• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 23:27
CEST 05:27
KST 12:27
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
[ASL19] Finals Recap: Standing Tall10HomeStory Cup 27 - Info & Preview18Classic wins Code S Season 2 (2025)16Code S RO4 & Finals Preview: herO, Rogue, Classic, GuMiho0TL Team Map Contest #5: Presented by Monster Energy6
Community News
Weekly Cups (June 30 - July 6): Classic Doubles2[BSL20] Non-Korean Championship 4x BSL + 4x China9Flash Announces Hiatus From ASL66Weekly Cups (June 23-29): Reynor in world title form?14FEL Cracov 2025 (July 27) - $8000 live event22
StarCraft 2
General
The GOAT ranking of GOAT rankings The SCII GOAT: A statistical Evaluation Weekly Cups (June 23-29): Reynor in world title form? Weekly Cups (June 30 - July 6): Classic Doubles Program: SC2 / XSplit / OBS Scene Switcher
Tourneys
RSL: Revival, a new crowdfunded tournament series FEL Cracov 2025 (July 27) - $8000 live event Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament WardiTV Mondays Korean Starcraft League Week 77
Strategy
How did i lose this ZvP, whats the proper response Simple Questions Simple Answers
Custom Maps
[UMS] Zillion Zerglings
External Content
Mutation # 481 Fear and Lava Mutation # 480 Moths to the Flame Mutation # 479 Worn Out Welcome Mutation # 478 Instant Karma
Brood War
General
BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ ASL20 Preliminary Maps [ASL19] Finals Recap: Standing Tall SC uni coach streams logging into betting site Flash Announces Hiatus From ASL
Tourneys
[BSL20] Non-Korean Championship 4x BSL + 4x China [BSL20] Grand Finals - Sunday 20:00 CET CSL Xiamen International Invitational The Casual Games of the Week Thread
Strategy
Simple Questions, Simple Answers I am doing this better than progamers do.
Other Games
General Games
Nintendo Switch Thread Stormgate/Frost Giant Megathread Path of Exile What do you want from future RTS games? Beyond All Reason
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread Vanilla Mini Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread Summer Games Done Quick 2025! Russo-Ukrainian War Thread Stop Killing Games - European Citizens Initiative Summer Games Done Quick 2024!
Fan Clubs
SKT1 Classic Fan Club! Maru Fan Club
Media & Entertainment
Anime Discussion Thread [Manga] One Piece [\m/] Heavy Metal Thread
Sports
Formula 1 Discussion 2024 - 2025 Football Thread NBA General Discussion TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 NHL Playoffs 2024
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
Culture Clash in Video Games…
TrAiDoS
from making sc maps to makin…
Husyelt
Blog #2
tankgirl
StarCraft improvement
iopq
Trip to the Zoo
micronesia
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 647 users

[Winner's Interview] Samsung Khan vs SKTelecom T1

Forum Index > BW General
Post a Reply
1 2 Next All
rslee
Profile Joined April 2011
Canada226 Posts
Last Edited: 2012-03-03 10:32:19
March 03 2012 10:31 GMT
#1
And Your Winner.... SKTelecom T1


[image loading]

March 3rd is a special day for Kim Taek Yong ((P)Bisu). It's because it is the day of his very own March 3rd Revolution. The March 3rd match verse SKT sparked a lot of interest because there was expectation for Bisu to end his 3 game losing streak on March 3 (3/3).

And Bisu has succeeded in barely defeating (P)JangBi to end his 3 game losing streak. After being victorious on his day, he takes a breath and says "I'm going to do everything I can to contribute to the team showing good results in the post season."


Q You won on March 3rd. How do you feel?
A I don't feel anything. Usually fans would be excited a week before but seems like no one is interested today (laughs). I don't feel anything different because there wasn't much inspiration.

Q You seem to play a lot on March 3rd
A It's weird. I do seem to play a lot on March 3rd and I also seem to play well and win [on March 3rd]. My first win in the 3rd round is on 3/3 but I feel like it's way too late. I started to feel so tense losing so much. And I believe I showed that in the game as well. My hands were so shaky that I couldn't micro. Although I admit I'm not that best (laughs). I did not like that game [because of the way I played].

Q You executed a 3 gateway strategy on 3/3. Intended?
A No it wasn't planned like that (laughs). Just felt like a 3-gate play was a good idea during practice. However, I feel sickeningly thankful to the number 3 today.

