|
Jjakji - "There isn't anybody I want to avoid"
"I want to meet Flash at a later round"
![[image loading]](http://i.imgur.com/681OQya.jpg)
 mYi_jjakji
Source: This Is Game
Jjakji's signalled his rebirth by progressing to the Ro16.
On the 5th at the GOM studios at Gangnam, as part of WCS KR Season 3 Premier League, Jjakji (MyInsanity) lost to Flash (KT), but beat First (LG-IM) to make it out in second in his group.
How do you feel, progressing from your group in second to the Ro16?
This is the first time my father has come to the studio since the GSL finals. I'm very happy, and I want to use today to show better results in the future.
How did you prepare for today's match?
In Group E, I had all 3 matchups but I mainly prepared for Protoss. I got lucky by meeting First twice. Although many of the players I knew helped me practice, I found Zerg hard to practice for and mainly practiced on ladder. I thought that if I beat First I would progress from the group in first place, but I lost in the winners match so anti-climatically. I feel like I've learned from that. I thought that hyvaa would beat First in the losers match, but with First winning I was able to advance comfortably.
You showed us some worker based cheeses today (SCV Pulls)
Normally I approach the Protoss matchup pragmatically. While I was practicing, I watched VODs of First and I saw him crumble to these all-in attacks against Bomber. So I decided to prepare some all-in strategies.
Was it helpful having the WCS replays released?
I watched the VOD of each match about 3 times, so I don't feel like it helped a lot. I feel like for players like Bomber and others directly involved it's going to have much more of an impact.
You've made the Ro16 for the first time in 8 seasons. Since this is first Ro16 in a long time, it seems like you'll be wanting to progress further. How would you like the group selection to go?
Originally, I wanted to form the Group of Death. But as I was falling asleep last night, I decided that with the season finals at stake I should make my decision based on what's best for my personal interests. That said, if there's a player that wants me in their group I will not avoid them. As I prepared for the Ro32 I had to prepare for all 3 matchups, so I am confident regardless of which players end in my group. There isn't anybody I want to avoid. I dreamed of becoming a progamer watching Flash win the Bacchus Starleague. I want to meet Flash on a bigger stage.
This is the last season for the year. If you want to make the global finals you need to win the season finals.
I am looking toward the season finals. If you're greedy it affects your results. I feel like I was able to have good results today by playing relaxed. Even if I fail, I will look toward next season.
Any thing you'd like to add?
I want to thank my sister and my father for coming to the studio. I'm practicing at home and my family supported me. I also want to thank Madbull, Sage, San, Seed and Tear for helping me practice.
|
Yayyyy!!!! Thanks for the translation Mintie! I will name my firstborn child after you.
I wonder what prompted his father to attend his games for the first time since his finals?
Everyone he thanks is Protoss O.O I hope he has good TvT practice partners!
|
Canada16217 Posts
|
2230 Posts
Thanks for the translation  .
|
iirc, his father was the one with the unimpressed face during the GSL finals in which Jjakji won.
|
On September 10 2013 15:49 NoGasfOu wrote:
iirc, his father was the one with the unimpressed face during the GSL finals in which Jjakji won.
I think people were talking more about that in Life's finals. Jjakji's parents seemed really happy for him, though maybe not great at expressing it physically 
|
Thanks for this! I tried google translating the interview when it first game out, but it wasn't really understandable so I really appreciate it :D
|
Thanks for the translation.
|
Russian Federation40190 Posts
On September 11 2013 02:56 PengWin_SC wrote:
Thanks for this! I tried google translating the interview when it first game out, but it wasn't really understandable so I really appreciate it :D
You have StarDust, use him for translations :D
|
Thanks for the translation! I'm very excited to see Jjakji back in top form and good to see him preparing for his games.
|
On September 11 2013 02:59 lolfail9001 wrote:Show nested quote +On September 11 2013 02:56 PengWin_SC wrote:
Thanks for this! I tried google translating the interview when it first game out, but it wasn't really understandable so I really appreciate it :D You have StarDust, use him for translations :D
you average 51 posts a day and have made over 500 posts in the last week... is everything alright man? it's ok to love starcraft (we all do) but breaks are also nice too
|
On September 11 2013 04:26 partydude89 wrote:Show nested quote +On September 11 2013 02:59 lolfail9001 wrote:On September 11 2013 02:56 PengWin_SC wrote:
Thanks for this! I tried google translating the interview when it first game out, but it wasn't really understandable so I really appreciate it :D You have StarDust, use him for translations :D you average 51 posts a day and have made over 500 posts in the last week... is everything alright man? it's ok to love starcraft (we all do) but breaks are also nice too
he's training to become the next shellshock
|
TLADT24920 Posts
On September 11 2013 04:26 partydude89 wrote:Show nested quote +On September 11 2013 02:59 lolfail9001 wrote:On September 11 2013 02:56 PengWin_SC wrote:
Thanks for this! I tried google translating the interview when it first game out, but it wasn't really understandable so I really appreciate it :D You have StarDust, use him for translations :D you average 51 posts a day and have made over 500 posts in the last week... is everything alright man? it's ok to love starcraft (we all do) but breaks are also nice too
lol, good thing you didn't see my posting then XD I somehow managed 700 a week once >.> I swear I'm not addicted, I mean .. I love starcraft, wait, not that way lol
Thanks for translation! Interesting to see Jjakji wanting to challenge Flash. I guess he wants to beat his BW idol on a main stage although Flash would probably play around with him before stomping him XD
|
|
|
Thanks a lot for the translation.
Jjakji fighting
|
could you please translate the flash interview as well
thanks ~ !
|
|
|
|
|
|
|
|
EPT
