Triumphant Trio.....
Interview with Hiya
Hiya, "I plan on moving forward with the mindset that I will definitely win"
"If we just win once more 3:0, we will break even"
Interview with Hiya
Hiya, "I plan on moving forward with the mindset that I will definitely win"
"If we just win once more 3:0, we will break even"
With two straight wins, you secured the team's spot as number one.
- Last time when I was interviewed because we lost 4 times 3:0, since we had won twice, I said if we won 2 more times 3:0 that we would feel better. Now, if we just win one more time 3:0, we’ll feel good and we’ll break even.
In a management battle you won triumphantly.
- I didn’t know that ClouD hyung would play that safely. I thought he would play a bit more boldly so early in the game I tried to apply some pressure but I wasn’t able to do so well. Afterwards with 3 tanks I harassed his nat and the fact that I was able to do some damage there proved to be very effective.
When did you feel that you had won?
- Once I gained control of the center, I didn’t think I would lose. Although my opponent did get wraiths faster than I expected, I thought if I just blocked them well I would win.
You’re now standing on 30 wins in this season.
- This season my first goal was 30 wins. Even up until the 2nd round I was worried about whether I could achieve this but because I did well in the Winners League I believe I was able to reach my goal. In the remaining games in the future, I plan on working hard with the mindset that I will definitely win.
For seven games straight the result has been 3:0 victories - how long do you think this will continue on?
- For some reason I believe this will stop in the next match (laughs). Because we must win 3:0 one more time, for now I want to win the next match 3:0 as well.
Any special last words you want to say?
- I want to say happy birthday to BackHo and congratulate the coach on 100 wins.
Original Korean Interview:
+ Show Spoiler +
- 2연승으로 선두 자리를 지켰는데
▲ 지난번 인터뷰에서 우리가 3:0으로 네 번지고 두 번 이겨서 두 번만 더 3:0으로 이기면 기분이 풀릴 것 같다고 말했었다. 이제 한번만 더 3:0으로 이기면 기분도 풀리고 본전이 될 것 같다.
- 운영 싸움에서 압승을 거뒀는데
▲ (차)재욱이 형이 그렇게 안전하게 경기할 줄은 몰랐다. 약간 배짱 있게 플레이 할 줄 알고 초반 압박을 갔는데 성과를 거두지 못했다. 이후 탱크 3기로 앞마당 멀티를 견제해서 효과를 본 것이 주효했던 것 같다.
- 승리를 예감한 시점은
▲ 중앙에 자리를 잡았을 때부터 지지 않는다고 생각했다. 상대가 생각보다 빨리 레이스를 띄우긴 했지만 그때부터는 막기만 하면 이긴다고 생각했다.
- 시즌 30승 고지에 올라섰는데
▲ 이번 시즌 처음 목표가 30승 이었다. 2라운드까지만 해도 달성할 수 있을지 걱정이 됐지만 위너스 리그에서 잘해서 목표를 채웠다. 앞으로 남은 경기 열심히 해서 무조건 이긴다는 생각으로 경기에 임할 작정이다.
- 일곱 경기 연속 3:0 승부를 펼치고 있는데 언제까지 계속 될 것 같은지
▲ 왠지 다음경기에서 끊어질 것 같기도 하다(웃음). 한번 더 3:0으로 이겨야 하기 때문에 일단 다음 경기까지는 3:0으로 이기고 싶다.
- 마지막으로 특별히 하고 싶은 말이 있다면
▲ (손)찬웅이의 생일 축하하고 감독님의 100승도 축하 드린다.
Interview with Jaedong
Jaedong, "I want to show an undefeated Jaedong again"
"I'm very happy we achieved a clean victory"
Jaedong, "I want to show an undefeated Jaedong again"
"I'm very happy we achieved a clean victory"
With two straight wins, you secured the team's spot as number one.
- First of all, because the team was able to win cleanly 3:0, I’m very happy. Although I’m happy, right now I don’t want to enjoy this too much. My slump in April was extremely painful and there’s still a long way to go before I redeem myself from that slump. In the future with the remaining proleague and the individual leagues, I want to play even better in high spirits. I want to once again show an undefeated Jaedong.