Q Lately you have been caught in many losing streaks.
A It seems like I've been distracted by many other thoughts. It wasn't a time where I could focus 100% on the game. I've been thinking about other things. I haven't really been paying attention to the contents of this season. Oddly, the games haven't been going my way. There are a lot of reasons but as I've grown older, I'm being thinking a lot about my military duties. [T/N: For those that don't know, korean male citizens are required to complete 22 months of military service.] Although I can still be considered young, a lot of struggles come with being a 24 year old progamer. And don't I need to get married? (laughs) Just kidding. Although it is my fault for not focusing on the game, if I challenged myself to give it my all for here on, I think I will survive.

Q (P)BeSt seems to have improved in his zerg match up. If you were to evaluate?
A Although it wasn't me to helped, it seems (P)BeSt has practiced a lot this season. The movement of his units has gotten a lot better. He sits next to me [in the practice room] and he really practiced hard. He used to lose a lot of corsairs so his confidence fell, but as you can see his corsair control is much better and I feel that's allowing him to play better.

Q A protoss just gave (T)Flash his first loss.
A Firstly, it was a situation where KT had to lost so I cheered (laughs). But also, I feel (P)Dear's build was nicely executed. Unfortunately, it was the cancelled turrets that caused (T)Flash to lose the game. However, even if the turrets were built, the shuttle speed upgrade would have allowed for some damage to be done.

Q (P)BeSt said that he focus fires scourge. What about you?
A I don't focus fire scourge separately. However, if there are mutalisks and scourge, I will take care of the scourge first.

Q Seems like you were looking for mistakes in today's game.
A My lack of focus was my mistake. Also, because I lost to (P)Wooki during the match against KT, my confidence in PvP fell. Because my build wasn't that great, I think the game got dragged on. A unfortunately played game. Especially this season, my losses in PvP made me very angry. But now, I still have confidence in PvP.

Q You broke your losing streak during an important time for the team.
A Coach really enjoyed that (laughs). It's been over a month since my last victory so I just felt like I needed to win no matter what. I had such a strong feeling everyone was going to lose if I lost today. I'm just glad I ended my losing streak. I was so nervous in today's game.

Q You became #1 on the search engines.
A How shameful (laughs). Who knows if that would be the case if I performed well, but I think it's because it was such a disappointed performance so I'm quite ashamed. Honestly though, I am quite glad that so many people remember the day of my first place victory. Maybe it's an easy date to remember (laughs).

Q What do you think needs to happen for (P)Bisu to be relieved of this stress?
A Either winning a Starleague or picking up a 100 Billion [won] (laughs). Realistically, picking up 100 Billion Won probably won't happen, but a Starleague Gold is possible, right? For Christ' Sake, I just want the OSL to start. It's a bit boring with only Proleague.

Q Any last words?
A I'm sorry from the bottom of my heart to my fans, teammates and the coaching staff for only coming up with losses recently. As I ended my losing streak here today, I want to continue to ride this momentum. Fortunately, I won on this meaningful day and happiness has replaced my nervousness. From now on, I will put my effort towards winning the games remaining.

[Daily e-Sports Lee So Ra Journalist sora@dailyesports.com]
Source – http://esports.dailygame.co.kr/news/read.php?id=57190

*Together with SKTelecom (www.sktelecom.com)

+ Show Spoiler +
PS: I'm getting better at korean. Translating is becoming much easier :D
Goal for when I go to korea: Hang out with 김택용
Doraemon
Profile Blog Joined January 2010
Australia14949 Posts
March 03 2012 10:42 GMT
#2
sounds like bisu is going through 1/3 life crisis? lol. hope he performs better from now on

thanks for the translation
Do yourself a favour and just STFU
BLinD-RawR
Profile Blog Joined April 2010
ALLEYCAT BLUES50114 Posts
March 03 2012 10:46 GMT
#3
we all want starleague to start again bisu, only thing is will you make it past the qualifiers this time?
Brood War EICWoo Jung Ho, never forget.| Twitter: @BLinDRawR
TL+ Member
Kiett
Profile Blog Joined March 2011
United States7639 Posts
March 03 2012 10:48 GMT
#4
;__; I was working on this one. I guess I'll resign myself to the fact that I'll never get to translate a Bisu interview LOL

oh well. Thanks anyway. Congrats on your win qt. I'm so proud <3 The revolutionist shall rise again~

Writer:o
rslee
Profile Joined April 2011
Canada226 Posts
March 03 2012 10:50 GMT
#5
On March 03 2012 19:48 Kiett wrote:
;__; I was working on this one. I guess I'll resign myself to the fact that I'll never get to translate a Bisu interview LOL

oh well. Thanks anyway. Congrats on your win qt. I'm so proud <3 The revolutionist shall rise again~



