Why video seems bit choppy:

FlaSh's editor had to cut video short due to ASL's 7 min highlight limitations when the original video was much longer. He was forced to only put in the most important bits into 7 minutes.

yubo56

415 Posts

September 04 2019 01:35 GMT

Thanks for another translation! You might think it's short but it's really nice as a recap, appreciate it!!

chaosTheory_14cc

Canada1268 Posts

September 04 2019 02:00 GMT

I agree; insight on the game, no matter how brief, is invaluable coming from Flash.

As always, thanks so much for the translations.

ShowTheLights

Korea (South)1425 Posts

September 04 2019 02:18 GMT

amazing insight and thank you for the translations

intrigue

Washington, D.C9867 Posts

September 04 2019 02:32 GMT

thanks! interesting that flash thinks that he lost the mindgames in the first 3 games. doesn't really make a difference though...

ColdLava

Canada1669 Posts

September 04 2019 02:33 GMT

Such brilliance. Best mind to ever play the game surpassing savior and boxer.

Thanks for the translations as always

even if short it's great insight

NoS-Craig

Australia2201 Posts

September 04 2019 03:05 GMT

Thank you once again for the translations. Love being able to peer into the mind of Flash and other great gamers.

asel

Germany1487 Posts

September 04 2019 08:35 GMT

Thanks for the translation. Very interesting to see Flash's point of view.

TiQ.SinGi

Norway368 Posts

September 04 2019 12:03 GMT

Thank you jinjin.
This is really appreciated. So insightful to peak into Flash's thoughts. Watched every one of the translation videos you provided so far.
Good job.

Starecat

876 Posts

September 04 2019 12:53 GMT

#10

Thanks for your effort, still mad that they removed the youtube VOD.

Chef

10743 Posts

September 04 2019 13:21 GMT

#11

Flash is really brilliant. He has parts of the game mapped out that hardly ever get played. I think it would be sadly easy for a person to just think Flash won off mechanics alone, that somehow Snow winning the mindgames didn't make a difference / are too small to care about. Flash has really good contingency plans for when things go awry, and he doesn't hesitate at all.

abuse

Latvia1807 Posts

September 04 2019 13:25 GMT

#12

Is it just Korean as a whole or is it Flash speaking insanely fast that I can't even manage to read half of the text before flash already says the next things?

Akio

Finland968 Posts

September 04 2019 14:14 GMT

#13

Thank you so much as usual JinJin

Motivate

2762 Posts

September 04 2019 14:26 GMT

#14

On September 04 2019 22:25 abuse wrote:
Is it just Korean as a whole or is it Flash speaking insanely fast that I can't even manage to read half of the text before flash already says the next things?

i did notice it going quite fast and some of the wording is a little clumsy/hard to read

i assume it's a technical thing rather than reflective of flash/korean language but the translation is always very appreciated

Lioness

Canada33 Posts

September 04 2019 16:58 GMT

#15

You can turn the speed down on youtube fyi

Brainojack

Canada58 Posts

September 04 2019 18:13 GMT

#16

On September 05 2019 01:58 Lioness wrote:

Show nested quote +

You can turn the speed down on youtube fyi

yeah, even 0.75 speed was fast for the speech/editing/translations...0.5 you can see what's happening on screen, enjoy flashs point of view and you get yourself a 14 min analysis video.
thanks JinJinn!

KobraKay

Portugal3356 Posts

September 04 2019 18:28 GMT

#17

The fact that he knows so much about builds/timings/options of the other races lets him rule out a lot of potential builds that are not optmal in that scenario. And if they actually went for one of those, they are not optimal and he should be in a great position to win.

I wonder who were his practice partners for this.