With your 9 pool, you beat a 12 pool.
- I think luck was on my side. I wasn’t lucky in initial scouting, but I think Oversky misunderstood things. I think seeing my base first just made him think too much. I think that’s why he wasn’t able to manage the rest of the game properly.
After Flash and Bisu, you’re the third to record 40 wins.
- Although I’ve been slumping recently, I want to give myself some points for following them steadily. However, the 4th round is almost over and because there is still the 5th round, I don’t think I should be satisfied right now. I need to continue to motivate myself and it is important that I discipline myself so that I will be able to be the top player.
You’re on a winning streak in May.
- I really think it’s ironic (laughs). Only the months have changed from April to May but when looking at stats alone it really is interesting and I don’t think I can say it’s not a jinx. After I slumped in April, I did promise myself I would do better in May. I think it’s because of that I was able to win consecutively and in the future I believe I must do even better.
Next time you’re playing Hyun on God’s Garden.
- Although I won today, I’m going to empty my mind and plan on preparing like it’s my first match. Because our team has high spirits right now, in the match against MBC Game, I must win the first set so that we can win 3:0 again.
Last words you want to say?
- Through our victory today, our coach achieved 100 wins so I want to congratulate him, and personally I found out I have 5 more wins until I achieve 100 wins as well. Although it’s not that important, I also want to achieve 100 wins quickly. Along with achieving most individual wins, I want to accomplish 100 wins in the proleague soon.
Today was Backho’s birthday. It would’ve been nice if he could celebrate his birthday by earning a victory today, and although it’s disappointing he didn’t get to play today, I want to tell him happy birthday.
Original Korean Interview:
+ Show Spoiler +
- 2연승으로 선두 자리를 지켰는데
▲ 일단 팀이 3:0으로 깔끔하게 승리를 거둬서 굉장히 좋다. 좋은데 지금은 너무 좋아하고 싶지 않다. 4월의 부진이 너무 뼈아팠고 아직 그때의 부진을 만회하기는 멀었다. 앞으로 남은 프로리그와 개인리그에서 기세를 타서 더 잘하고 싶다. 지지 않는 모습을 다시 보여드리고 싶다.
- 9스포닝풀로 12스포닝풀을 이겼는데
▲ 운이 좀 따라준 것 같다. 정찰 운은 없었는데 내가 생각했을 때는 이주영 선수가 조금 착각을 한 것 같다. 오히려 내 본진을 먼저 본 것이 생각을 많이 하게 만든 것 같다. 그래서 대처가 조금 미흡했던 것 같다.
- 이영호, 김택용에 이어 3번째로 40승을 기록했는데
▲ 그 동안 부진했지만 이렇게 차근차근 따라가고 있다는 점에서 내 자신에게 점수를 주고 싶다. 하지만 4라운드 얼마 남지 않았고 5라운드도 남았기 때문에 여기서 만족하면 안 된다고 생각한다. 계속해서 나에게 동기부여를 하고 단독 선두로 치고 나갈 수 있도록 채찍질을 하는 것이 중요하다.
- 5월 들어 연승 중인데
▲ 정말 아이러니한 것 같다(웃음). 달만 4월에서 5월로 바뀌었을 뿐인데 성적만 놓고 본다면 신기하기도 하고 징크스를 부정할 수는 없는 것 같다. 4월에 부진하면서 5월에 들어서는 정말 잘해야겠다는 다짐을 많이 하긴 했다. 그 덕분에 연승을 한 것 같고 앞으로 더 잘해야겠다는 생각이다.
- 다음에는 신의정원에서 고석현과 경기하는데
▲ 오늘 이겼지만 다시 마음을 비우고 첫 경기를 한다는 마음가짐으로 경기에 임해야 할 것 같다. 우리 팀이 지금 기세를 탔기 때문에 MBC게임 전에서는 내가 1세트에서 승리를 거두고 또 다시 3:0으로 이겨야 할 것 같다.
