• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EST 21:17
CET 03:17
KST 11:17
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
[ASL22] Finals Preview: Sweet Victory!12[ASL22] Ro4 Preview: Mirror Mirror6[ASL22] Ro8 Preview: Within Reach5[ASL22] Ro8 Preview: In A Tizzy11[ASL22] Ro16 Preview: Holy Diver5
Community News
Dark completes military service, returns to SC211[BSL23] RO16 Group Stage20Weekly Cups (Nov 2-8): herO back on top?2Weekly Cups (Oct 26 - Nov 1): MaxPax, herO, Solar win0Weekly Cups (October 19-25): Clem triples first in 5.0.175
StarCraft 2
General
No more SC2 streamers on team liquid? Dark completes military service, returns to SC2 Greetings.. Serral's getting trashed by New Catsle's Mind Weekly Cups (Nov 2-8): herO back on top?
Tourneys
Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament Sea Duckling Open (Global, Bronze-Diamond) Dark returns! GSL CK #7 4v4 Team Battle (Nov 19) soO & FanTaSy return! SC2 Kevin Scrim 4v4 (Nov 16) RSL goes to London! 2026 Offline Finals Nov 21-22
Strategy
[H] ZvP Mid-Late Game: Stalkers Collossi HT
Custom Maps
[G] How to playtest arcade maps Starcraft 2 Advance [D] the control group Simple Questions/Answers
External Content
Mutation # 552 Secret Storm The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 551 Robotic Revival Mutation # 550 Graveyard Shift
Brood War
General
Shield Battery Server New Patch BW General Discussion Top Players of October 2026 (EBPD Rankings) Starcraft:Brood War Discord Servers [BSL23] RO16 Group Stage
Tourneys
2v2v2v2 Tournament Stage 2: Players [BSL23] Ro16 Group C - Sunday 21:00 CET [$1250] International ShieldBattery League [Megathread] Daily Proleagues
Strategy
Pluto's TvP 5Marine 2Medic Push Simple Questions, Simple Answers Infested Terran strategies in 2026 Nuke strategy worked in K-League 2026-11-09
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Nintendo Switch Thread Free Space RTS Game, optimised f. Phone/Tablet etc List of Game Threads The PlayStation 5
Dota 2
League of Legends
[TL LoL EUW IHs] Teemo shall perish
Heroes of the Storm
Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug
TL Mafia
TL Mafia Community Thread
Community
General
US Politics Mega-thread Things Aren’t Peaceful in Palestine Artificial Intelligence Thread Trading/Investing Thread European Politico-economics QA Mega-thread
Fan Clubs
Fan Club Resource Thread Reynor Fan Club The Flash Fan Club
Media & Entertainment
Movie Discussion! Anime Discussion Thread [Manga] One Piece
Sports
Football (Soccer) Thread TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 MLB/Baseball 2023
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List Recent Gifted Posts
Blogs
The time I organised my…
AssyrianKing
Why I built Repalyzer (1.1.…
BlueStar
Innovate or Game Over?
TrAiDoS
ShieldBattery on Mac
Kraekkling
Can Bots Beat Pros?? Starcr…
namkraft
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 10416 users

bad translations are fun!!

Blogs > alffla
Post a Reply
1 2 3 4 5 6 7 8 Next All
alffla
Profile Blog Joined November 2005
Hong Kong20321 Posts
Last Edited: 2010-05-28 04:59:40
May 28 2010 04:48 GMT
#1
i'm sure we've all played with google translate before to make hilarious mistranslations, translating sentences back and forth between languages.

well this site http://www.conveythis.com/translation.php translates your text back and forth 54 times between different languages!

examples:

Original text:

"Lady Gaga is really ugly"

...54 translations later we get:

"It was a horrible woman."


Original text:

"american teenagers are the most stupid teens in the world because they dress like werewolves."

...54 translations later we get:

"Please enter the United States and world hunger."


also sorry to all the normal american teens i didn't mean that

Original text:

"Chinese people scare me."

...54 translations later we get:

"China is a big problem."


Original text:

"teamliquid is the best website in the universe"

...54 translations later we get:

"A world class city"


****
Graphicssavior[gm] : What is a “yawn” rape ;; Masumune - It was the year of the pig for those fucking defilers. Chill - A clinic you say? okum: SC without Korean yelling is like porn without sex. konamix: HAPPY BIRTHDAY MOMMY!
Jibba
Profile Blog Joined October 2007
United States22883 Posts
May 28 2010 04:56 GMT
#2
"life of lively to live to life of full life thanks to shield battery"

...54 translations later we get:

"Batteries work."
ModeratorNow I'm distant, dark in this anthrobeat
alffla
Profile Blog Joined November 2005
Hong Kong20321 Posts
May 28 2010 04:56 GMT
#3
On May 28 2010 13:56 Jibba wrote:
"life of lively to live to life of full life thanks to shield battery"

...54 translations later we get:

"Batteries work."


