EPT
bisu show them your power!!!
[Interview] SPL SKT T1 vs KT Round 4 2012-2013 - Page 2
| Forum Index > SC2 General |
|
elmizzt
United States3309 Posts
bisu show them your power!!! | ||
Seeker
Where dat snitch at?37099 Posts
On April 07 2013 17:04 Weirdkid wrote: The Chinese translation translates the question as "If Stork wins today, he'll be the first Protoss to get to 200 victories. Are you disappointed about this?" and the answer being "Very disappointed. I started feeling disappointed 1 year ago. I always wanted to get 200 victories.....". Hope it helps The question is correct. The answer is inaccurate. | ||
opterown
Australia54784 Posts
On April 07 2013 17:38 Seeker wrote: The question is correct. The answer is inaccurate. eh? weirdkid's translation makes good sense | ||
|
Taefox
1533 Posts
Thanks seeker | ||
|
Seeker
Where dat snitch at?37099 Posts
No no. The answer is not an accurate translation of the question given by Daily eSports is what I meant. | ||
GTR
51663 Posts
| ||
|
Ctesias
4595 Posts
| ||
|
PVJ
Hungary5221 Posts
On April 07 2013 17:04 Weirdkid wrote: The Chinese translation translates the question as "If Stork wins today, he'll be the first Protoss to get to 200 victories. Are you disappointed about this?" and the answer being "Very disappointed. I started feeling disappointed 1 year ago. I always wanted to get 200 victories.....". Hope it helps I was about to go and research TLPD. Makes perfect sense, thanks. | ||
|
Qikz
United Kingdom12043 Posts
| ||
|
Mensol
14536 Posts
TurN is going down. | ||
|
Weirdkid
Singapore2431 Posts
On April 07 2013 17:59 Seeker wrote: No no. The answer is not an accurate translation of the question given by Daily eSports is what I meant. Ah yes you're right :D The Chinese source translated from Fomos, not Daily eSports. That's why there's a difference. Good on you for maintaining translation integrity rather than just randomly adding stuff you knw might not be right | ||
|
funKy_KroK
France101 Posts
edit : already discussed sorry | ||
FlaShFTW
United States10529 Posts
also this will give the bisu fans more reason to QQ after kt slams on them the next time they play | ||
|
opterown
Australia54784 Posts
On April 07 2013 23:15 FlaShFTW wrote: although i dislike bisu because bisu fans are so god damn annoying (kiett -.-) im glad hes back in better form. also this will give the bisu fans more reason to QQ after kt slams on them the next time they play i never got to see kiett go full fangirl cos i never went into the BW forums, but what kind of stuff does she/bisu fans do? haha | ||
|
EnumaAvalon
Philippines3613 Posts
On April 07 2013 23:17 opterown wrote: i never got to see kiett go full fangirl cos i never went into the BW forums, but what kind of stuff does she/bisu fans do? haha I'm actually very interested in this as well :D | ||
|
Grettin
42411 Posts
| ||
|
Lysanias
Netherlands8351 Posts
| ||
|
ZenithM
France15952 Posts
| ||
|
Meadowlark
United States349 Posts
| ||
|
NexCa
Germany954 Posts
| ||
| ||