- 마지막으로 하고 싶은 말이 있다면
▲ 오늘 경기를 이겨서 감독님이 100승을 달성하셨는데 축하 드리고, 나도 개인적으로 프로리그 100승에 5승이 남은 것을 확인했다. 큰 의미는 없지만 나도 빨리 100승을 달성하고 싶다. 다승 단독 선두와 함께 프로리그 100승을 빨리 달성하고 싶다.
오늘 (손)찬웅이가 생일이었다. 자기가 승리를 거두면서 생일을 자축했으면 좋았을 텐데 출전하지 못해서 아쉽겠지만 생일 축하한다는 말 전하고 싶다.
▲ 일단 팀이 3:0으로 깔끔하게 승리를 거둬서 굉장히 좋다. 좋은데 지금은 너무 좋아하고 싶지 않다. 4월의 부진이 너무 뼈아팠고 아직 그때의 부진을 만회하기는 멀었다. 앞으로 남은 프로리그와 개인리그에서 기세를 타서 더 잘하고 싶다. 지지 않는 모습을 다시 보여드리고 싶다.
- 9스포닝풀로 12스포닝풀을 이겼는데
▲ 운이 좀 따라준 것 같다. 정찰 운은 없었는데 내가 생각했을 때는 이주영 선수가 조금 착각을 한 것 같다. 오히려 내 본진을 먼저 본 것이 생각을 많이 하게 만든 것 같다. 그래서 대처가 조금 미흡했던 것 같다.
- 이영호, 김택용에 이어 3번째로 40승을 기록했는데
▲ 그 동안 부진했지만 이렇게 차근차근 따라가고 있다는 점에서 내 자신에게 점수를 주고 싶다. 하지만 4라운드 얼마 남지 않았고 5라운드도 남았기 때문에 여기서 만족하면 안 된다고 생각한다. 계속해서 나에게 동기부여를 하고 단독 선두로 치고 나갈 수 있도록 채찍질을 하는 것이 중요하다.
- 5월 들어 연승 중인데
▲ 정말 아이러니한 것 같다(웃음). 달만 4월에서 5월로 바뀌었을 뿐인데 성적만 놓고 본다면 신기하기도 하고 징크스를 부정할 수는 없는 것 같다. 4월에 부진하면서 5월에 들어서는 정말 잘해야겠다는 다짐을 많이 하긴 했다. 그 덕분에 연승을 한 것 같고 앞으로 더 잘해야겠다는 생각이다.
- 다음에는 신의정원에서 고석현과 경기하는데
▲ 오늘 이겼지만 다시 마음을 비우고 첫 경기를 한다는 마음가짐으로 경기에 임해야 할 것 같다. 우리 팀이 지금 기세를 탔기 때문에 MBC게임 전에서는 내가 1세트에서 승리를 거두고 또 다시 3:0으로 이겨야 할 것 같다.
- 마지막으로 하고 싶은 말이 있다면
▲ 오늘 경기를 이겨서 감독님이 100승을 달성하셨는데 축하 드리고, 나도 개인적으로 프로리그 100승에 5승이 남은 것을 확인했다. 큰 의미는 없지만 나도 빨리 100승을 달성하고 싶다. 다승 단독 선두와 함께 프로리그 100승을 빨리 달성하고 싶다.
오늘 (손)찬웅이가 생일이었다. 자기가 승리를 거두면서 생일을 자축했으면 좋았을 텐데 출전하지 못해서 아쉽겠지만 생일 축하한다는 말 전하고 싶다.
Interview with Lomo
Lomo, "I will make sure we can continue to win consecutively"
"I feel the team has matured a lot compared to the past"
Lomo, "I will make sure we can continue to win consecutively"
"I feel the team has matured a lot compared to the past"
With two straight wins, you secured the team's spot as number one.
- The team won, and I also won today so I’m very happy. I think we lost focus for a bit and in doing so, lost 3 straight times. After those losses we’ve gained a new heart, and as we’ve fixed our mistakes I believe the team has matured a lot. Although we’re only on a 2 win streak, I will make sure we can continue to win consecutively.