LOL, nice one hahaha
Graphicssavior[gm] : What is a “yawn” rape ;; Masumune - It was the year of the pig for those fucking defilers. Chill - A clinic you say? okum: SC without Korean yelling is like porn without sex. konamix: HAPPY BIRTHDAY MOMMY!
Warrior Madness
Profile Blog Joined April 2008
Canada3791 Posts
May 28 2010 04:56 GMT
#4
Heart of love!
The Past: Yellow, Julyzerg, Chojja, Savior, GGplay -- The Present: Luxury, Jae- The Future: -Dong, maGma, Zero, Effort, Hoejja, hyvaa, by.hero, calm, Action ---> SC2 (Ret?? Kolll Idra!! SEN, Cool, ZergBong, Leenock)
vlaric
Profile Blog Joined July 2007
United States412 Posts
May 28 2010 04:58 GMT
#5
"stick the burrito in my anus"

...54 translations later we get:

"Seats in the legislature"
Wannabe zerg player
seppolevne
Profile Blog Joined February 2009
Canada1681 Posts
May 28 2010 04:58 GMT
#6
"My favourite site for starcraft broodwar progaming information is team liquid."

...54 translations later we get:

"Teams can use"
J- Pirate Udyr WW T- Pirate Riven Galio M- Galio Annie S- Sona Lux -- Always farm, never carry.
RandomAbuse
Profile Blog Joined August 2009
187 Posts
May 28 2010 04:58 GMT
#7
Original text:

"Porn is bad for you."

...54 translations later we get:

"Bad porn."
Kawatan wrote: "Defilers are mid units".
minus_human
Profile Blog Joined November 2006
4784 Posts
Last Edited: 2010-05-28 05:02:09
May 28 2010 04:59 GMT
#8
Original text:

"Brood war is a much better game than SC2"

...10 translations later we get:

"War games than bread SC2"


This makes as much nonsense as inhumanly possible

"Who will win the MSL finals? Flash or jaedong?"

...54 translations later we get:

"In the west, and you use regularly? Flash forward or glass;"
YejinYejin
Profile Blog Joined July 2009
United States1053 Posts
Last Edited: 2010-05-28 05:02:47
May 28 2010 05:00 GMT
#9
Haha, really fun website.

"Rabbits jump higher than me" becomes "Haas jump over me."

Also, both of the sentences "I do not like ham" and "I do not dislike ham" yield "I hate bacon."

And its amazing what they do even with easily recognizable proper nouns.
"Mercury Venus Earth Mars Jupiter Saturn Uranus Neptune"
became
"Thursday 3:01 years, uranus, Neptune and Thursday Friday and Saturday"
안지호
Caller
Profile Blog Joined September 2007
Poland8075 Posts
May 28 2010 05:00 GMT
#10
"savior is a cheater"

...54 translations later we get:

"I write lies."


god has spoken
Watch me fail at Paradox: http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=397564
VTArlock
Profile Blog Joined December 2009
United States1763 Posts
May 28 2010 05:02 GMT
#11
"How much wood could a wood chuck chuck if a wood chuck could chuck wood?"

...54 translations later we get:

"Tshakkutshakkutshakku authorities of the three?"
Why?
Z3kk
Profile Blog Joined December 2009
4099 Posts
Last Edited: 2010-05-28 05:23:13
May 28 2010 05:03 GMT
#12
I'm having SO much fun with this!! ^^

"Building carriers is a good skill toi have."

...54 translations later we get:

"And Improving the quality of education."

------

"Bisu is slumping."

...54 translations later we get:

"Leaders in the Soviet Union."

------

Jaedong>Flash"

...54 translations later we get:

"Flash> kansel."

------

"Brood War is better than SC2."

...54 translations later we get:

"Fried war better than sack 2."

------

"We cannot hold!"

...54 translations later we get:

"I can not wait!"
Failure is not falling down over and over again. Failure is refusing to get back up.
ghermination
Profile Blog Joined April 2008
United States2851 Posts
May 28 2010 05:03 GMT
#13
She sells sea shells by the sea shore.

After translating

Portable beach
U Gotta Skate.
a176
Profile Blog Joined August 2009
Canada6688 Posts
May 28 2010 05:05 GMT
#14
"Your thread sucks."

...54 translations later we get:

"Dog density distribution."

:D
starleague forever
YejinYejin
Profile Blog Joined July 2009
United States1053 Posts
May 28 2010 05:07 GMT
#15
It's also pretty funny to watch the actual steps they take.

"How now brown cow?"
I got "Six storms?" at the end, but for like 15 entries in a row, it just kept on saying "Sex storm? Sex storm? Sex storm? Sex storm?..."
안지호
alffla
Profile Blog Joined November 2005
Hong Kong20321 Posts
Last Edited: 2010-05-28 05:10:44
May 28 2010 05:10 GMT
#16
Original text:

"russians love to drink vodka too much."