Oh dangggg! I was refreshing the forum after every question haha! Sorry QQ
Goal for when I go to korea: Hang out with 김택용
jaQi
Profile Joined December 2010
1121 Posts
March 03 2012 10:53 GMT
#6
Hm he sounds like he has no fun being a programer at the moment. Would be sad if we lose such a great player.
Kleinmuuhg
Profile Blog Joined September 2010
Vanuatu4091 Posts
March 03 2012 11:09 GMT
#7
wow he really sounds bitter, I wonder how 2012 will turn out for him.
This is our town, scrub
Jonvvv
Profile Blog Joined February 2009
Norway1530 Posts
March 03 2012 11:38 GMT
#8
For Christ' Sake, I just want the OSL to start.


Thanks for the translation!
Liquipedia
Dodgin
Profile Blog Joined July 2011
Canada39254 Posts
March 03 2012 11:52 GMT
#9
Bisu sounds unhappy
trexbqs
Profile Joined January 2011
Malaysia1731 Posts
March 03 2012 11:53 GMT
#10
thanks for translating. I'm really appreciate it.
Learn,live and love it.
TheYango
Profile Joined September 2008
United States47024 Posts
March 03 2012 12:04 GMT
#11
Thanks for the translation.


A Either winning a Starleague or picking up a 100 Billion [won] (laughs). Realistically, picking up 100 Billion Won probably won't happen, but a Starleague Gold is possible, right? For Christ' Sake, I just want the OSL to start. It's a bit boring with only Proleague.

IMO picking up the 100 billion won is more likely.
Moderator
Hyde
Profile Blog Joined November 2007
Australia14568 Posts
March 03 2012 13:15 GMT
#12
On March 03 2012 21:04 TheYango wrote:
Thanks for the translation.

Show nested quote +

A Either winning a Starleague or picking up a 100 Billion [won] (laughs). Realistically, picking up 100 Billion Won probably won't happen, but a Starleague Gold is possible, right? For Christ' Sake, I just want the OSL to start. It's a bit boring with only Proleague.

IMO picking up the 100 billion won is more likely.

Ouch, Yango

Thanks for the interview!
Because when you left, Brood War was all spotlights and titans. Now, with the death of the big leagues, Brood War has moved to the basements and carparks. Now, Brood War is unlicensed brawls, lost teeth, and bloody fights for fistfulls of money - SirJolt
ffreakk
Profile Joined September 2010
Singapore2155 Posts
March 03 2012 13:18 GMT
#13
On March 03 2012 19:46 BLinD-RawR wrote:
we all want starleague to start again bisu, only thing is will you make it past the qualifiers this time?


I think im in a bad mood.. T_T Usually i don't get ticked off by messages like this one.

In any case, thanks for the translation
Look. Only Forward. See. Only Victory.
Nerfed
Profile Joined May 2010
Russian Federation1132 Posts
March 03 2012 13:24 GMT
#14
Thanks for translation.

Poor little Bisu, he needs a hug to cheer him up. I would give him any number of them.

SKT1 fighting!
amazingxkcd
Profile Blog Joined September 2010
GRAND OLD AMERICA16375 Posts
March 03 2012 13:30 GMT
#15
Thanks for the translation.
The world is burning and you rather be on this terrible website discussing video games and your shallow feelings
writer22816
Profile Blog Joined September 2008
United States5775 Posts
March 03 2012 13:36 GMT
#16
On March 03 2012 21:04 TheYango wrote:
Thanks for the translation.

Show nested quote +

A Either winning a Starleague or picking up a 100 Billion [won] (laughs). Realistically, picking up 100 Billion Won probably won't happen, but a Starleague Gold is possible, right? For Christ' Sake, I just want the OSL to start. It's a bit boring with only Proleague.

IMO picking up the 100 billion won is more likely.


hahahaha! I think so too
8/4/12 never forget, never forgive.
dRaW
Profile Blog Joined January 2010
Canada5744 Posts
March 03 2012 13:55 GMT
#17
holy crap QUICK translation/interview GJ! I saw only Bisu's game and it was pretty intense, very nice PvP.
I don't need luck, luck is for noobs, good luck to you though
Count9
Profile Blog Joined May 2009
China10928 Posts
March 03 2012 13:58 GMT
#18
And don't I need to get married?