You won with one timing rush.
- As I practiced, I prepared so that I would finish the game at once. However, because my opponent had fast mutalisks I was in danger for a bit, but I was able to defend well. Afterwards once I scanned his base I knew I would be able to win.
Did you expect your opponent to go for fast guardians?
- I was 100% sure. On Outsider, zergs often play by producing guardians and ultralisks. Also, in the OSL prelims I watched GoRush play and he also used guardians then. I prepared with the thought that he would definitely go for guardians.
It’s turning out to be 7 games of 3:0 victories.
- For some odd reason I feel like 3:0 victories will continue coming out until the 4th round ends. When we won two straight games 3:0, as a joke we all said the remaining games would end 3:0 but it really is turning out that way.
You have 9 wins this season – are you satisfied with your current record?
- I was slumping for a while and even lately I’m not doing so great so I haven’t been satisfied with my results. I started the season off well but then fell into a slump, so for the remaining matches I want to do well and attain good results. For now, I just want to win whenever I’m sent out, and later I want to be sent out in an Ace match and achieve 2 wins in a day. In the future my goal is to get at least 10 wins.
Last words you want to say?
- One of my closest friends is going to enlist in the army in a few days. I hope that he will be able to be safe and healthy until he returns. Also, today our coach achieved 100 wins so I want to congratulate him, and I also want to say happy birthday to Backho.
Original Korean Interview
+ Show Spoiler +
- 2연승으로 선두 자리를 지켰는데
▲ 팀도 이겼고 나도 승리를 해서 기쁘다. 우리가 약간 방심을 하면서 3연패를 한 것 같다. 그때 졌을 때 이후로 새로운 마음가짐을 갖고 있고, 잘못된 점을 고치면서 팀이 예전보다 더 성숙해진 것 같다. 아직 2연승 밖에 되지 않지만 연승을 계속 쌓아나갈 수 있도록 하겠다.
- 한번의 타이밍 러시로 이겼는데
▲ 연습하면서는 한번에 끝내는 방식으로 연습했다. 그런데 상대의 뮤탈리스크가 빠른 것으로 착각하면서 위험할뻔했지만 잘 막아냈다. 이후에 스캔으로 확인해보니 이길 수 있겠다는 생각이 들었다.
- 상대가 빠른 가디언을 사용할 것으로 예상했는지
▲ 100% 확신했다. 아웃사이더라는 맵이 저그가 가디언을 생산하고 울트라로 이어지는 경기를 자주 한다. 그리고 스타리그 예선전 경기에서 박태민 선수가 경기하는 것을 봤는데 그때도 가디언을 사용했었다. 무조건 가디언 사용을 확신하고 준비했다.
- 일곱 경기 연속 3:0 승부를 만들고 있는데
▲ 이상하게 4라운드 끝날 때까지는 왠지 3:0 승부가 계속 나올 것 같다. 처음에 두 경기 연속으로 3:0이 나오면서 장난 삼아 남은 경기 모두 3:0 나올 거라고 말했는데 정말 그렇게 되고 있다.
- 시즌 9승을 기록하고 있는데 현재 성적에 만족하는지
▲ 한때 부진하고 요즘도 좋지 못해서 성적에 만족하지 못하고 있다. 시즌 초반에 잘하다가 이후에 부진했는데 남은 경기에서 잘해서 만족할 수 있는 성적을 거두고 싶다. 일단 출전하는 경기는 꼭 이기고 싶고, 에이스결정전에 출전해서 하루 2승도 기록하고 싶다. 앞으로 최대 10승 정도는 추가하는 것이 목표다.
- 마지막으로 하고 싶은 말이 있다면
▲ 가장 친한 친구가 며칠 있으면 군대에 입대한다. 몸 건강히 잘 다녀왔으면 좋겠다. 그리고 감독님이 오늘 100승을 기록하셨는데 축하 드리고, (손)찬웅이 생일도 축하한다.
Not perfect - feedback welcome and encouraged!