1. Leta going to T1
Horang2: When rumors of Leta going to SKT1 was floating around, he was supposed to be transferring.
Leta wanted to win trophies and wanted to go to T1.
However, after a meeting with Sparkyz upper management, he told us that he will be remaining with Sparkyz
I've heard this long time after, but turns out the upper management told him if Leta went to T1, Sparkyz might disband
hearing that, he decided to remain

2. Leta and chores
Horang2: In Sparkyz team, the 1st teamers would demand the newcomers or practice team members to do misc chores and tasks.
But Leta, who was not only 1st team, but our ace player didn't instruct us at all.
Leta would just tell us "Why would I ask you guys when I have hands as well?"

3. Leta and c-teamers
Britney: bro, honestly, most Sparkyz members didn't even consider c-teamers like me a person at all
Leta: yea they did
Britney: But how come you treated us nicely?
Leta: Do you really need a reason to treat someone well?

4. Leta raising his fist
There was only 1 time where Leta raised his fist in Sparkyz team, and that was when go.go. made a c-teamer eat bread from the pavement

Sorusaba

222 Posts

September 29 2022 23:15 GMT

I've heard this long time after, but turns out the upper management told him if Leta went to T1, Sparkyz might disband
hearing that, he decided to remain

Leta would just tell us "Why would I ask you guys when I have hands as well?"

Leta: Do you really need a reason to treat someone well?

Leta is a beautiful butterfly who must be protected at all costs!!

Katkishka

United States629 Posts

September 30 2022 02:53 GMT

I always loved watching Leta. Nice to know that he's not an asshole like so many other pros.

derty555

27 Posts

September 30 2022 05:10 GMT

I loved Leta as a progamer because of his Wraith builds. Good to know he was cool with the other guys as well.

Ilikestarcraft

Korea (South)17695 Posts

September 30 2022 06:14 GMT

4. Leta raising his fist
There was only 1 time where Leta raised his fist in Sparkyz team, and that was when go.go. made a c-teamer eat bread from the pavement

Why am I not surprised that its go.go

Peeano

Netherlands3518 Posts

September 30 2022 08:17 GMT

Tbh despite the matching fixing scandal I did not expect it to be go.go.

Thanks for translating and adding the tidbits. Leta definitely got extra respect points. At one point he was so freaking good with 2 port it would just feel unfair if he used it. I remember there was for some map testing or MBC showmatch thingie and some people got mad that he played his try-hard 2 port build instead of playing "standard".

When I watch your videos I always feel like I have to read super fast to not miss anything. Is it only me?

prosatan

Romania6354 Posts

September 30 2022 08:42 GMT

This is gold !!!!!!

outscar

2486 Posts

September 30 2022 14:57 GMT

Loving this Jinjin! If I knew korean I wouldn't even watch YouTube or something else only Afreeca 24/7 lol.

BreakfastBurrito

United States888 Posts

September 30 2022 16:11 GMT

Wow, I just became a Leta fan. Always appreciate these translations as they end up adding so much more "narrative" to the game/scene!

jinjin5000

Korea (South)1056 Posts

October 01 2022 04:11 GMT

#10

On September 30 2022 17:17 Peeano wrote:
Tbh despite the matching fixing scandal I did not expect it to be go.go.

Thanks for translating and adding the tidbits. Leta definitely got extra respect points. At one point he was so freaking good with 2 port it would just feel unfair if he used it. I remember there was for some map testing or MBC showmatch thingie and some people got mad that he played his try-hard 2 port build instead of playing "standard".

When I watch your videos I always feel like I have to read super fast to not miss anything. Is it only me?

unfortunately, thats how fast they speak haha. its hard to match pace

maybe

223 Posts

October 02 2022 18:10 GMT

#11

The subtitles are fast as expected because they talk fast. I just pause at every sentence and don't think it's that big of a deal. Huge thanks for the translations, these insights are a delight!

Peeano

Netherlands3518 Posts

October 02 2022 20:17 GMT

#12

On October 03 2022 03:10 maybe wrote:
The subtitles are fast as expected because they talk fast. I just pause at every sentence and don't think it's that big of a deal. Huge thanks for the translations, these insights are a delight!

You can click the gear icon at the bottom right and set speed to 0.75 (or even 0.5), then you don't have to pause

endy

Switzerland8958 Posts

October 03 2022 00:07 GMT

#13

thanks for this, bringing back good memories <3

Ideas

United States7807 Posts

October 03 2022 15:43 GMT

#14

Thanks so much jinjin! Very fascinating. I always felt so much for the B and C-teamers that spent so many months (even years) practicing and never getting to qualify for OSL/MSL or get to make a proleague line-up. It was just so damn competitive in the kespa era. Very nice to see that the struggle has created great lasting friendships with some of the sparkyz crew though.