lo and behold, it turned out to be a starcraft forum! Gamers who would sub a korean idol show? Really?!? I played through the campaigns and occasionally with friends, and have heard of the pro scene in Korea, but never watched an actual pro game until I was checking for updates, saw the live streams in the upper right corner, and thought, hey why not? Now TL is a part of my web routine. I still know nothing about builds and strategy but watching a few games and reading peoples' reactions in the chat or LR threads are good ways to unwind after work.

Hey, I even made an FPL team and of course was steamrollered by having (Z)RorO on my anti. So thanks subbers, for introducing this kpop fan to the wonderful word of pro BW. Major props for subbing the whole thing, as I've tried my hand at subbing and even just a 30 minute episode is a pain to translate.


That's one hell of a first post. Glad you enjoy TL as much as the rest of us.

Really good last episode. It was sad indeed but not to the point of sheding tears. Thanks a million times to the TL subbing team for doing this. I'm probably gonna look back at this experience when older and go "wow, the TL community was really something special for me".
SwEEt[TearS]
Profile Blog Joined January 2009
Canada1575 Posts
June 19 2010 18:36 GMT
#3169
the TL subbing team is so good.
I <3 you so much for translating this, thanks for all the time you put on this
#1 arb fan -- Raelcun is Nuclear backwards. Rekrul is Lurker backwards. Grobyc is Cyborg backwards. Eniram is Marine backwards.
Mannerheim
Profile Joined April 2007
766 Posts
June 19 2010 18:49 GMT
#3170
Sobbing like a baby after ep10, god damnit.

HiyAs ceremony made me cringe, maybe next time he'll dress as Hitler.
torm3ntin
Profile Joined October 2009
Brazil2534 Posts
June 19 2010 19:15 GMT
#3171
and so it all ended. loved this series. got me closer to starcraft and made me love it even more.

Jaedong is so shy. He seems the typical nerd! but he`s a good guy.
Grubby and Ret fan, but a TERRAN player :D
dan_dark
Profile Blog Joined May 2010
Peru127 Posts
June 19 2010 20:47 GMT
#3172
hiya stole the show :O
still watching, but huge thanx sub team HUUUUUUGE i love you!
BW will never die
Kentor *
Profile Blog Joined December 2007
United States5784 Posts
Last Edited: 2010-06-19 22:34:16
June 19 2010 22:33 GMT
#3173
i quit before the sad parts. first half was so good with hiya
Shatter
Profile Joined October 2009
United States1401 Posts
June 19 2010 23:04 GMT
#3174
Wow, I watched the entire series over the past 2.5 days. It was really nice how Hyungjoon's personality allowed for the normally reserved gamers to open up. Laughed a lot of times, especially at the music that accompanied Jaedong's appearances at the beginning of the show.
Lundell
Profile Joined May 2010
Sweden4 Posts
June 20 2010 12:10 GMT
#3175
10 is out.

Barfboy
Profile Blog Joined February 2010
Canada193 Posts
June 20 2010 12:56 GMT
#3176
Sad that the series has come to an end. I teared up when HJ was watching the
video the others made for him. The parts with Oz were the best, especially with Hiya.
He's hilarious.
Lee Jae Dong and Kim Taek Yong fan for life!!! Member of the "Hyuk Hyuk Hyuk" International Fancafe
nosliw
Profile Blog Joined December 2008
United States2716 Posts
June 20 2010 20:18 GMT
#3177
Thank you so much TL sub team! Great show!
lokiM
Profile Blog Joined June 2008
United States3407 Posts
June 20 2010 20:29 GMT
#3178
On June 20 2010 21:10 Lundell wrote:
10 is out.

http://www.youtube.com/watch?v=qc8p3gdQA6c

lol a little late there
You can't fight the feeling.
domane
Profile Blog Joined September 2009
Canada1606 Posts
Last Edited: 2010-06-21 03:25:39
June 21 2010 02:03 GMT
#3179
Congrats everyone. A saga has been brought to an end!