Oh god, the flood gates T_T
mOojc
Profile Joined September 2009
Australia460 Posts
March 03 2012 14:56 GMT
#19
I would give you 100 Billion won just to marry you Bisu. Solve all your problems <3 xD

BLinD-RawR
Profile Blog Joined April 2010
ALLEYCAT BLUES50114 Posts
March 03 2012 15:05 GMT
#20
On March 03 2012 22:18 ffreakk wrote:
Show nested quote +
On March 03 2012 19:46 BLinD-RawR wrote:
we all want starleague to start again bisu, only thing is will you make it past the qualifiers this time?


I think im in a bad mood.. T_T Usually i don't get ticked off by messages like this one.

In any case, thanks for the translation


I didn't say it to tick you off,don't worry.

next OSL needs all the star power it can get.
Brood War EICWoo Jung Ho, never forget.| Twitter: @BLinDRawR
TL+ Member
1 2 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Replay Cast
00:00
Korean StarCraft League #77
Liquipedia
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
PiGStarcraft355
RuFF_SC2 191
ProTech62
StarCraft: Brood War
GuemChi 650
Sharp 94
MaD[AoV]44
Bale 18
Icarus 8
LuMiX 1
Dota 2
monkeys_forever692
League of Legends
JimRising 774
Counter-Strike
Coldzera 273
Super Smash Bros
Mew2King156
Other Games
summit1g9541
shahzam778
WinterStarcraft317
Maynarde154
NeuroSwarm67
SortOf32
Organizations
Other Games
gamesdonequick43237
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 14 non-featured ]
StarCraft 2
• Berry_CruncH285
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
League of Legends
• Jankos1311
Other Games
• Scarra2455
• Shiphtur196
Upcoming Events
Sparkling Tuna Cup
6h 33m
WardiTV European League
12h 33m
MaNa vs sebesdes
Mixu vs Fjant
ByuN vs HeRoMaRinE
ShoWTimE vs goblin
Gerald vs Babymarine
Krystianer vs YoungYakov
PiGosaur Monday
20h 33m
The PondCast
1d 6h
WardiTV European League
1d 8h
Jumy vs NightPhoenix
Percival vs Nicoract
ArT vs HiGhDrA
MaxPax vs Harstem
Scarlett vs Shameless
SKillous vs uThermal
uThermal 2v2 Circuit
1d 12h
Replay Cast
1d 20h
RSL Revival
2 days
ByuN vs SHIN
Clem vs Reynor
Replay Cast
2 days
RSL Revival
3 days
Classic vs Cure
[ Show More ]
FEL
3 days
RSL Revival
4 days
FEL
4 days
FEL
4 days
CSO Cup
4 days
BSL20 Non-Korean Champi…
4 days
Bonyth vs QiaoGege
Dewalt vs Fengzi
Hawk vs Zhanhun
Sziky vs Mihu
Mihu vs QiaoGege
Zhanhun vs Sziky
Fengzi vs Hawk
Sparkling Tuna Cup
5 days
RSL Revival
5 days
FEL
5 days
BSL20 Non-Korean Champi…
5 days
Bonyth vs Dewalt
QiaoGege vs Dewalt
Hawk vs Bonyth
Sziky vs Fengzi
Mihu vs Zhanhun
QiaoGege vs Zhanhun
Fengzi vs Mihu
Liquipedia Results

Completed

BSL Season 20
HSC XXVII
Heroes 10 EU

Ongoing

JPL Season 2
BSL 2v2 Season 3
Acropolis #3
KCM Race Survival 2025 Season 2
CSL 17: 2025 SUMMER
Copa Latinoamericana 4
Jiahua Invitational
Championship of Russia 2025
RSL Revival: Season 1
Murky Cup #2
BLAST.tv Austin Major 2025
ESL Impact League Season 7
IEM Dallas 2025
PGL Astana 2025
Asian Champions League '25
BLAST Rivals Spring 2025
MESA Nomadic Masters
CCT Season 2 Global Finals
IEM Melbourne 2025

Upcoming

2025 ACS Season 2: Qualifier
CSLPRO Last Chance 2025
CSL Xiamen Invitational
2025 ACS Season 2
CSLPRO Chat StarLAN 3
K-Championship
uThermal 2v2 Main Event
SEL Season 2 Championship
FEL Cracov 2025
Esports World Cup 2025
StarSeries Fall 2025
FISSURE Playground #2
BLAST Open Fall 2025
BLAST Open Fall Qual
Esports World Cup 2025
BLAST Bounty Fall 2025
BLAST Bounty Fall Qual
IEM Cologne 2025
FISSURE Playground #1
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.