KiLLeR
52 minutes ago
Hola amigos! Bueno queria informar sobre mi en estos momentos, como muchos sabran y como dije en varios streams ya no estoy jugando SC hace mucho tiempo ya y si me preguntan si volvere les digo que por ahora no, asi que me gustaria compartir con ustedes mi nueva meta para este año y se que muchos no estaran de acuerdo pero si en verdad me apoyaron por mucho tiempo mientras jugaba SC2 por que lo dejaran de hacer ahora me pregunto? En estos momentos me estoy dedicando a League of Legends, y ya fui reclutado por un buen team Chileno el cual me anunciaran hoy probablemente asi que los KiLLiebers de verdad que quizas no sean muchos pero son fieles, sé que estaran conmigo y me apoyaran, empezare a hacer stream de LoL para los que les interese y a los que quizas nunca lo hayan jugado puedo enseñarles para que lo conozcan asi me puedan apoyar mejor ! estare haciendo stream del entrenamiento con el team + soloRanked, etc !
Espero no hagan malos comentarios no seria agradable, bueno me despido y estare escribiendo seguido cuando haga stream, un abrazo y saludos a todos gracias de corazon por apoyarme desde muchos años, los que me han apoyado del comienzo y a los que me seguiran apoyando (que espero que sean todos los que aun me sigue ) ♥UALL

~ KiLLeR ~

Translation

[Done it myself , but i think 80% its good :

Hello friends! Well I wanted to inform me right now, as many will know and as I said in several streams I'm not playing SC a while ago and if you ask me if I'll say that for now there, so I would like to share with you my new goal for this year and not many will agree, but if you really supported me for a long time while playing SC2 that about Jaran doing now I wonder? Right now I'm devoting to League of Legends, and since I was recruited by a good Chilean team which announced me today probably so that KiLLiebers truth that maybe are not many but they are faithful, I know you will be with me and support me, I start LoL stream do for those who are interested and those who never have played it maybe I can teach him to learn so I can better support! stream will be doing training with the team + soloRanked, etc.!
hope I do not make bad nice not serious comments, well I say goodbye and I'll be writing followed when you stream, a hug and greetings to all thanks to heart for supporting me for many years, they have supported me from the beginning and it will continue to support me ( I hope you are all that is still me) ♥ ▼ All KiLLeR ~ ~

freeamount

China202 Posts

January 13 2014 17:52 GMT

Convert to LoL

partydude89

1850 Posts

January 13 2014 17:53 GMT

wish him the best of luck

sMi.SyMPhOnY

United States226 Posts

January 13 2014 17:53 GMT

Muy triste porque jimrising no tiene personas que comemos los burritos con,

gracias, los gatos en mi pantelones por favor

User was warned for this post

SidewinderSC2

United States236 Posts

January 13 2014 17:55 GMT

On January 14 2014 02:53 sMi.SyMPhOnY wrote:gracias, los gatos en mi pantelones por favor

What kind of cats?

teddyoojo

Germany22369 Posts

January 13 2014 17:57 GMT

el taco bueno elefante de grande

also what the fuck

KiLLiebers

lmao

User was warned for this post

Aeromi

France14456 Posts

January 13 2014 17:59 GMT

Bye.

n0ise

3452 Posts

January 13 2014 18:04 GMT

Still remember playing 2 cups at once, getting wrecked by Killer in the first and alt-tabbing to see who I'm playing in the second. Who was it? Fkn Killer again, of course. Also in other tourneys, he was kind enough to give me the win :-)

Rusty spanish, but have a TLDR of OP:

He hasn't played SC2 in a long time and he's not coming back for the moment. He's dedicating to LoL, been recruited by a good Chilean team and he hopes the Killiebers will still support him, regardless of switching. He'll stream LoL for who's interested and for who hasn't played but would like to learn, both with his team and solo.
He hopes people won't make bad comments, gives big hugs and thanks to those who supported him and will support him from now on.

Wintex

Norway16838 Posts

January 13 2014 18:04 GMT

glhf with lol

Also, lololol KiLLiebers.

JBanKs

United Kingdom617 Posts

January 13 2014 18:06 GMT

#10

Met Killer quite some time ago, great guy and really fun!

All the best.

TArujo

Portugal1687 Posts

January 13 2014 18:16 GMT

#11

I'm Portuguese so this translation might not be exactly 100% correct butt i'll try my best:

"KiLLeR
52 minutes ago
Hello my friends! Well wanted to inform you all about what i am doing in the last couple of weeks, as many of you know and as i said many times on my stream i haven't played SC2 in a long time, people have been asking me if i was thinking about returning to the game, but for now i won't, so i would like to share with you guys my new objective for this year and i know many of you won't agree with me but i trust you will support me for a long time just like you did in starcraft, if you supported me all this time you won't leave me know right? In this moment i am dedicated to League of Legends, i was recruited by a good Chilean team which will probably announce me today. So the true KiLLiebers there aren't many but they are faithful are with me and support me, ill stream LoL for those of you that are interested and for those of you that had the opportunity to play it i will be able to teach them so they are able to support me better! I will stream my solo ranked matches as well as games with my team mates, etc!

I hope there are no bad comments, so with this i say goodbye and i will be writing when i stream, a hug and salutations for everyone from the bottom of my heart and i hope you will support me for many years, those who have been since the start and those who have come to support me trough the years. ♥UALL

~ KiLLeR ~

Bagration

United States18282 Posts

January 13 2014 18:17 GMT

#12

Best of luck in the future! Buena suerte!

darthfoley

United States8001 Posts

January 13 2014 18:23 GMT

#13

Good luck senor!

Chessz

United States644 Posts

January 13 2014 18:29 GMT

#14

Gavacho Spanish Teacher here, your translation is just ok, however here's mine:

"hello friends! Well, I wanted to let you know about me recently, like many will find out and like I've said on various streams I'm no longer playing SC, for a long time now and if they ask me if I'm going to come back, I'd say that for right now no, so then I'd like to share with you all my new goal for this year and I know many won't agree with it but if you truly supported me for a long time while I played SC2, why would you stop doing it now? At the moment I am dedicated to league of legends, and I was already recruited by a good Chilean team, which will announce me (as a member) probably today, so that the true "Killiebers" who aren't many except the faithful, I know that you'll be with me and support me, I will begin streaming LoL for those who are interested and for those who maybe have never played before, I can show you so you can get familiar (conozcan) with it and be able to support me better! I will be doing this training stream with the team and Soloranked etc.
I hope you all don't make bad remarks (say bad things), that wouldn't be nice, well.. I'm off, and I'll keep writing when I do stream, a hug and greetings to all, thank you from my heart for supporting me since long ago, those who have supported me from the beginning y to those who will keep supporting me (who I hope will be all of those who still follow me). <3 you all

-- Killer

DinosaurJones

United States1000 Posts

January 13 2014 18:43 GMT

#15

Damn, Killer was awesome. He was silently one of the best foreigners. I think he never got that much coverage because his English wasn't very good

XenOsky

Chile2257 Posts

January 13 2014 18:50 GMT

#16

On January 14 2014 02:53 sMi.SyMPhOnY wrote:
Muy triste porque jimrising no tiene personas que comemos los burritos con,

gracias, los gatos en mi pantelones por favor

User was warned for this post

This kind of replies are so stupid and pointless... seriously grow up.