Thanks subbing team. Congratulations on a project well done.
seRapH
Profile Blog Joined April 2009
United States9798 Posts
June 21 2010 02:39 GMT
#3180
On June 19 2010 23:09 ellerina wrote:
6 months ago, I watched the first episode on youtube, looked for the subber's site so I could visit it to check for updates, and lo and behold, it turned out to be a starcraft forum! Gamers who would sub a korean idol show? Really?!? I played through the campaigns and occasionally with friends, and have heard of the pro scene in Korea, but never watched an actual pro game until I was checking for updates, saw the live streams in the upper right corner, and thought, hey why not? Now TL is a part of my web routine. I still know nothing about builds and strategy but watching a few games and reading peoples' reactions in the chat or LR threads are good ways to unwind after work.

Hey, I even made an FPL team and of course was steamrollered by having (Z)RorO on my anti. So thanks subbers, for introducing this kpop fan to the wonderful word of pro BW. Major props for subbing the whole thing, as I've tried my hand at subbing and even just a 30 minute episode is a pain to translate.


posts like these warm my heart. <3
boomer hands
Prev 1 157 158 159 160 161 172 Next
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 2h 59m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
Nina 149
ProTech122
-ZergGirl 90
StarCraft: Brood War
GuemChi 4101
sSak 108
Dewaltoss 82
ggaemo 74
ToSsGirL 43
Shinee 35
Bale 31
Nal_rA 20
Noble 13
ajuk12(nOOB) 12
[ Show more ]
Icarus 12
Dota 2
monkeys_forever554
XcaliburYe141
NeuroSwarm102
League of Legends
JimRising 587
Counter-Strike
summit1g8511
Stewie2K953
m0e_tv392
Super Smash Bros
Mew2King52
Other Games
ceh9342
C9.Mang0277
Liquid`RaSZi131
Organizations
Other Games
gamesdonequick723
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 12 non-featured ]
StarCraft 2
• Berry_CruncH165
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
League of Legends
• Rush1341
Upcoming Events
Sparkling Tuna Cup
2h 59m
Afreeca Starleague
2h 59m
Rush vs PianO
Flash vs Speed
WardiTV Team League
3h 59m
PiGosaur Cup
16h 59m
Replay Cast
1d 1h
Afreeca Starleague
1d 2h
BeSt vs Leta
Queen vs Jaedong
Replay Cast
1d 16h
The PondCast
2 days
OSC
2 days
RSL Revival
3 days
TriGGeR vs Cure
ByuN vs Rogue
[ Show More ]
Replay Cast
3 days
RSL Revival
4 days
Maru vs MaxPax
BSL
4 days
RSL Revival
4 days
uThermal 2v2 Circuit
5 days
BSL
5 days
Replay Cast
6 days
Liquipedia Results

Completed

Acropolis #4 - TS6
WardiTV Winter 2026
NationLESS Cup

Ongoing

BSL Season 22
CSL Elite League 2026
CSL Season 20: Qualifier 1
ASL Season 21
RSL Revival: Season 4
Nations Cup 2026
BLAST Open Spring 2026
ESL Pro League S23 Finals
ESL Pro League S23 Stage 1&2
PGL Cluj-Napoca 2026
IEM Kraków 2026
BLAST Bounty Winter 2026
BLAST Bounty Winter Qual

Upcoming

CSL Season 20: Qualifier 2
Escore Tournament S2: W1
CSL 2026 SPRING (S20)
Acropolis #4
IPSL Spring 2026
BSL 22 Non-Korean Championship
CSLAN 4
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
HSC XXIX
uThermal 2v2 2026 Main Event
StarCraft2 Community Team League 2026 Spring
IEM Cologne Major 2026
Stake Ranked Episode 2
CS Asia Championships 2026
Asian Champions League 2026
IEM Atlanta 2026
PGL Astana 2026
BLAST Rivals Spring 2026
CCT Season 3 Global Finals
IEM Rio 2026
PGL Bucharest 2026
Stake Ranked Episode 1
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.