...54 translations later we get:

"Now I am like vodka in Russia."

haha

Original text:

"Star Craft Brood War"

...54 translations later we get:

"Treating Victim of war"
Graphicssavior[gm] : What is a “yawn” rape ;; Masumune - It was the year of the pig for those fucking defilers. Chill - A clinic you say? okum: SC without Korean yelling is like porn without sex. konamix: HAPPY BIRTHDAY MOMMY!
boesthius
Profile Blog Joined February 2008
United States11637 Posts
May 28 2010 05:12 GMT
#17
--- Nuked ---
maareek
Profile Blog Joined November 2004
United States2042 Posts
Last Edited: 2010-05-28 05:21:59
May 28 2010 05:14 GMT
#18
Original text:

"Can't stop, addicted to the shindig"

...54 translations later we get:

"Lost."

Pretty much, yeah.

Edit: Original text:

"The world I love, the trains I hop"

...54 translations later we get:

"Finding people in the world of salt."

Original text:

"My dogs are happy just to need you"

...54 translations later we get:

"I am glad bear action."

Original text:

"Wait a minute I'm passing out win or lose, just like you. Far more shocking than anything I ever knew. How about you?"

...54 translations later we get:

"This kifhalk mental state can be expected to answer or not."

Original text:

"Choose not a life of limitation; distant cousin to the reservation."

...54 translations later we get:

"Pressure on the ground. However, the relative distance"

Original text:

"Can't stop the spirits when they need you, this life is more than just a read through."

...54 translations later we get:

"I read in your life, your password may help."

Bet you can't guess what song I was listening to! *rolls eyes*
FrozenArbiter: Obless PvT master
ilj.psa
Profile Blog Joined December 2007
Peru3081 Posts
May 28 2010 05:16 GMT
#19
this should be in the general forum, good find
Floydian
Profile Blog Joined March 2009
United Kingdom374 Posts
Last Edited: 2010-05-28 05:22:22
May 28 2010 05:21 GMT
#20
Oh God this site is so damn good.
First sentence that came to my head at 6am:

Original text:

"Starcraft is so damn awesome"

...54 translations later we get:

"Rio De Janeiro, very good"

lol what, what language put rio in there
1 2 3 4 5 6 7 8 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 7h 43m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
Ketroc 66
StarCraft: Brood War
GuemChi 1987
Rain 1869
Artosis 748
ggaemo 39
Force[name] 3
Dota 2
monkeys_forever509
NeuroSwarm145
League of Legends
JimRising 715
Counter-Strike
taco 398
Super Smash Bros
C9.Mang0846
AZ_Axe139
ArmadaUGS131
Mew2King71
Other Games
summit1g11763
PiGStarcraft303
Maynarde121
ViBE64
Organizations
Other Games
BasetradeTV142
[ Show 9 non-featured ]
StarCraft 2
• davetesta35
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• Migwel
StarCraft: Brood War
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
Upcoming Events
SOOP
7h 43m
soO vs FanTaSy
WardiTV Weekly
9h 43m
Replay Cast
20h 43m
Monday Night Weeklies
1d 14h
PiGosaur Cup
1d 22h
The PondCast
2 days
GSL
3 days
Replay Cast
3 days
KCM Race Survival
4 days
RSL Revival
5 days
[ Show More ]
BSL
5 days
eOnzErG vs StRyKeR
Cross vs JDConan
RSL Revival
6 days
BSL
6 days
Bonyth vs Doodle
Kyrie vs Jimin
Replay Cast
6 days
Liquipedia Results

Completed

Individual League
Blizzard Classic Cup 2026
HCC Season 3

Ongoing

Acropolis #5
KCM Race Survival 2026 Season 4
International ShieldBattery League
BSL Season 23
IPSL Winter 2026-27
YSL S4
Calamity Cup Div. A Season 8
Underdog Cup 2026 Div 2-3
BLAST Rivals Fall 2026
IEM Beijing 2026
PGL Masters Bucharest 2026
Stake Ranked Episode 5
1win Private Club #2
Thunderpick World Champ. '26
ESL Pro League Season 24
Stake Ranked Episode 4
1win Private Club #1
Logitech G Play Connect 2026
SL StarSeries Fall 2026
FISSURE Playground #3
BLAST Open Fall 2026

Upcoming

Sector 591
SC4ALL II: Brood War
BSL 23: Non-Korean Championship
HSC XXX
Stellar Fest 2: Lunar Cup
StarCraft2 Weekly Open Tournament 2026 Grand Finals
SC4ALL II: StarCraft II
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
RSL Offline Finals
IEM Kraków 2027
PGL Bucharest 2027
BLAST Bounty Winter 2027
PGL Major Singapore 2026
Stake Ranked Episode 6
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.